辰子說林 · ◎《薛傳》急於《岳傳》

薛伯陵以二千元為基金，徵求《精忠岳傳》小說稿一部，知必有大量之應徵者，惟效果如何，能否產生一較完備之說稿，頗以為疑。 以岳武穆一人為中心，而以北宋至南宋此數十年間之沉痛時代為背景，著成一書，蘄其諧合雅俗，非易事也。必得一大手筆，廣取史料，精心研究，而時間尤為重要之條件，區區之二千稿金，匆匆之數月限期，恐不能有何重大之成就。 吾意，以適應目前急需，盡可取坊間流行之《精忠說岳傳》先為改編，去其怪誕不經之神話部分，將書中所強調效忠一姓之處稍予減弱，而擴大民族敵愾之描寫，此書雖陋，頗流行於下層社會，正不妨利用之。 薛君有此二千元，不如改徵一關於薛仁貴之說稿，以坊間流行之《薛仁貴征東》過於惡劣，非根本另造一稿，殊不足以表彰此一代之民族英雄。讀者幸勿視為笑談，薛仁貴實為歷史上可考之人物，非出杜造（即蓋蘇文亦可考）。征東一役，出於唐主之好大喜功，與岳飛時代之純為自衛而戰，固異其趣，第此事既為中華民族對外活動史之一頁，則繹衍成書亦為必要，薛君其有意乎？