辰子說林 · ◎SODA

張慧劍《辰子說林》

現時已有十八國政府對日宣戰，各方殷望蘇聯之參加此戰也愈切。於是有人走訪蘇聯研究家某先生，問以蘇聯有否打日本之可能。某先生不答，固問之，則曰：「君習醫藥，敢問碳酸鈉加水為何物乎？」此人不期而信口答曰：「是Soda。」某先生笑曰：「既知是『蘇打』，又何問焉。」