辰子說林 · ◎英語家庭

舊俄時代之貴族，相見多持法語，即子居與家人談話亦多用法語，俄語惟對奴僕及所謂下等人用之。若輩視自國語言為「奴隸語言」，而以操他國語言為榮，此亡國之心理，不意在吾國中乃有悖謬更過於此者。 某大人，一著名之英語家庭也，即仆媼廝養亦必選用能英語者，視舊俄貴族更進一步。黠者知大人性之所好，每有所求，輒以英文信札達之，不必即奏效，而至少可保證為大人所寓目，其他千千萬萬以國牘干祿者，多被記室拉雜投入紙簍，甚冤苦也。 章太炎為鄒容作傳，寫鄒氏無條件的排斥外國語，未免矯激。第學會外國語，非用於求知與「必要之國際交際」而浸以代替國語，雖家人父子之間亦養成舍此不能達意之情況，則實非正常之現象，非吾人所敢望於當世之明公貴卿者也。