朝鮮王朝實錄[純宗實錄] · 九年

（甲寅）九年清大正五年 春正月 1月1日 ○〈純宗皇帝實錄附錄卷之七〉 一日。〈陰曆乙卯十一月二十六日〉行啓於總督官邸，以新年祝賀，託轉奏。 ○諸德壽宮，覲謁。王妃隨詣。 1月2日 ○二日。總督伯爵寺內正毅、軍司令官井口省吾、警務總長日立花小一郞、司法部長官國分三亥、總督府醫院長芳賀榮次郞、覆審法院長城數馬、中樞院書記官長小松綠、海軍少將森義臣、陸軍少將白井二郞，謁見於兩宮。以新年祝賀也。 1月3日 ○三日。駕臨龍山總督官邸晩餐會。王妃同臨。 1月6日 ○六日。接見總督伯爵寺內正毅、軍司令官井口省吾於仁政殿。仍設新年宴會，宗戚、貴族及本職高等官陪食。 1月7日 ○七日。遣贊侍子爵尹德榮於龍山驛，德壽宮亦遣贊侍男爵金春熙，餞送總督伯爵寺內正毅東京之行。 1月8日 ○八日。特賜金二百圖於子爵閔泳奎，三百圓於侯爵李載完，一百五十圓於宮人梁氏。德壽宮亦下賜有差。以泳奎七旬、載完及梁氏回甲也。 ○遣事務官玄百運於南大門驛，德壽宮亦遣贊侍劉燦，出迎政務總監山縣伊三郞歸任。 1月13日 ○十三日。政務總監山縣伊三郞兄勝津莊太郞喪，遣贊侍子爵尹德榮，慰問，賻贈金二百圓。德壽宮亦遣贊侍男爵金春熙，慰問，賻贈金一百圓。 1月17日 ○十七日。政務總監山縣伊三郞謁見子兩宮。 1月22日 ○二十二日。王子堉〈德壽宮宮人李氏出。〉逝去。 ○太王殿下召見李堈公、李埈公以下、宗戚、貴族及本職長官。以下高等官以奉慰也。 1月23日 ○二十三日。崇仁親王詣賢所皇靈殿神殿參拜日，兩宮遣本職長官子爵閔丙奭於總督府，託轉奏祝詞。 1月24日 ○二十四日。詣德壽宮，覲謁。王妃隨詣。 1月25日 ○二十五日。葬王子堉於高陽郡崇仁面淸涼里。 1月26日 ○二十六日。本職持株昨年度下半期株式配當金，漢城銀行三千八百六十六圓六十二錢、朝鮮商業銀行一千六百九十八圓七十五錢，自本職會計課受領。 1月27日 ○二十七日。兩宮特賜金九百圓於子爵高永喜喪。 1月30日 ○三十日。兩宮特賜金四百圓於本職事務官崔鍵榮喪。 1月31日 ○三十一日。遣贊侍子爵尹德榮於南大門驛，德壽宮亦遣贊侍男爵金春熙，出迎總督伯爵寺內正毅歸任。 ○下賜本職音樂敎師獨逸人에캐트慰勞金五十圓、歸國旅費金九百圓、記念品費五百圓。以滿期解僱也。 ○特賜金一百圓於咸鏡北道茂山郡池昌輸。以書進金剛山紀行文也。 二月 2月1日 ○一日。〈陰曆乙卯十二月二十八日〉太王殿下特賜金一百圓於典醫補宋憲一喪。 2月2日 ○二日。賜赤葡萄酒、부란대各一打於總督伯爵寺內正毅。以其生日也。德壽宮亦有三鞭酒一打下賜。 2月3日 ○三日。下賜金一百圓於前特進官尹達榮母貞夫人徐氏。九十一歲高齡優老也。 2月4日 ○四日。本職持株京城電氣會社大正四年下半期配當金一千五十圓，自會計課受領。 2月8日 ○八日。遣事務官玄百運於南大門驛，德壽宮亦遣贊侍李聖默，餞送政務總監山縣伊三郞東京之行。 2月9日 ○九日。詣德壽宮，覲謁。王妃隨詣。仍詣璿源殿、景孝殿，展謁。懿孝殿展拜。 ○兩宮特賜金二百圓於前判官申學均喪。〈大院王妹壻申檍祀孫也。〉 2月11日 ○十一日。行啓於總督官邸，託轉奏紀元節祝賀。 2月12日 ○十二日。男爵加藤弘之〈山縣政務總監夫人之父〉喪，派送附武官金應善弔問，仍贈相當物品。 2月15日 ○十五日。詣宗廟、永寧殿，展謁。 2月18日 ○十八日。太王殿下召見嚴柱益。以王世子東京邸問候後，復命也。 2月19日 ○十九日。本職持株朝鮮銀行第十三期大正四年下半期利益配當金一千七百五十圓，自會計課受領。 2月21日 ○二十一日。賜赤葡萄酒一打於第九師團長川村宗五郞。以其病篤也。 2月23日 ○二十三日。太王殿下特賜金一百五十圓於贊侍李弼均。以其父喪也。 2月24日 ○二十四日。自宗秩寮送付大禮記念章三箇，受領。〈二箇昌德宮兩殿下，一箇德壽宮殿下。〉 2月25日 ○二十五日。兩宮特賜金一千圓於駐箚軍司令部。以陸軍記念日，補助經費也。 ○子爵水無瀨忠輔〈多嘉王妃父〉喪，發弔電於多嘉王妃，以表哀悼之意。 三月 3月1日 ○一日。〈陰曆丙辰三月二十九日〉天皇陸下特賜銀器數種於兩宮。御卽位禮時，記念品也。 3月2日 ○二日。特賜平壤覆審法院長土井庸太郞銀製物品數種。以退職也。 3月7日 ○七日。太王殿下特賜金三十五圓於尹達榮。以其母貞夫人徐氏。九十一歲高齡優老也。 ○兩宮特賜金一百圓於耆社老人〈前判書〉趙鍾弼喪。 3月18日 ○十八日。特賜金二百圓於侯爵李載完。以其孫海善婚禮也。又賜金二百圓於閔範植。〈忠正公泳煥子〉以其妹婚禮也。 3月20日 ○二十日。遣本職長官子爵閔丙奭於總督府，託轉奏問候。以天皇皇后兩陛下，自葉山還幸也。 ○第九師團長川村宗五郞喪，特賜金五百圓、生花一對。德壽宮亦賜金二百圓、生花一對。 3月21日 ○二十一日。遣附武官子爵李秉武於故陸軍中將川村宗五郞追悼會。德壽宮亦遣贊侍男爵金春熙，參列。 3月25日 ○二十五日。召見宗戚、貴族及本職高等官。仍設午餐於仁政殿。以誕辰也。 ○接見總督代理藤波義貫、軍司令官井口省吾於熙政堂。以誕辰祝賀也。 ○詣德壽宮，覲謁。王妃隨詣。仍詣景孝殿，展謁。 3月29日 ○二十九日。遣事務官玄百運於南大門驛，德壽宮亦遣贊侍李聖默，迎政務總監山縣伊三郞歸任。 3月30日 ○三十日。第九師團長橋本勝太郞帶同軍司令官井口省吾。副官野津要太郞、熊野利功謁見於兩宮。爲新任禮辭也。 3月31日 ○三十一日。接見總督伯爵寺內正毅、政務總監山縣伊三郞、各部局長官於仁政殿。仍賜午餐，貴族及本職長官以下高等官陪食。 夏四月 4月1日 ○一日。〈陰曆丙辰二月二十九日〉命設幼稚園於德壽宮內，敎育福寧堂阿只氏。仍囑託京口貞子、張玉植兩保母。 4月3日 ○三日。遣附武官子爵李秉武於倭城臺公園，德壽宮亦遣贊侍男爵金春熙，神武天皇行祭遙拜式時，參列，仍供幣帛料。 4月7日 ○七日。兩宮遣本職長官子爵閔丙奭於總督官邸，託轉奏問候。以天皇陛下，自奈良縣還幸東京也。 4月8日 ○八日。特賜金三百圓於洪奎植。以淑善翁主墓所修繕費補助也。 4月9日 ○九日。接見總督伯爵寺內正毅政務總監山縣伊三郞、各部局長官、各道長官於仁政殿。仍設午餐會，貴族及本職長官以下高等官陪食。 4月12日 ○十二日。王世子行啓於栃木縣，爲測圖演習。 4月15日 ○十五日。下賜記念品周子孫卣銀製花甁一箇於前京畿道長官檜垣直右，周環梁卣式銀製花甁一箇於前朝鮮總督附武官白井二郞。 ○太王殿下特賜金五十圓於前內部協辦李鳳來喪。 4月17日 ○十七日。兩宮特賜金四百圓於贊侍男爵金春熙。以其回甲也。 4月18日 ○十八日。命召集京中各道警務部長及其他京城附近各警察署長於仁政殿東行閣。賜午餐。 4月19日 ○十九日。特賜金一千圓於杉山孝敏〈次官小宮三保松妻父〉喪。德壽宮亦賜三百圓。 4月20日 ○二十日。下賜金一百圓于軍司令部。以第九師團送別會、第十九師團歡迎會及師團常設祝賀園遊會時，補助也。 ○賜金屛風一雙於政務總監山縣伊三郞。以其子婚也。 4月22日 ○二十二日。第九師團長橋本勝太郞、第十九師團長日立花小一郞謁見於兩宮。 ○王世子，演習終了，還於東京別邸。 4月26日 ○二十六日。接見總督伯爵寺內正毅、總督府總務局長伯爵兒玉秀雄於秘苑，設觀花會。 ○警務總長古海嚴潮謁見於德壽宮。 4月28日 ○二十八日。詣德壽宮，覲謁。 4月29日 ○二十九日。遣本職長官子爵閔丙奭於總督府，託轉奏祝賀。以皇太子殿下誕辰也。 4月30日 ○三十日。遣附武官子爵李秉武於倭城臺公園，德壽宮亦遣贊侍男爵金春熙，行戰亡將卒招魂祭時，參列。 五月 5月2日 ○二日。〈陰曆丙辰三月二十九日〉宮內次官石原健三謁見於兩宮，進物品。 5月3日 ○三日。兩宮特賜金一百圓於耆社老人前特進官鄭顯英喪。 5月4日 ○四日。接見宮內次官石原健三及隨員於仁政殿。仍設午餐，宗親、貴族及本職長官以下高等官陪食。 ○兩宮下賜宮內次官石原健三及隨員物品。 5月5日 ○五日。駕臨龍山總督官邸晩餐會。王妃同臨。 5月7日 ○七日。宮內次官石原健三謁見於德壽宮。 5月8日 ○八日。太王殿下臨於浚明堂，召見幼稚園學徒，賜筆墨。 5月10日 ○十日。遣贊侍子爵尹德榮於南大門驛，德壽宮亦遣贊侍男爵金春熙。餞送總督伯爵寺內正毅地方視察之行。 5月12日 ○十二日。詣洪陵，展謁，裕陵展拜。仍詣德壽宮，覲謁，璸源殿、景孝殿展謁。 5月14日 ○十四日。遣贊侍子爵尹德榮於南大門驛，德壽宮亦遣贊侍男爵金春熙，迎總督伯爵寺內正毅歸任。 5月15日 ○十五日。特賜金二百圓於伯爵李完用。德壽宮亦賜金一百圓。以其妻貞敬夫人趙氏六旬也。 5月18日 ○十八日。學務局長關屋貞三郞謁見子兩宮。以臺灣總督安東貞美獻上品奉呈也。 5月19日 ○十九日。接見總督伯爵寺內正毅於仁政殿。設牧丹觀覽會、午餐，宗戚、貴族本職長官以下高等官陪食。 5月24日 ○二十四日。本職持株東洋拓殖株式會社第八期配當金五千五百二十五圓，自本職會計課受領。 ○下賜金二百圓於佐瀨熊鐵。以養魚奬勵也。 5月28日 ○二十八日。接見總督伯爵寺內正毅、政務總監山縣伊三郞、高等法院長渡邊暢、司法部長官國分三亥以下司法官等於仁政殿。仍設午餐，貴族及本職長官以下高等官陪食。 5月29日 ○二十九日。下賜朝鮮古書刊行會補助金四百圓。 六月 6月2日 ○二日。〈陰曆丙辰五月初二日〉子爵朴齊純進《二十四史》、《西淸硯譜》及宋嶭紹彭蘭亭硯。命藏於圖書室。 6月3日 ○三日。太王殿下接見總督伯爵寺內正毅、政務總監山縣伊三郞、總務局長伯爵兒玉秀雄、中樞院書記官長小松綠、附武官森義臣、總督府醫院長芳賀榮次郞等於石造殿。仍設午餐，貴族及本職長官以下高等官陪食。 ○特賜金三百圓於前中樞院贊議閔泳瓚。以其母貞敬夫人徐氏八旬壽宴也。德壽宮亦賜金二百圓。 ○本職長官子爵閔丙奭，自總督府奉來天皇陛下御眞影，進呈於兩宮。 ○皇室令第一號，李王職官制中改正件。裁可公布。 李王職官制中，第四條次官은一人勅任으로ᄒᆞ되長官을輔ᄒᆞ야事務를整理ᄒᆞ고長官이事故가有ᄒᆞᆫ時ᄂᆞᆮ其職務를代理홈。第五條中，二十二人을十七人으로第六條中十二人을十人으로第八條中，調藥及衛生을及調藥으로第九條中，二人을一人으로改홈。第十四條，李王職에掌侍司를置ᄒᆞ고贊侍五人典醫二人屬及典醫補를分屬케홈。掌侍司에掌侍司長을置ᄒᆞ야贊侍로充홈。掌侍司長은上官의命을承ᄒᆞ야李王의身側及其典醫에關ᄒᆞᆫ事務를掌理홈。第十五條，李太王에ᄂᆞᆮ事務官三人、贊侍四人、典醫二人屬及典醫補를王世子에ᄂᆞᆮ事務官、贊侍、典醫各一人屬及典醫補를公族에ᄂᆞᆮ事務官各一人及屬을分屬케홈。 本令은大正五年六月十日붓터施行홈。 6月10日 ○十日。本職事務分掌規程中改正。〈第一條，李王職에左의七課를置홈。庶務課、會計課、主殿課、祭祀課、儀式課、農事課、掌苑課。第二條，掌侍司에서ᄂᆞᆮ左의事務를掌홈。一，昌德宮의近側에關ᄒᆞᆫ事項。二，昌德宮의診候調營에關ᄒᆞᆫ事項。三，昌德宮의供膳에關ᄒᆞᆫ事項。四，昌德宮의內人에關ᄒᆞᆫ事項。五，王家의譜牒詞章古印等에關ᄒᆞᆫ事項。第五條에左의一號를加홈。三衛生에關ᄒᆞᆫ事項。第六條의二儀式課에서ᄂᆞᆮ左의事務를掌홈。一，儀式에關ᄒᆞᆫ事項。二，賓客接待饗宴에關ᄒᆞᆫ事項。本規程은大正五年六月十日붓터施行홈。〉本職改正事務分掌規程全文，如下。 第一條。李王職에左의一司七課를置홈。掌侍司、庶務課、會計課、主殿課、祭祀課、儀式課、農事課、掌苑課。第二條。掌侍司ᄂᆞᆮ左의事務를掌홈。一，昌德宮近側에關ᄒᆞᆫ事項。二，昌德宮診候調藥에關ᄒᆞᆫ事項。三，昌德宮供膳에關ᄒᆞᆫ事項。四，昌德宮內人에關ᄒᆞᆫ事項。五，王家譜牒詞章古印等管守에關ᄒᆞᆫ事項。第三條。庶務課ᄂᆞᆮ左의事務를掌홈。一，職員의進退身分에關ᄒᆞᆫ事項。二，長官次官의官印及職印管守에關ᄒᆞᆫ事項。三，宮規其他重要ᄒᆞᆫ公文書의起草及審査에關ᄒᆞᆫ事項。四，公文書類의接受、發送、編纂、保管及統計報告에關ᄒᆞᆫ事項。五，圖書의保管出納及縱覽에關ᄒᆞᆫ事項。六，贈答에關ᄒᆞᆫ事項。七，他의主管에屬지아니ᄒᆞᆫ事項。第四條。會計課ᄂᆞᆮ左의事務를掌홈。一，出納及用度에關ᄒᆞᆫ事項。二，財産에關ᄒᆞᆫ事項。三，美術工場及廐舍에關ᄒᆞᆫ事項。四，公家의會計監督에關ᄒᆞᆫ事項。第五條。主殿課ᄂᆞᆮ左의事務를掌홈。一，宮第及昌德宮所在廳舍竝其附屬物의管守에關ᄒᆞᆫ事項。二，營繕에關ᄒᆞᆫ事項。三，衛生에關ᄒᆞᆫ事項。第六條。祭祀課ᄂᆞᆮ左의事務를掌홈。一，祭祀에關ᄒᆞᆫ事項。二，廟祭殿祭宮墳塋의管守에關ᄒᆞᆫ事項儀式課ᄂᆞᆮ左의事務를掌홈。一，儀式에關ᄒᆞᆫ事項。二，賓客接待饗宴에關ᄒᆞᆫ事項。第七條。農事課ᄂᆞᆮ左의事務를掌홈。一，林業에關ᄒᆞᆫ事項。二，農場에關ᄒᆞᆫ事項。三，種馬牧場及乳牛場에關ᄒᆞᆫ事項。第八條。掌苑課ᄂᆞᆮ左의事務를掌홈。一，博物館에關ᄒᆞᆫ事項。二，動物團에關ᄒᆞᆫ事項。三，庭園及植物苑에關ᄒᆞᆫ事項。第九條。李太王附職員은左의事務를掌홈。一，德壽宮의身側에關ᄒᆞᆫ事項。二，德壽宮의診候、調藥及衛生에關ᄒᆞᆫ事項。三，德壽宮의供膳及饗宴에關ᄒᆞᆫ事項。四，德壽宮內人에關ᄒᆞᆫ事項。五，德壽宮의庶務에關ᄒᆞᆫ事項。六，德壽宮內所在宮第廳舍竝其附屬物의管守에關ᄒᆞᆫ事項。七，其他德壽宮에關ᄒᆞᆫ一切事項。第十條。王世子附職員은左의事務를掌홈。一，昌德若宮의身側에關ᄒᆞᆫ事項。二，昌德若宮의診候調藥及衛生에關ᄒᆞᆫ事項。三，昌德若宮의庶務에關ᄒᆞᆫ事項。四，其他昌德若宮에關ᄒᆞᆫ一切事項。第十一條。公族附職員은各公族家의庶務及會計를掌홈。 本職事務官多田桓等二十人竝被免。因官制改正也。 6月11日 ○十一日。總督府通譯官藤波義貫，以總督代理，獻上櫻實一籠於德壽宮。 6月12日 ○十二日。太王殿下遣贊侍李聖默，慰問侯爵李載完病。 6月13日 ○十三日。兩宮特賜金三百圓於故判書閔泳翊祥祭。 ○特賜伯爵閔泳璘金二千圓。以家計補助也。 6月15日 ○十五日。下賜金二百圓於前洪陵侍陵官金圭錫喪。 6月16日 ○十六日。王妃行收繭式於宙合樓。 6月21日 ○二十一日。遣事務官朴胄彬，致弔於子爵李根命喪。仍特賜金二百圓。德壽宮亦賜金一百圓。 ○下賜銀製物品於前事務官多田桓。以退職慰勞也。 6月22日 ○二十二日。下賜勸業模範場長本田幸介行資金五百圓。以美國出張也。 6月23日 ○二十三日。特賜金一千圓於子爵朴齊純喪。德壽宮亦賜金七百圓。 6月24日 ○二十四日。總督伯爵寺內正毅陞進元帥，遣附武官子爵李秉武於總督官邸，德壽宮亦遣贊侍男爵金春熙。以兩宮賜物品於總督伯爵寺內正毅。 ○兩宮遣長官子爵閔丙奭於總督府，託轉奏皇后陛下誕辰祝賀。 6月27日 ○二十七日。子爵朴齊純葬儀，遣事務官玄百運，德壽宮，遣事務官李恆九，使之參式。 ○子爵李根命葬儀，遣事務官朴胄彬，德壽宮遣事務官李恆九，使之參式。 6月28日 ○二十八日。詣德壽宮，覲謁。 6月29日 ○二十九日。總督伯爵寺內正毅謁見於兩宮。以暫往東京也。 秋七月 7月1日 ○一日。〈陰曆丙辰六月初二日〉遣贊侍子爵尹德榮於南大門驛，德壽宮亦遣贊侍男爵金春熙，餞送總督伯爵寺內正毅東京之行。 7月3日 ○三日。特賜祭粢料金二百圓於子爵尹德榮。德壽宮亦賜金一百五十圓。以其母貞敬夫人洪氏練祭也。 7月4日 ○四日。兩宮特賜金一百五十圓於耆社老人男爵南廷哲喪。 7月17日 ○十七日。命侯爵李海昇奉審璿源殿。以純祖肅皇帝誕辰也。 ○王世子行啓於三島別邸。 7月20日 ○二十日。下賜金一百五十圓於日、露協約祝賀會。 7月21日 ○二十一日。命子爵李完鎔奉審璿源殿。以元宗大王誕辰也。 7月24日 ○二十四日。兩宮遣本職長官子爵閔丙奭於總督府，託轉奏暑中問候。 7月25日 ○二十五日。王子堣〈德壽宮宮人鄭氏出。〉逝去。 ○侯爵李載覺、李海昌、伯爵閔泳璘、子爵閔泳徽、任善準、李載崐、李完鎔、男爵李載克、趙東潤、李允用、閔泳綺，謁見於德壽宮。奉慰問候也。 ○本職持株朝鮮商業銀行本年度上半期配當金一千六十八圓七十五錢，自本職會計課受領。 ○特賜金一百圓於耆社老人男爵閔種默喪。 7月26日 ○二十六日。本職持株漢城銀行本年度上半期配當金三千八百六十六圓六十二錢，自會計課受領。 7月29日 ○二十九日。葬王子堣於馬場里。〈裕陵左岡。〉 八月 8月2日 ○二日。〈陰曆丙辰七月初四日〉詣德壽宮，覲謁。王妃隨詣。 8月5日 ○五日。王世子，自三島別邸，還啓於東京別邸。 8月7日 ○七日。前洋樂隊敎師獨逸人에캐드喪，下賜祭粢料金一百圓。 ○下賜金一百五十圓於尙宮白完圭。以其八旬優老也。 8月8日 ○八日。軍司令官井口省吾謁見於兩宮。暑中問候也。 8月9日 ○九日。御大禮時記念品金杯，自總督府人事課，受領以來。 ○遣本職長官子爵閔丙奭於東京王世子別邸。以暑中探節也。 8月10日 ○十日。特賜金二百圓於趙鼎植。德壽宮亦賜金一百圓。以其父故知敦寧趙漢國練祭也。 8月16日 ○十六日。命男爵李載克奉審璿源殿。以憲宗成皇帝誕辰也。 ○王世子行啓於靜岡縣沼津地方。以陸軍士官學校演習也。 8月19日 ○十九日。兩宮特賜金三百五十圓於故參奉金炳三〈東寧尉金賢根嗣子〉妻貞夫人趙氏喪。 8月23日 ○二十三日。詣德壽宮，覲謁。王妃隨詣。 8月25日 ○二十五日。接見政務總監山縣伊三郞、新任軍事參議官井口省吾、第十九師團長日立花小一郞、警務總長古海嚴潮、中樞院書記官長小松綠、陸軍主計監井出治、參謀官白水淡、附武官高橋綏次郞、祕書官遠藤柳作、副官野津要太郞、大森多忠於仁政殿。仍設午餐，貴族及本職高等官陪食。 ○太王殿下。接見前軍司令官井口省吾、副官野津要太郞於德弘殿，賜記念品。 ○特賜金一千圓於子爵尹德榮，一百圓於趙漢翼，〈故判書慶鎬子〉一千圓於尹肅榮，一百圓於申一均。〈完林君李載元女壻〉竝以其子女婚禮也。德壽宮亦下賜金各三百圓於尹德榮、肅榮。 8月28日 ○二十八日。遣附武官康弼祐於南大門驛，德壽宮亦遣贊侍李聖默，餞送軍事參議官井口省吾東京之行。 8月30日 ○三十日。王世子，以演習終了，還於東京別邸。 ○政務總監山縣伊三郞令息山縣辰吉謁見於宣政殿，進獻物品。仍下賜物品數種。 九月 9月5日 ○五日。〈陰曆丙辰八月初八日〉下賜鐵道局副參事安藤堅次銀製花甁。以辭職也。 9月6日 ○六日。命侯爵李載覺奉審璿源殿。以文祖翼皇帝誕辰也。 9月8日 ○八日。詣德壽宮，覲謁。仍陪太王殿下，臨於石造殿，受宗戚、貴族、耆老及本職長官以下高等官等祝賀。仍設午餐於惇德殿。以太王殿下誕辰也。 ○遣附武官康弼祐於龍山驛，德壽宮亦遣事務官韓相鶴，出迎新任軍司令官秋山好古。 9月11日 ○十一日。軍司令官秋山好古、政務總監山縣伊三郞、附武官野津要太郞、祕書官遠藤柳作謁見於兩宮。以新任禮謁也。 9月14日 ○十四日。駕臨南大門驛，迎閑院宮載仁親王〈以赴俄大使路由京城〉，旋爲餞送，仍贈贐果物及草花。 9月16日 ○十六日。詣養心閤，王妃隨詣，行望哭禮。以明成皇后忌辰也。 9月19日 ○十九日。召見宗戚、貴族、本職長官以下高等官，仍賜午餐於仁政殿東行閣。以王妃誕辰也。 9月21日 ○二十一日。接見政務總監山縣伊三郞、軍司令官秋山好古、警務總長古海嚴潮、參謀長白水淡、中樞院書記官長小松綠、主計監廣瀨正德、附武官高橋綏次郞、軍司令部副官野津要太郞於仁政殿。仍設午餐，李埈公以下貴族等陪食。 9月23日 ○二十三日。遣本職長官子爵閔丙奭於總督府，託轉奏問候。以天皇皇后兩陛下，自日光還幸也。 9月27日 ○二十七日。兩官特賜祭粢料金三百五十圓於趙鼎植。以其祖故判書趙慶鎬祥祭也。 9月28日 ○二十八日。兩宮特賜金各二百圓於前參奉趙命九。以其祖母貞敬夫人朴氏回甲也。 9月29日 ○二十九日。特賜金一百圓於前侍從金圭鎭。以進蘭竹譜之酬勞也。 冬十月 10月1日 ○一日。〈陰曆丙辰九月初四日〉遣本職長官子爵閔丙奭於京城神社，德壽宮亦遣贊侍男爵金春熙，行始政六周年記念祭時，參列，仍供幣帛料。 10月4日 ○四日。下賜畫師金殷鎬金三百圓。以御眞圖寫酬勞也。 10月5日 ○五日。接見元帥陸軍大將川村景明、政務總監山縣伊三郞、第十九師團長日立花小一郞、警務總長古海嚴潮、參謀長白水淡、中樞院書記官長小松綠於仁政殿。仍設午餐，李埈公及貴族、本職長官以下高等官陪食。 ○下賜金二百圓於閔庭植。〈故判書閔泳翊嗣子〉德壽宮亦下賜金一百五十圓。以其婚禮也。 10月7日 ○七日。兩宮特賜金三百圓於李埈公妃金氏母蔡氏喪。 10月9日 ○九日。命侯爵李海昇奉審璿源殿。以英祖大王誕辰也。 ○兩宮發祝電於新任內閣總理大臣伯爵寺內正毅、內閣書記官長伯爵兒玉秀雄。 ○政務總監山縣伊三郞、祕書官遠藤柳作謁見於兩宮。 ○特賜金一百圓於前掌禮少卿沈相萬〈完林君李載元女壻〉喪。 10月12日 ○十二日。詣德壽宮，覲謁。 ○閑院宮載仁親王，自露國回還東京時，駕臨南大門驛，迎送。 10月13日 ○十三日。兩宮賜總理大臣伯爵寺內正毅、內閣書記官長伯爵兒玉秀雄及夫人祕書官池邊龍一記念品。 ○下賜京城日報社金一千圓，朝鮮新聞社金五百圓。以新築落成也。 ○兩宮寄付京城神社祭典費金四百圓。 10月16日 ○十六日。發祝電於元帥陸軍大將伯爵長谷川好道，仍賜葡萄酒。以新任朝鮮總督也。 ○遣本職長官子爵閔丙奭於東京。 10月17日 ○十七日。遣附武官子爵李秉武於京城神社，德壽宮亦遣贊侍男爵金春熙，行神嘗祭時參列，仍供幣帛料。 10月18日 ○十八日。命子爵李完鎔奉審璿源殿。以正祖宣皇帝誕辰也。 10月24日 ○二十四日。東洋拓殖會社總裁石塜英藏謁見於兩宮。以新任也。 10月25日 ○二十五日。命李達鎔奉審璿源殿。以世祖大王誕辰也。 10月26日 ○二十六日。兩宮特賜李麟九〈李熹公妃父〉金各一百圓。以其回甲也。 10月27日 ○二十七日。李堈公赴東京時，兩宮下賜金一千圓，隨員以下賜金有差。 ○下賜金二百圓於趙重獻。〈王妃姨母夫〉以其女婚也。 ○兩宮下賜陸軍少佐大藤直一記念品、金銀製數種。 10月29日 ○二十九日。下賜前東洋拓殖會社總裁吉原三郞、前農商工部長官石塜英藏記念品。 ○太王殿下下賜石塜英藏衣資數種。 10月31日 ○三十一日。行啓於總督官邸，託轉奏天長節祝賀。 十一月 11月2日 ○二日。〈陰曆丙辰十月初七日〉特賜金七百圓於前中樞院書記官長小松綠德壽宮亦賜金三百圓。以其辭職也。 11月3日 ○三日。行啓於總督官邸，託轉奏立太子禮祝賀及皇太子殿下陞進陸海軍大尉祝詞。 ○兩宮遣本職長官子爵閔丙奭，進呈螺鈿製物品數種於皇太子殿下。 ○遣附武官申羽均於京城神社，德壽宮亦遣贊侍李弼均，行立太子禮祭時參列，仍供幣帛料。 11月6日 ○六日。命男爵李載克奉審璿源殿。以太祖高皇帝誕辰也。 ○特賜金二百圓於閔章植。〈忠正公閔泳煥子〉德壽宮亦賜金一百圓。以其婚禮也。 ○兩宮特賜金一百五十圓於前郡守金聖基〈李堈公妃之兄〉喪。 ○前中樞院書記官長小松綠謁見於兩宮。 11月11日 ○十一日。接見內閣書記官長伯爵兒玉秀雄於仁政殿。仍設午餐會，李堈公及本職高等官陪食。兒玉書記官長，仍謁見於德壽宮。 11月14日 ○十四日。詣德壽宮，覲謁。 ○特賜前贊政男爵金思濬金二百圓。德壽宮亦賜金一百五十圓。以其回甲也。 ○本職長官子爵閔丙奭，自東京奉來皇后陛下御眞影，進呈於德壽宮。 11月15日 ○十五日。兩宮下賜南山天滿宮神社建築費金七十圓。 11月17日 ○十七日。發祝電於井口省吾。以其陞陸軍大將也。 11月18日 ○十八日。兩宮特賜金六百圓於男爵趙同熙。以其母貞敬夫人宋氏喪也。 11月20日 ○二十日。兩宮遣本職長官子爵閔丙奭於總督府，託轉奏問候。以天皇陛下統裁大演習後還幸也。 11月29日 ○二十九日。兩宮特賜金三百圓於景福宮內京畿道警務部及京龍各警察署、憲兵隊、消防隊聯合防疫慰勞運動會。 十二月 12月2日 ○二日。〈陰曆丙辰十一月初八日〉兩宮特賜金四百圓於前掌禮院卿金興圭。以其孫女婚禮也。 ○博恭王陞任海軍中將，依仁親王轉任橫須賀鎭守司令長官，兩宮發祝電。 ○下賜平壤覆審法院檢事長向井巖銀銅製物品數種。以退職記念也。 12月4日 ○四日。軍司令官秋山好古陞進大將，遣本職長官子爵閔丙奭於官邸，德壽宮亦遣事務官韓相鶴，以表祝意。秋山司令官卽謁見於兩宮。 12月5日 ○五日。總督附武官海軍少將森義臣謁見於兩宮。兩宮各下賜記念品。以退職還東京也。 12月6日 ○六日。兩宮賜京城神社維持補助金一百五十圓。 12月10日 ○十日。遣贊侍子爵尹德榮於鳥致院驛，德壽宮亦遣贊侍男爵金春熙，迎總督伯爵長谷川好道著任。 12月12日 ○十二日。總督伯爵長谷川好道獻上物品於兩宮。 12月13日 ○十三日。接見總督伯爵長谷川好道、政務總監山縣伊三郞以下、各局部長官軍司令官秋山好古、師團長日立花小一郞、警務總長古海嚴潮、京畿道長官松永武吉於仁政殿。仍設午餐，宗戚、貴族及本職長官以下高等官陪食。 ○太王殿下接見總督伯爵長谷川好道於德弘殿。以新任禮謁也。 12月19日 ○十九日。詣德壽宮，覲謁。王妃隨詣。 ○軍司令官秋山好古獻上銀製物品於兩宮。 12月20日 ○二十日。駕臨總督官邸午餐會。 12月24日 ○二十四日。總督府醫院長芳賀榮次郞入診。以足部有患候也。 12月25日 ○二十五日。總督府醫院長芳賀榮次郞，帶同醫官神岡一亨入診。 12月26日 ○二十六日。太王殿下贈與總督伯爵長谷川好道及政務總監山縣伊三郞、軍司令官秋山好古歲儀物品。 12月27日 ○二十七日。總督府醫院長芳賀榮次郞入診。 12月28日 ○二十八日。下賜金一百圓於前判事尹泌。〈純明皇后內舅〉以其子婚也。 ○朝鮮銀行總裁美濃部俊吉獻上白熊皮各一枚於兩宮。 12月29日 ○二十九日。總督府醫院長芳賀榮次郞入診。 ○兩宮遣本職長官子爵閔丙奭於總督官邸，託轉奏歲末祝詞。 12月31日 ○三十一日。總督府醫院長芳賀榮次郞入診。 〈純宗皇帝實錄附錄卷之七