北歐神話 · 第九章 夏與冬之神

茅盾 《北歐神話》
關於夏和冬的神,北歐神話中有矛盾的兩說;在創造天地的神話中,謂奧定以Svasud的兒子為夏神,以Vindsual的兒子為冬神,都沒有詳細的說明(參看第二章)。可是古代北歐的詩人別有關於夏和冬的神話,而主宰夏和冬的神亦別有其人。 夏神就是為質於阿司加爾特的海洋及風神(總名伐娜,猶天上諸神總名亞息爾)們中間之一的涅爾特(Niörd)。因為他是風神及近岸的海水之神,所以涅爾特有他的宮在海岸邊,名為奴歐通(Nôatôn);他在那裡使兇險的波浪(這是深海之神愛吉爾所激起來的)復歸於平靜。涅爾特又保護航海的商人和漁夫,因為他是夏神,而此二事業亦惟在夏季可行。 涅爾特被說成是一位極美貌的神,正當盛年,穿的是短的綠衫,冠是貝殼和海草所成,或作棕色的闊邊帽,綴以鷹羽。 在北歐,農事只能在夏季,且常在峽江及內海附近,所以涅爾特又被視為稼穡之神。農民們向涅爾特祈求好收穫。 據有些傳說,涅爾特的第一妻是他的姊姊Nerthus(她,在日耳曼,此又等於佛利茄,但在斯坎底那維亞,則為別一神);自從涅爾特為質於阿司加爾特,就和妻分離了。涅爾特也是阿司加爾特的十二位正神之一,神們的會議他都列席。此外的時間,他都住在自己的宮裡。他最愛的動物是鵝。 涅爾特的第二妻卻是個女巨人。就是暴風雨巨人第亞西的女兒。 據說在神們救了伊童回來,而且用火燒死了化為大鷹追趕著洛克(他亦化為鷹,如上文所已述)的暴風雨巨人第亞西以後不久,阿司加爾特忽然來了位不速之客。是一個女子,自說就是第亞西的女兒,特來要求公道的。 雖然是老而且丑的暴風雨巨人的女兒,這位女巨人斯卡提(Skadi)卻長得很美麗:銀色的鎧甲,發光的鋼矛,尖頭的羽箭,短小伶俐的白色獵衣,白的毛皮的裹腿,闊頭的雪靴子。對於這樣一位美麗的女巨人,神們也只能給她公道了,他們請與斯卡提和解。但是斯卡提不肯,一定要一命抵一命。她的冰霜似的白臉上,一點笑容也沒有。洛克看見事情僵了,想先得斯卡提的一笑。他弄進一隻貓來,做出許多滑稽的動作。神們都大笑了,斯卡提忍不住也撲哧地笑出一聲。 乘這機會,神們就又力說願意和她和解;他們說,對於她的已死的父親,他們也頗敬重,所以特把他的一對眼睛放在北方天空成為一座星;他們指那亮閃閃的星給斯卡提看。最後神們就提議請斯卡提自己在眾神中間擇一人為丈夫。選擇的方法是,神們都把布蒙了頭面,卻露出一雙光腳,讓斯卡提選腳,選中了誰的腳,誰就是她的丈夫。斯卡提也答應了。她選中了一雙很好看的腳,她以為這對美腳的主人大概一定是巴爾特爾了,因為這位光的神的美臉先已引起了斯卡提的愛情。但是不料揭開蒙臉來看時,不是巴爾特爾,卻是涅爾特這位夏與海之神。 斯卡提微覺失望,但也歡歡喜喜過了蜜月,和涅爾特同到海邊的奴歐通宮。在這裡,斯卡提卻不慣了;波浪的聲音,海鷗的鳴噪,時時打攪了她的清夢。她渴望回到北方的她的老家叔列姆赫姆。 涅爾特很愛這位美麗的妻,於是同意了和斯卡提到北方的她的家鄉去住九天(那就是九個月),但是現在是涅爾特不慣了。寒風吹松林的淒聲,冰凘雪崩,狼的叫嗥,也使得夏之神的涅爾特夢魂不寧。他渴盼著九天的期限過去,好再和斯卡提住在海邊的他的奴歐通。 這樣每十二天中,三天住在奴歐通,九天住在叔列姆赫姆,這一對兒都感到痛苦。結果,二人都知道嗜好不同的他們倆,無法相合,就同意離異。斯卡提此後便永遠住在她的家鄉,重過她從前打獵的生活。據又一傳說,則謂斯卡提後又為奧定(半歷史的奧定)的妻,生下一子,是為挪威王室的始祖。 這一段故事是說明了夏與冬之循環的。斯卡提,冬之人格化,冰霜的臉上沒有一毫溫和的笑容,但終於被象徵了南風的洛克(他又是火之人格化)所引笑,且接受了涅爾特——夏的擁抱。然而她的愛情不能長於三個月——那是夏季。涅爾特和斯卡提同住在北方的九天——九個月,是暗示著「夏」離開了人間的九個月。夏與冬的循環,就這樣有了原始的說明。 在這意義上,斯卡提是冬之女神。她是冬季旅行者的恩神。她指引著那些掙扎於冰天雪地的雪橇,使能安然到達目的。她又是獵神。她常被說成是帶了弓箭,跟著一頭像狼一般的伊司基模(Eskimo)種的狗。 北歐神話中又別有一位冬之神,卻是男神;並且謂和涅爾特離婚後的斯卡提事實上又嫁給這位男性的冬神為妻。這位男性的冬神,喚作烏勒爾(Uller),是女神喜芙的兒子。他的父親,北歐的古詩人從沒提起過,猜想起來,也許是一個可怕的霜巨人,因為烏勒爾愛冷,常常穿了他的雪靴在滿山跑。這位神,聽說也是喜歡打獵的,每在冬季,他不怕冰和雪,在北方森林中打獵,身上穿了極厚的皮大衣。 視為獵神的他,常帶著一張大弓,滿袋的好箭;因為弓箭的好材料是紫杉,所以紫杉是他的愛木,他的居處就在紫杉最多的Ydalir,終年陰森的一個地方。 視為冬之神的他,其地位僅亞於奧定。據說當冬季奧定不在阿司加爾特的時候,烏勒爾就僭竊了奧定的大位,且占有了奧定之妻佛利茄,正如先前講過的尾利和凡的故事。但當冬季既過,奧定回來,這個僭竊者便被趕到了北方的不毛之地。 他又是有名的行動迅速的神。他的雪靴可以行陸,也可以行水。因為北方人的雪靴的形狀很像一個盾,所以他又有綽號如「盾神」。決鬥者每求他佑護,呼他的名。 據傳說,則他娶了涅爾特的離婚妻斯卡提為妻,因為兩人的嗜好相同,所以他們倆過得很和睦的。 他是冬神,所以雪是受他的命令的。人民祈求他降雪以期次年有好收穫,因而他亦得相當的敬仰。照耀北方夜間的北極的極光,據說也是烏勒爾所降下的;因而又視他為光之人格化的巴爾特爾的親戚。或謂他和巴爾特爾是患難朋友,因為兩人都在每年的某時要在死之國的地下躲避若干時。但烏勒爾是在夏季往地下躲,而巴爾特爾則在夏末(那時日間的光陰漸短縮,這位光之神不得不往地下躲了)。