辰子說林 · ◎章太炎反對鉛筆

張慧劍 《辰子說林》
太炎之文,以三十五歲前者為最驃悍,有一時期,彼專與吳稚暉等所主持之《新世紀》報筆戰。《新世紀》嘗主張廢漢語用世界語代替,在當時確為勇敢之論,惟太炎以為非,作《駁中國用萬國新語說》一文痛罵之。太炎精習小學,於字音離合變化之理自有其見地,吳等所持之纛雖正,而筆戰中心降而為「小學」的是非之爭,不免落下乘矣。 太炎此文,並曾痛罵歐人所用之鉛筆、鋼筆,舉《緯書》及《揚雄答劉歆書》,證明中國古代已知用鉛筆,其後始變化而為毛筆,彼言曰:「展轉蛻變,毫之製造愈良而鉛鐵遂廢不用,歐洲則訖今未改,以筆言之,亦見漢土所用為已進化,而歐洲所用為未進化也。」又曰:「今觀漢土羊兔諸毫,轉移輕便,其紙薄者用竹,厚者用楮,皆輕利勝於歐洲,諸子在巴黎(按《新世紀》系在巴黎出版),則言鉛筆之善,向若漂流區域與赤黑人相處,其不謂蘆薈葉勝於竹紙者幾希!」其語甚辯而雋,故附錄之。