辰子說林 · ◎卓別林與德國

自《獨裁者》一片出，而卓別林與希特勒正式宣戰，善為「激怒希特勒」工作之美國報紙，故意擴大卓別林對於自身鬍髭商標權之談話，尤足令希氏喪氣。其實，若干年來，卓別林之影片在德國不僅為禁品，且為嚴格之禁品，獨裁人物之本身即缺少愉快生活之體驗力，卓片與希特勒之生活觀根本不相容，縱捨棄其政治諷刺的一點而言，卓片亦非納粹德國所歡迎之物也。 然而此僅就納粹當政以後之情形言之耳，以前，卓別林固為德國人所最喜愛之人物，德國人民之一般文化程度較高，更易理解卓氏之優點。卓別林之世界紀行文字，寫其二次訪問柏林時所得之深刻印象，包圍阿都倫飯店之德人狂呼「卓別林萬歲」，說者謂卓氏享受德人之「萬歲敬禮」之歷史，實早於希特勒三年。卓氏文中，以熱情之筆調寫其觀基亞洛喜劇，與瑪琳黛得麗共餐，與愛因斯坦夜話，實當時柏林文化生活之高潮，今一切皆成陳跡矣！