八閩通志 · 卷之八

地理 山川 漳州府 龍溪縣 隆壽山在府治北。蓋登高山之左支、府治來山也。舊志云：「居其下者多壽考。故名。」宋時在城內，今負城址。禪月山登高山左臂第二峰也。舊傳嘗有光如月，照耀於其上，故名。(上二山俱東北隅。)登高山自天寶山一脈蜿蜒起伏三十餘里至此，一峰聳拔。山頂舊有臨漳台，山半又有半漳台。宋郡守危稹撤臨漳台構亭，匾曰「登高」，後守黃朴復匾曰「碧玉千峰台」。國朝洪武中，建亭山頂曰「威鎮」。日華峰，登高山左臂第一峰也。旭月初升，此峰先得其光，故名。淨安山登高山右臂聳起一峰，復聳一小山而下，為府治來山也。其下舊有淨安寺。(已上三山俱府治西北。)騰龍山舊名龍亭山。奇石攢湊突起，有亭翼然，俯瞰溪流。舊傳嘗有龍騰於溪，因名。起鳳山舊名高亭山，與騰龍山對峙。宋儒吳勛構亭讀書其上。(上二山在府治西南縣學前。已上四山俱西隅。)名第山在二十一都。舊名天成山，為州前山。唐郡人周匡物、潘存實讀書於此。匡物登元和進士第，因名。石獅岩山峰巒奇秀，延袤數里。上多怪石，有若獅子者，有若蟾蜍者，有可梯者，有如門者，狀類不一。又有半月池、羅漢峰、超然亭、寶月岩、南泉岩及圓明、石門、龍泉、妙峰、玉泉五庵，以石獅岩為最勝，故以名山。宋李彌遜詩：「翠合峰巒萬葉櫚，雲擎佛屋出岩幽。秋光不到遲陰樹，曉日先明竹外樓。」太平嶺山嶺道坦夷，行者便之，故名。(上二山在十二、三都。)九龍山在二十五都。山北有九龍水，又有金溪水。宋陳堯佐詩：「人生五馬貴，山有九龍游。」龍際山在十一都。下有龍潭，飛泉百尺，直瀉而下。潭之前有龍祠，禱雨多應。(已上五山俱府城南。)觀音山一本作岩，在十一都。與鳳凰、水頭二山品峙，下有觀音寺。水頭山在十二、三都。由太平山而下至溪濱，聳拔奇秀，與鳳凰山對峙，夾於郡東之水口。按舊志有浮山，在龍溪、龍巖之間，和溪之上，有聚落田水頭，蓋泛舟溯流至是而止。官鹽場之北一里許，有山當路，圓如覆甌，在兩山之間，而不相接，故曰浮山，疑即此山也。岐山與鶴鳴山聯峙，三峰秀聳龍江之上，延袤十里許。五代時，僧楚熙居此。石禪床。鑿石為之。宋胡梅所詩：「空山危石平如掌，雲鎖苔封自昔時。不識山僧曾坐處，幾回彈舌兩龍歸。」題詩石。一石覆之，其文字漫滅，可識者數字而已。桃源口。胡梅所詩：「洞門無鎖白雲深，洞口閒來一問津。安得當時種桃者，相逢花下說前因。」誦經壇。有石斜迭，色如銀，擊之有聲。一作誦經石。胡梅所詩：「昔人曾此月明中，掃石樊香禮碧空。千載台空人不見，野花啼鳥自春風。」一人泉。在虛白岩。出於石穴，深不盈尺，清冽可愛。以其水僅足供一人，故名。潛翁岩。隋唐間，有潛翁者修煉於此。石棋枰。虛白岩。上覆全石，下窈而平，日華照耀，洞然虛白。千人洞。在桂練石下。洞口狹而暗，其中寬朗，可容千人。黃巢之亂，郡人多避於此。胡梅所詩：「天生岩穴受千人，隱隱幽深隔世塵。不識人間經幾劫，洞門依舊鎖閒雲。」謙師岩。僧從謙坎石為室，居四十年，因以為號。(已上俱在岐山。宋郡守郭永嘗即景為十詠。)石室岩。在岐山之上。巨石如室，其中廓然平朗。正統初，有僧絕塵者，修行於此，因作樓岩前以居。嘗刳竹引水入廚，竹節間生筍，遂成叢竹，今號瑞竹岩。瑞龜岩。屏風石。石壁峭削如屏。青雲洞。在山之陰，峭壁岩，有石室。深廣丈余，其上時有雲氣氤氳。按《方輿勝覽》謂郭功父有《岐山仙亭十詠》。考之舊志，乃郭永，非功父也。又謂潛翁、虛白、謙師三岩，俱在鶴鳴山。蓋岐山與鶴鳴山本一山也。今依舊志移置於此，以足十詠之數。鶴鳴山層巒峭壁，高矗雲霄。相傳潛翁修煉於此，養一鶴，時鳴山巔，因名。仙亭岩。相傳宋僧從謙見二士對奕，就之，化為雙鶴而去。宋祭酒郡人劉植，建亭其處，名曰仙亭。後顏頤仲復拓為庵。胡梅所詩：「風送白雲歸洞口，鍾隨明月到人間。」馮善詩：「鳥啼芳樹野花落，龍起寒潭山雨來。」陳孟光詩：「風回萬壑松聲壯，泉落雙崖水氣清。」凌雲閣、天開圖畫亭。皆宋顏頤仲所建。風動石。在山巔，高五丈，圍一十八丈，下有大盤石閣之，風來則動。鳳凰山1在鶴鳴山之南，形如飛鳳之展翼，故名。好景山紆迴起伏，風景奇勝，故名。(上四山在二十七都。)仰盂山在二十八都。其山高大峭拔，頂凹如盂，上有田池，又有仰盂岩。金雞山在二十九、三十都。山頂有石，赤色，如雞之展翼，故名。與長泰縣欽化里連界。(以上八山俱府城東。)望高山在西廂。明秀聳特，出於眾山，故名。銅缽山山勢蜿蜒數里，內一峰中窪而外圓，其形如缽，故名。羅漢山五代唐天成中，王延休憩此，忽聞異香馥郁，得一龜，背有羅漢像，遂建寺，山因以名。尼姑山山舊有尼寺，故名。(上三山在二十一都。已上四山俱府城西。)龍山在府城東北二十六都。北來諸山，此為最秀。天寶山五峰峭列，周回百餘里，郡諸山皆祖於是。宋時山有明珠，夜飛入九龍江，為漁人所得，以貢，因名。舊志作三峰。天公山上有瀑布泉，飛瀉數十丈。(上二山在二十一都。)石蚝山在二十五都，尖聳千仞，南下小山累累，蓋天寶來山也。其頂石多粘蠣殼，故名。望月山秀出群山之表，每海月初升，此山輒先見，故名。鷲峰山下有鷲峰寺。(上二山在二十六都。已上五山俱府城西北。)雲蓋山在府城東南四、五都。山多奇石，岩峭拔。上有石室。可容百人。雲氣常覆其上。宋天聖中，勅名雲蓋山大悲岩。圓山在府城西南二十一都。形如覆釜。頂有石池天壇，每雲氣冒其上輒雨，郡人恆以為候。舊傳嘗有人貨藥於市，自言姓康，家在琵琶坂，語竟不見。今山麓有康仙祠。萬松峰在府城內西北。豐衍夷平，亂松蓊鬱。丹霞峰在府城南一里許南廂。其峰土石皆赤，每晨夕日照，望之若丹霞然，故名。下有南山寺。蔡公嶺在二十四都。舊名揭鴻嶺。為安溪、龍巖通道。因其高峻，元末，於其嶺南畔少低山腰，別開新嶺為道。唐慕容韋詩：「閩越曾為塞，將軍舊置營。我歌胡感慨，西北望神京。」新嶺在二十五都天寶山之東南。石磴盤迴十餘里，路通安溪、龍巖、漳平三縣，舊有亭。(上二嶺俱府城北，今廢。)九龍嶺在府城南十二、三都。兩山夾峙，中縈石磴，凡十里許，路通湖廣，巡檢司在焉。景泰間，知府謝騫建亭其上，以憩行者。龍門嶺在一、二、三都。峰頭有石，上刻「龍門」二字。萬松嶺在岐山、鶴鳴二山間。舊名馬岐，路通泉福，上有亭。正統間，郡人陳克聰植松夾道，連陰十里，行者便之，因改今名。(上二嶺俱府城東。)白雲岩有層巒迭，上薄蒼旻。岩壑間時有白雲來往。紫雲岩岩前諸峰甚奇，其巔常有紫雲覆之。宋僧雪山嘗創庵其上。烏石岩在石獅岩山。宋淳熙間，有僧陳聖者居此。(上三岩在二、三都。)龍泰石在二十三都。據龍溪、長泰二縣界，故名。上有佛庵。(已上四岩俱府城東。)水西岩在府城西北二十三、四都。上有佛庵。山明水秀，左右環抱。浯嶼林木蒼翠，上有天妃廟，官軍備倭者，置水寨於此。荊嶼多生荊木，故名。梁嶼上有水豹水人。(上三嶼俱在府城東海中。)丹霞嶼在府城東南海中。一名赤嶼。晏殊《類要》云：「有石，朝色如丹，晚色如霞。」宋林宗臣詩：「笑憑詩句說丹霞，城郭人民數萬家。禮接紫陽風俗厚，學傳東魯道源賒。」寶珠石在府城北二十五都北溪大瀨之下。高大丈余，中一穴，徑二寸。舊傳漁人所貢之珠，時或飛入其穴，故名。西湖在府城西西廂。發源自金仙院，南流折而東，遂瀦為湖。有泉極甘美，可辟瘴癘。宋紹興初，統制陳敏令軍士運薪木填塞幾平。諺云：「圓山青，西湖平，此時出公卿。」宋張成大詩：「水繞漳城湖已平，向來有記出公卿。白袍不倦三冬學，錦綬行看駟馬榮。九龍江在府城東二十五都，歷二十三、四都及二十二都。舊名北溪。源出汀州上杭、連城二縣及延平、沙縣界，合龍巖、安溪、長泰諸水，經蓬萊峽，是為柳營江。過虎渡橋，抵到河，會南門溪之下流而注于海。梁大同間，有九龍遊戲於江，因名。歷代見寶珠輝瑩其中而不可得，宋時漁人網得之。江中有潭，潭有五曲，深不可測。夏秋間，時有龍潛躍其中。柳營江。在二十七都、二十八都之界。蔡如松《十辨》云：「漳州東偏之險要也。」到河，今名福河。南門溪在府城南門外。源接南靖縣大溪，入縣西界，故又名西溪。歷天寶山之南，圓山之北，繞府城西轉抱南門，弘澄靜深，吞吐潮汐，由薛公橋而出，逆繞城東，折旋西浦，迤邐出鎮門，抵到河，會九龍江縣境。又有苦竹溪，在府城北二十五都。源出龍巖，歷南靖縣深渡硿頭浦，至龜洋浦下塔，與西上溪合，沿木場雙溪，與西下溪合，其流亦入南門溪。南溪在府城東南六、七都。源出三平山分水嶺，歷百丈漈，從漸山何潯，沿泰江豐田市出港，入于海。龍鬚水在府學前。按舊志，欞星門內有石溝，出門外，分為兩道，達於龍駭瀛池，謂之龍鬚水。宋淳祐間，郡守章大任重浚治之。更鼓水在府城北二十五都天宮溪中一石漈，高丈余，其水傾瀉潭中，激成水泡，自底滾出水面，泡散有聲如擊鼓，良久復然。春夏水大聲細，秋冬水小聲洪，夜聞其聲，次第不停，故名。龍潭在府城南六、七都。由漸江、何潯二溪合流至北，匯而為潭。嘗有龍起潭中，故名。茭洋潭在府城東南四。五都、源出龍漈及澄溪，周圍四里許，深四丈余，溉田六百餘畝。金龜漈在府城東南四、五都塘頭山絕頂。樹木陰翳，嵐霧霏微，深不可測。歲旱，禱雨多應。麗藻山在府學前。東南通溪，秋冬不竭。夏月絕蛙聲。滿月池在開元寺。池上有松百餘株，號松關。蔡襄有詩。鹽倉池在府治東馬平街之左。舊傳池有神物，遇雲雨晦冥，或騰躍而起。惠民泉在府城北門外。泉甚清冽。《泉郡志》作井。卓錫泉在府城東南四、五都大悲岩前。相傳昔懷真禪師卓錫於此，泉因湧出，清澈而甘。天慶觀井在府城中。相傳漳南水土薄惡，初至者飲其水即病，惟此井水極甘美，且可辟瘴癘，凡仕宦者至，必先汲此泉。開元寺井在府治西北開元寺登高山右肩下為井泉第一。今呼為東井。天宮井在西湖天宮院2。泉極甘美。石眼泉井在府城北淨眾寺口。相傳井初鑿，深丈余，遇石盤，堅不可入，一夕雷震石裂，泉迸出，故名。龍井在府城南六、七都。相傳井底有穴，通大帽山。泉極甘冽。歲旱禱雨或應。其上有亭。龍鬚山中井在府城東北一、二、三都吳真君祠內。其水同海潮消長。相傳真君煉丹，取水於此。 漳浦縣 羅山在七都。環邑諸山，皆此山發脈，羅列拱邑，故名。山之上有東羅岩。大帽山在縣北二十八都。高大圓秀，自泉而下，遠見此山。(上二山俱縣北。)良山高數百丈。東接潮界。宋賢良潘存實讀書於此，故名。梁山高數百丈，周回百餘里，秀麗而崇圓，又名圓山3。山有大峰十二：曰蓮花，山之中峰也，相傳為齊武帝所賞，更名齊帝石；曰獅子；曰金剛；曰力士；曰雙髻；曰長劍；曰七星；曰八柱；曰觀日；曰臨海；曰晉亭，在蓮花峰之西，相傳葛洪常居之；曰青閣。古記云：「梁岳，閩中之望也。」《圖經序》云：「梁山記董奉之游。」唐吳明偉詩：「梁山重回首，翠峰三十六。」張登詩：「孤高齊帝石，瀟灑晉亭峰。」宋潘存實詩：「根盤來楚、蜀，作鎮表甌閩。」山之上有中峰岩，又有瀑布泉。宋蔡希遽詩：「會稽之南羅浮北，中有大梁神仙宅，瀑流今古掛長虹，瀉下銀河數千尺。」山之東南盤石上，有穴屈折上穿如井水泉湧出，大旱不竭，謂之靈泉。山南北兩麓又各有湯泉。棋山高百尺許。舊志云：「鄉人入山採藥，因得棋子，故名。」(上三山在八都。)鼓雷山在九都。亦作古雷山。其山瞰海，潮聲如雷。相傳葛洪煉丹其上，丹灶尚存。(上四山俱府城南。)印石山去縣數十步。山頂有石高丈余，端方如印。上有仙人足跡。海雲山在七都。頂有石如龜。下有清泉，大旱不竭。又有威德行祠及海雲岩。台山高數百尺，平坦如台。自近視之，與諸山齊；海上舟人自遠望之，則特出乎諸山之上。燈火山距海一里許。海中乘舟夜行者，或見山上有火，光焰如燈，故名。香山有五峰，如馬馳鳳翥。其麓有靈順宮，鄉人祈禱甚眾，香菸時散山谷間，故名。(上三山在十七都。已上五山俱府城東。)大武山在縣東北二十三都。高數十仞，周回一百八十里，東鄰大海。《圖經》云：「山有大武夫人壇。記云：『大武夫人者，閩中未有生人時，其神始拓土以居民』。舊亦名大母山。」蔡如松《十辨》云：「世傳越王建德避兵於此。按《史記》越王勾踐至無疆七世，未有名建德者。惟漢元鼎中，南越相呂嘉反，立述陽侯建德為王，城守番禺。後人誤指為越王雲。」好景山在縣治西北，而縣治居是山之麓。其巔有石，狀若蹲虎，俗呼虎子山。峰山在縣東南八都。山勢尖聳秀麗。又名鰲峰。山巔有亭曰「連鰲」，宋時黃克寬所居之處也。雲霄山以其高聳雲霄，故名。按縣誌有此山，而郡志不載。郡志有大神山，亦在六都，而縣誌無之，恐即此山也。將軍山唐將軍陳元光初征蠻寇，築城居之，故名。今有將軍父墓在其麓。宋《祥符圖經》云：「將軍山，蔡如松辨之，以為古閩越王號力騶等為吞漢將軍，使之南據險要以距漢。今自南抵潮梅界，又有將軍山，而大海之濱北岐有將軍澳，鴻儒嶼有將軍礁，豈皆元光之跡乎？」(上二山在六都。)九侯山在二都。山半有石室及清泉。郡志謂九侯傳夏後之緒，似指夏之子孫。而蔡如松《十辨》云：「九峰之神，各主其一山。」其說不同。(已上三山俱縣西南。)大桑嶼在井尾港內。居民皆業漁。其地宜桑，故名。小桑嶼與大桑嶼連屬。大潵嶼在井尾港口，聚沙成之。產車螯。(上三嶼在十七都。)小潵嶼與大潵嶼連屬。鴻儒嶼上有樹木，多集海鳥。沙澳嶼與鎮海衛相近。茅嶼以產茅得名。浮沉嶼潮長則僅露小尖，潮退則大，若浮沉焉。(上五嶼在二十二都)將軍嶼在十五都。盤石迭聳，舟舶不通。濱海者多乘筏取蠟於此。相傳陳元光嘗駐兵於其上，故名。蔡如松辨見「將軍山」下。石城嶼其石巍峨，遠望若城壁。(上二嶼在十五都。已上十嶼俱府城東。)竹嶼在港門之內。居民百餘家皆業海。魚腸嶼在海門之中。潮通鹿溪。(上二嶼在縣東南七都。)仙跡石在縣之東山路口。左右有二大石，紫色，上有兩足跡，長尺許，指踵分明，世傳為仙人跡。磨劍石在縣西南二都石塍溪。世傳唐將軍陳元光平寇磨劍於此，故名。漳江在縣南八都。蠟湖在縣西口都4。舊名淡溪，忽有一蠟魚在其中，因改今名。《郡國志》：「漳浦蠟湖，隨潮盈縮。」傅公河在府學前。河通鹿溪潮。宋縣令傅漺始開5。綏安溪一名綏女溪，在縣南八都。源出縣界，東流入海。石塍溪在二都。源發江西閩廣之交。杜預《通典》6獨載此。後人訛為石神。其水惡，涉之則足黑，飲之則病瘴7，俗謂之烏腳瘴。火田溪溪之西向皆山，罕有平地，便於畲田，多產黍稷。李澳溪亦名李澳川。源出良山北，灌田千頃。縣境又有石峽溪，源出縣界東流入於北溪。(上三溪俱在縣西。)鹿溪在縣東南。源接李澳溪。舊讖云：「梁山嘯，鹿溪平，此地出公卿。」溪舊波流浩蕩，自天順、成化以來，地擁沙合，溪流日淺，時或暴雨，則其水泛溢，上溯梁山之麓。鄉人多堰陂溉田。陂流交響，其聲如嘯，由是邑人登科甲為顯宦者多。或謂古讖之言符於此雲。溫源溪在縣西南。兩泉湧出，一微暖，一極熱，合流南入縣前溪。《圖經》云：「唐嗣聖間，胡商康沒遮經此，將欲，投十錢8，泉為漲溢。浴畢，泉復如故。」(上四溪在八都。)放生池在縣治東門外。龍湫井在縣治北門之旁。泉源不竭。龍井在縣東北七都9。 龍巖縣 天宮山在縣北萬安里。山常有白雲覆之。每陰晦，則聞簫吹之聲。頂有瀑布泉飛瀉數十丈。唐初有山賊至，為雷所擊，因而就擒，故又名天公山。奇邁山在縣南龍門裡，與縣學對峙。峻參天，旁有小峰，形如席帽，尤為奇秀，故名。東寶山舊志云：「每風雨晦冥之夜，上有火光，人以為寶氣，故名。」其左一山，怪石峭峙。山巔有一孔，狀如牛角，可容一人。內寬平，可一丈許。有水清冷，四時不竭。歲旱禱雨輒應。成化十年，知縣韋濟豎表於上，匾曰「天瓢靈源」。龍巖山在屏峰山下，有小石山突起，中有石穴，容百許人。石壁上有紋狀若雙龍，常有泉滴故名。(上二山俱縣東在坊。)紫金山在縣西龍門裡。層崖迭嶂，壁立千仞。上有石池，泉出石罅，有魚游泳其中。山石皆紫色，每旭日初升，夕陽返照，恍惚如金之紫，故名。九猴山10在縣西北表政里。高入雲霄，延袤百餘里。上有九峰列峙如猴，故名。一名筯山。三台峰11在縣東□□里，舊志云：東寶峰在右。涼傘峰在左，屏風峰在中，三峰並列，故名。硯石嶺在縣東北節惠里。峰巒秀麗。其石可為硯。龍川在縣南。源出汀之上杭古田裡，歷龍門，越虎嶺，環繞縣西，會曹溪小溪，歷雁石，合眾川而東出華峰三硿，注九龍江。曹溪源出表政里。小溪源出龍門裡茶洞，流抵縣治來會。(上二溪俱在縣南。)硔溪在縣東節惠里。源出萬安里。灘流箭急，多石硿，故名。羅橋溪在縣西。源出龍門裡大小池，二水合流而下，春夏雨漲深急。羅溪在縣北集賢里。源出延平沙縣界，合眾流而下。藿溪在縣東北萬安里。源出汀州連城縣界。(上四流俱流入龍川，注九龍江。)三井在縣西□□里。以泉味高下，分為上、中、下三井。 長泰縣 良岡山12在石銘里，縣治主山也。上有泉，歲旱禱雨即應。山麓有良岡寺。鼓鳴山舊志云：「每風雨晦冥，則聞鼓聲。」董奉山舊傳仙人董奉嘗游於此，今丹灶、棋枰、琴室猶存。(上二山在旌孝里。已上三山俱縣北。)登科山在縣南。拱對縣治。又名登高山石鼓山在彰信里。石上有足跡，世傳為仙人跡。曷山在恭順里，縣治左山也。即吳田尖。(上二山俱縣東)西峰山在縣西北人和里，縣治右山也。雙髻山雙峰突起如髻。天柱山頂有一石柱，高二丈余。舊傳道人楊虔誠學道天寶山，忽夜見燈明天柱上，遂移住此山。歲旱禱雨輒應。又有巨石如屏，高九丈，闊五丈，上有「天柱岩」三字，如苔蘚紋，各闊三尺。有東、西、南、北四石門。又有石室、石庫、百丈岩、觀音岩、勢至岩、象鼻岩、海湛岩、應潮岩、一線泉、忘歸石、盤陀石、香爐石、大帽山、仙人亭、劍脊橋、超凡閣，為二十奇。(上二山在縣東南欽化里。)朝天嶺在縣東欽化里，跨天柱、金雞二山間，乃縣人適京之路，故名。上有巡檢司。佛手岩在縣東彰信里。石形如覆手，其下可容百人。龍津前溪在縣治南七十步。源出善化里，流繞縣治，入龍溪縣。高層溪在縣西北□□里13。源出安溪縣界，過高層與絃瀨合。(上二溪俱流入九龍江。)西湖池在縣治西。宋嘉熙中，縣令鄭思申鑿，因亭其上。義泉井在縣治南，舊環珠樓西。宋時鑿，雖大旱不涸。 南靖縣 歐寮山在習賢里張倉社，又名大帽山，縣治主山也。南北二峰峭聳，周回百餘里。歲旱，邑人禱雨於此。金山在永豐里。山形尖圓秀拔，堪輿家以為金星，故名。(上二山俱縣北。)鵝頭山縣治前山也。形如鵝頭昂峙，故名。俗呼鵝觜山。湖山下有黑潭。(上二山在由義里。)琯山舊南勝縣在其下14。五牙山五峰尖聳如牙。山多產礬，又名礬山。南勝縣初建於此。三平山岩谷深邃，登者歷三險三平，乃止其上，因名。唐僧義中建三平寺。上有龜蛇峰、仙人亭、和尚潭、九層岩、雙髻山、高柯嶺、煎茶塢、侍郎亭、虎爬泉、錫杖樹、大伯山，凡十一奇。(上三山在清寧里。)麒麟山在歸德里。峰頭高仰，若麒麟狀。大峰山在新安里。高大巉岩，頂多巨石。(已上七山俱縣南。)鏡山在縣西北習賢里。夕陽斜照，山崖入映目，光耀燁然，故名。峰蒼嶺在縣北習賢里天寶山之西南。山之腰，石磴盤迴，路通汀、贛。其上有亭。舊岩在縣北習賢里。雙溪在縣治前，合大小二溪而名。小溪發源永豐里龍巖縣界，歷金山涌口至永濟橋下，與大溪會。大溪發源盧溪太平者，歷赫潭而來，發源山布禾平社者，歷西林寺等處而來，至縣前與小溪會，是曰雙溪。自是合為一大溪，經縣治東，趨入龍溪縣西溪。深渡溪在縣西永豐里。源出龍巖縣界，趨龜洋，流入小溪。三團溪在縣西南永豐里。源出上杭縣界，歷山城水寨，至西場寨下。橫溪源出小平山至溪口。九團溪源出漳浦縣，歷洋頭徑下經後市15，出銅湖溪口。山隔溪源出三峰，經侯山。翠微溪源出翠微社。歷三平寺，經圓濟橋16下。(上四溪在縣南清寧里，俱流入大溪。)三腳澗源出峰蒼嶺。經三腳橋下，入源渡溪。峰蒼澗源出峰蒼嶺銅山寺前，至新寨，過得仙橋而入雙溪。(上二澗在縣北習賢里。)思清井在儒學大門內。元時所鑿，泉極甘美。廟前井在城隍廟大門東。其泉清冽。溫泉在縣北永豐里者二，在清寧里者一，泉深而熱不可浴；在歸德里者一。 漳平縣 仙帽山頂圓如帽，故名。昔鄉人遭寇亂匿此，寇將逼，忽西偏大霧濛濛，寇不能及，故又名西霧寨。石鼓山山有大石如鼓狀。相傳天陰雨則鳴。凌家山峭拔而秀，無林木。山半地勢平夷，凌氏居之，故名。(上三山在居仁里。)九星山九峰迭聳，中有石窟，號「仙人插劍」，雨不溢，旱不涸。碧凌山山色青蒼，高凌霄漢，故名。天柱山其山勢屹立蒼冥如柱。花瓶山三峰峭立如屏狀。馬頭溪山上有二石，一大一小，如馬之引駒。(上五山在和睦里。)賴家山山高，而其巔平坦，賴氏世居之，故名。虎山如伏虎狀，故名。山麓有古寺，號水月堂。(上二山在聚賢里。已上十山俱縣北。)文筆峰山17去縣五里許，為儒學前山，尖聳秀麗如桌筆然。新山山之石可作灰，一邑皆取給於此。覆鼎山山巔突起如覆釜狀。(上三山在居仁里。)大壯山在永福里。其勢宏壯。為眾山之冠。(已上四山俱縣南。)銀瓶山在居仁里。三峰秀峙，其狀如瓶。石門隔山兩峰夾峙如門，又有石如將軍然。雲峰山其勢極雄壯，常有雲氣浮其上，故名。中有寶台岩。(上二山在感化里。已上三山俱縣東。)高岩山上有大小二石洞。龍亭寨山山半有清泉一脈。舊有騎龍仙廟，今移置東關山。(上二山在縣西居仁里。)雙髻山在縣東北聚賢里，界漳平、龍溪二縣間，以形似名。山有靈異，禱雨輒應。牛頭相觸嶺在縣東感化里。兩山夾立，中一坑，相去二丈余，深數十丈，水流轟響，峭削險隘，行者病之。鄉人朱崇慶募眾砌石為橋。人度之者，毛髮森竦。飲水嶺在縣北聚賢里。上有井，泉清冽可飲。三重嶺在縣南永福里18。山極高峻，人跡罕到。中有三龍井，禱雨多應。山之上，三峰迭出，因名。百家畲洞在縣南永福里。界龍巖、安溪、龍溪、南靖、漳平五縣間。萬山環抱，四面阻塞。洞口陡隘，僅通人行。其中深邃寬廣，可容百餘家。畲田播種，足給衣食。四方亡命者多逋聚其間。憑恃險遠，易於為亂。宣德正統間，嘗有江志賢、李烏觜、盧赤須、羅興進者，烏合郡丑，跳梁出沒，至動方岳。守臣連年剿捕，僅得寧息。然服則人，叛則獸，無常性也。自漳平設縣以來，官政易及，不復反側。然尤在司民社者控御得其道雲。龍門洞在縣東感化里。其洞如石室，冬溫夏涼。中有盤石，可容百餘人。九龍溪在縣治南。源出汀州上杭縣界，歷龍巖雁石，繞縣治南，東趨華峰三硿，會下折溪，東南流入龍溪縣九龍江。下折溪在縣南居仁里。源出永福里。曲折縈迴而下。九房溪源出汀州府連城縣，歷龍巖徐溪。羅溪源出延平府永安縣。歷和睦。溪南溪源出泉州府安溪縣。歷華口。(上三溪俱入於九龍溪。)攔牛潭在縣南。石壁險峻，牛馬莫能渡，故名。碧龍潭在縣西。其水澄澈若鑒。相傳嘗有龍游於此。(上二潭俱居仁里。)鰲池在縣北聚賢里。周圍二十餘里，大澇不溢，亢旱不涸。池東有祠，朔望群魚浮列而向仰之。湯坑在縣北聚賢里。其泉如湯。可澡浴。上有亭。 汀州府 長汀縣 臥龍山在府治後。為郡之主山，偃臥如龍。登山椒，盡見井邑，它山皆拱揖俯伏其下。一名無境山。宋郡倅郭祥正詩：「臥龍勝事堪圖畫，迥壓閩南七八州。」雞籠山在府城北成上里。以形似名。舊傳宋時王中正成道之所。郭祥正詩：「神仙之府名雞籠，千尋翠玉擎寒空。秀色凌風入城郭，半街曉日金濛濛。」南山屹然如屏，青蔥可愛，府治前山也。其下坦夷，有文殊、同慶二寺。宋郡守陳軒詩：「呀然碧玉洞，屹立分雙戶。天生護佳景，常恐塵土污。」(上二山在左廂。)圓珠山在右廂。形圓如珠。宋郡守張憲詩：「萬迭層岡揖臥龍，一峰圓頂翠凌空。」一名龍珠山。俗呼寶珠峰。玉女山在古貴里。舊傳王氏女修真之所。月明籟寂。隱隱有音樂聲，下有通仙橋。赤坑障山在□□里19。靈蛇山在□□里20。山舊多蛇，下有佛廬及蛇山廟。(已上五山，俱府城南。)東山在府城內正東，臥龍山之首也。上有鄞江台，傍有五顯廟，今廢。拜相山俯挹臥龍山，如人之拜。蓮花山在左廂。筆山按《大明一統志》作「筆架山」，在歸陽里。(上二山皆以形似名。已上四山俱府城東。)展旗山在□里。以形似名。瀨溪障山在□□里。(上二山俱府城西。)馬鞍山在左廂。以形似名。翠峰山在府城東北歸陽里。壁立千仞，紺碧可愛。其上煙雲出沒，惟天色晴霽，卓午方見其頂。一本作「翠峰，在府城東南」，誤。七寶山在□□里。下有上寶場21，今廢。(上三山俱府城東南。)二老峰在府城東五里。雙石峭立如人形，故名。西峰在臥龍山之右。上有西峰、法林、羅漢三剎。雙峰山在府城東南□□里22。峰巒雙聳，高入雲漢。橫岡嶺在府城內臥龍山之左。白葉嶺在左廂。上有白鶴庵。棗木嶺在□□里23。分水嶺在成上里。簑荷嶺在□里24。地產簑荷，故名。桑溪嶺在□□□里25。(上五嶺俱府城南。)東莊嶺在□□里26。下有平田千頃。枸木嶺在□□里27。大息嶺在歸陽里。(上三嶺俱府城東。)白頭嶺常有白雲冒其上，故名。新路嶺峭險壁立，沙礫崎嶇，行者病焉。嶺下即隸江西，此天以限閩中也。宋嘉定間，郡守鄒非熊嘗設隘於此，以備贛寇，名羅坑隘。(上二嶺在古貴里。)佛嶺在左廂，今名通濟岩。石壁間有佛庵，宋長史鄧曾建。後人復創長史亭於庵側。湘嶺流在□□里28。流源大嶺在□□里29。歸嶺在□□里30。路通連城縣。(已上六嶺俱府城東南。)宣岩在青岩里。宋崇觀間，宣明隱居於此。洪芻詩：「一綸涵碧磻溪釣，千穗垂黃谷口耕。」石燕岩在古貴里。相傳嘗有飛燕數十，遇驟雨集石上，皆化為石。雲谷岩在南山之址。朝斗岩在南山崦。緣石捫蘿而上，俯瞰城市盡目睫間。下有祐聖祠。(上四岩俱府城南。)通濟岩在左廂。上有庵，祀伏虎禪師，祈禱多應。霹靂岩在拜相山之隈。宋元祐間，白晝迅雷一聲，岩竇劃開，中有丹灶，後建祐聖道院於岩間。(上二岩俱府城東。)獅子岩在府城東南青岩里。雙石為門。相傳定光佛初振錫於此。蒼玉洞在東禪寺前道旁。兩石對峙如門，內有煙嶼、仙掌、鶴巢、抱雲等石，清氣逼人。宋蔣之奇詩：「蒼玉門徑闊，白雲庭院深。」謝洵詩：「溪瘦玉聲小，山橫翠色深。」仙隱洞在雲驤閣下。石徑緣溪，嶔崟深窈。洞外兩石閣，一小石，天然成門，內頗寬廣。宋郡守趙宗模開闢，以發天秘，創溪堂及數亭。繼守林岊復創洞天書院及白鷗亭，今俱廢。(上二洞在府城東左廂。)飛來石在府城內雲驤閣之西。相傳一夕隨雷雨而至。石壁在府城南□□里31。烏鼻石在府城東惠民橋上流。白面石在府城西□□里32。鄞江在府城東，即東溪水。自翠峰發源會鄞坑水，至張家陂，與正溪合。蔣之奇詩：「鄞江一丈水，清可照人心。」寅湖距府城二里許，周圍百步，以其居郡寅位，故名。湖中一小山，雖水溢不沒。宋長汀宰錢厚，瀕湖創亭，今廢。子地湖在□□里33，居郡子位，故名。其地入東禪寺，今墾為田。青草湖在歸陽里。深不盈尺，廣不逾丈，其中草色長青。蔣之奇詩：「地無一勺水，安得有湖名？世事果如此，風波平地生。」(上三湖俱府城東。)辛湖在府城西一里許，周圍七十步，居郡辛位，故名。正溪在府城東南，又名大溪。發源寧化縣界，出石含，歷謝地、新橋、湘洪峽，迤邐至東莊潭，分為二派：一派自有年橋入，一派自濟川橋入，至高灘角，複合為一，南流以達于海，即汀水也。詳見《郡名志》。東溪即鄞江水。梓步溪源出大息嶺，左至南田。小湘溪源出南原，至湘洪廟前。(上三溪俱府城東。)西溪在府城西。源出大原，過杉嶺至南拔橋下，官引一派東至為城濠，至崇善坊興雲橋；一派又東至於西田，過富文坊，抵州湖廟前。南溪在府城南。源流不一。經普濟橋至南口。北溪在府城北。源出橫坑，過攀桂橋。(已上五溪俱流入正溪。)曲潭在□□里34。大潭在□□里35。(上三溪俱府城南。)龍潭在左廂雲驤閣下。東岸有龍祠，遇旱則禱雨於此。白步潭在□□里36。東莊潭在東莊嶺下，今水徙於都教場之後37。(上三潭俱府城東。)麻潭在府城東南右廂。郡之眾流皆會於此。山勢蟠亘，過此，折為九曲。磜角在古貴里。高岩怒湍。溉田甚廣。磜頭在歸陽里。峭壁數十仞，瀑聲如雷。(上二磜俱府城東。)五百灘自汀抵潮，溪灘五百。放生池因雲驤閣下龍潭為之。金乳泉在府宅堂東臥龍書院之右。舊為枯池，相傳宋郡守趙遂良用定光佛偈投池中，得清泉，郡人因偈中語取今名。湯泉一在府城南清泰里，周圍數十丈，能熟物。宋紹興間，郡砌石池，覆以兩室，異向，則以別男女。旁結庵名「無垢」。縣尉李格為記。一在府城南安仁保，由石竇湧出，溉田甚多。法林袈裟泉在府城西法林寺。舊傳有老僧講《法華經》，夜窗牖忽明，見一龍蟠石上，遂以袈裟覆之。翌旦，石裂一泓如袈裟狀，清泉坌溢。玉泉在府城東南□□里38。清泚而甘，流為瀑布。舊有佛庵，前後植茶，其品與建溪相伯仲。鄧長史井鄧曾鑿39至丈余，遇盤石，聞其下有泉聲，以鐵杵撞穿之，泉湧出，四時不竭。南亭井在富文坊。闊丈許，引手可掬。(上二井俱府城南。)鄞江井在府城東左廂金花坊。深僅三尺，春秋潦而不溢，夏冬泉出不涸，溉田甚多。其水稱之，重於它水。弼星井在府堂西。巨門井在府治東北塔院前。舊傳白鶴仙遷城之初，謂如斗形，故按斗象開七井，以七星名之。祿星井在府治後園西北。廉星井武曲井文曲井(上三井在府治東南。)魁星井在府治儀門外西南。 寧化縣 翠華山在城裡。山色蒼翠，為邑人遊覽之所。寶山舊傳山有五色石，璀璨如寶，故名。其石性剛，或磨以為珠，不堪用。鳳凰山崇岡峻隴，蜿蜒起伏，其形如鳳。(上二山在龍上下里。)陶峰山峰巒峻聳，四面壁立。舊傳有陶姓者結茅其上，因名。梳山以形似名。(上二山在招得里。已上五山俱縣北。)南山在興善里。其山中起一峰如筆架，為一邑之望。流水一帶，環繞其下。五靈山在縣市。即五家山。上有普惠王祠。祠前昔嘗產靈芝五莖，聞於朝，敕改今名。(上二山俱縣南。)龍鬚山在縣東招得里。草生岩石如龍鬚然。羅平山在縣東北泉上里。舊傳羅平者隱居於此，故名。牛頭山在縣西北興善里。以形似名。鷲峰在縣南新村里也。登高山在城裡40。重九日，邑人多載酒囊茱登高於此。苦竹嶺以所產名。其嶺甚高，四時常有雲氣。神王嶺上有神王廟，鄉人旱潦疾疫必禱於此。南橋嶺嶺勢高拱如橋，故名。(上三嶺在永豐里。已上四嶺俱縣北。)獅子嶺嶺有石，形如獅子，故名。羅漢嶺(已上二嶺在縣南新村里。)金船嶺在縣東永豐里。舊傳山有金船，其光夜現，鄉人求之弗得。狐棲嶺在縣治西龍上下里，其狀如屏。相傳有白狐棲於此，故名。城門嶂41在縣東北泉上里。山勢卓立如屏嶂。元季寇敵，邑人多避兵於此。瑞花岩在縣北□□里42，旁有僧舍。又名下岩。龍池岩在縣南□□里43。舊傳嘗有龍蟠於此。蔣之奇詩：「蒼龍蛻骨去已久，山根一穴如天開。寄言俗客不可入，往往白晝生風雷。」西岩在縣東北□□里44。石筍屹立如門。其中空洞，可坐千人。有數石室：曰寶陀石，中置觀音像，曰乳穴，必烈炬然後可入，中有泉，鄉人禱雨輒應；曰丹室，一小穴，匍匐乃入，其中寬明，有丹灶之屬。其一方丈，初入頗暗，坐久忽明；其一如堂奧，寒氣逼人，不容久立。旁有龍井，深不可測。東岩在西岩之側。其中亦有數石室。初入隱隱若有人形，諦視則無有，謂之仙影洞。旁有石蓮數朵，大如車輪。左有石龕，藏經其中。又有石如壺，高可二丈，泉湧出壺口，皆成鍾乳。最高處有石鶴，若奮飛之狀。靈隱洞在縣北五十里。舊號洞源岩。宋治平間，有僧祖慶者結庵於此，遂芟辟其地。洞前重岡迭，小澗橫絕，煙雲縹緲，群石奇詭，狀類不一，野花殊草，香氣蓊葧荔。又有一石，拔地而起。上有窪樽，乳泉滴瀝，滿而不溢，病者飲之或愈，禱雨亦應。黃連洞在縣東五里。地多產黃連。縣舊以此得而名之。烏路峽在縣南新村里。兩岸壁立，水勢縈迴，深不可測。獅子石在登榮鄉田門。以形似得名。危石在□□里45。突然一峰，四壁斗絕。宋紹興間，有僧祖月者結庵其上，名曰翠峰。(上二石俱縣北。)狂波石在縣東赤岡潭中。舊傳有二龍蟠石上，水漲則波濤洶湧，故名。蛟湖在龍上下里。深不可測。昔有僧結庵其上，嘗見白龍臥湖面。鄉人遇旱，以敗鐵投於內，輒作暴雨怒濤，湧出其鐵而後已。宋嘉泰間，郡守趙映禱雨有應，遂建龍神廟於湖側。柘湖在泉上里，去蛟湖不遠。其水四時不涸，溉田甚多。羊鴉湖在柘湖之側。舊傳鴉噪於木，羊跪於地，忽成此湖，故名。(三湖俱縣北。)大溪在縣南。溪之源凡六派。其正西自贛之石城縣塹嶺來會；西南自長汀狐棲嶺來會；西北自石城縣長坊來會。此三派，縣之上流也。其東北自台田嶺與邵武建寧縣分水至縣來會；正北自苦竹嶺至馬家渡來會；正東自熱水窯頭至側潭來會，又至縣東渡里許，與上流三派合而為一。然後東至清流縣，又東會劍津，抵福州，而入于海。龍門潭在在城裡。其深莫測。自龍門橋出會大溪。神頭潭在興善里神頭嶺下。水清澈極深。斑竹潭在七里潭側。多斑竹，故名。(上三潭俱縣南。)龍潭在縣東□里46。舊有龍神廟，今廢。赤岡潭在□□里47。(上二潭俱縣東。)院子坑潭在縣西在城裡。遇久雨，水溢，接大溪。龍潭磜在縣北泉下里。舊傳有黿浮水面，溪水即漲。歲旱，鄉人取其水禱雨多應。雷鳴磜在興善里。聲如雷轟。潭飛磜在縣南鄉。重岡復嶺，環布森列，登陟極難。磜居其中，坦然寬平，山環水合，有田有地，草茂林深，易於藏聚。宋紹定間，有寇作亂於此，後討平之，因置南平寨。(上二磜俱縣南。)七孤龍在縣南烏路峽下。清流激湍，逶迤七曲，舟師憚之。藍布地在縣北□□里48。舊名水豐池，產藕最佳。放生池在縣南。萬斛泉在縣北石洞中，坌涌而出，流為小澗，下溉田數千頃。潔溪泉在縣南□□里49。清泚甘冽，一名滴龍泉。甘泉在鷲峰院。光嚴井在縣治後、光嚴寺前。其水清冽甘美，市人爭先汲之不竭。太平井在太平巷口。水極清澈。周家井其水清冽，雖大旱汲之不竭。(上二井俱縣治東。)古井在縣西五里。清澈甘冽，病者飲之或愈。 上杭縣 金山50邑之主山也。巒嶂，蒼翠如畫。宋康定間嘗產金，因名。山之上有三池，名曰膽水。其上下二池有泉湧出，中一池則蓄上池之流。相傳宋時縣治密邇其池，水赤味苦，飲則傷人，惟浸生鐵，可煉成銅。後縣治既遷，則其水遂變，不異常水，而浸鐵亦不復可成銅矣。山之側有百丈磜，高可百丈，一溜如線，自石罅出，舊名黃金坑。山之陽有南寶山，望之如筆插空。舊傳有童子牧牛其上，得白璧一雙，因名。《大明一統志》云：「據金山之陽，故名。」近山有岩，名曰寶興。靈蛇山峭拔凌空。舊傳山有巨蟒出沒，人過其處必禱之，故名。(上二山在平安里。) 七峰山在城裡，為邑之後鎮。七峰岌並，翠麗可愛。堪輿家謂上應北斗故又名七星山。(已上四山俱縣北。)袍山51為邑之前鎮，以形似名。舊志云：「未縣之先，林木森蔚，有術者過之，謂其民曰：『袍山蒼蒼，朱紫盈坊。未幾，遷縣於此。」橫琴山橫亘縣前之溪南，平廣延袤如橫琴然，亦名橫琴岡。岡之後有井，凡有疾者，多取其水洗之，雲有驗也。以其上有觀音庵，因名觀音井。(上二山在縣南，在城裡。)冷洋山在在城裡。高出群山，俯見縣治。舊有道人結庵其上。 亂石隔山在古田裡。其上亂石巉岩，故名。(上二山俱縣東。)展旗山在在城裡，為邑之右鎮。數峰聯屬，迤邐若展旗然。石獅山在來蘇里。山石巉岩，狀若獅子。鐵嶂山在勝運里。石壁峭拔，勢若平嶂52。山之西產鐵礦。(上三山俱縣西。)覆籮山在縣西北在城裡。高聳特立，山頂端圓，若覆籮然。高唐山舊傳有姓高、唐者二人，年皆九十餘，一日登此山，遂不復歸，因名。羊廚山高可百丈，盤亘百餘里，據汀、潮二州之界。危峰怪石，千態萬狀。其巔常有群羊棲止，人跡罕到。(上二山在縣西南來蘇里。)插笏峰在縣南□里53。其峰有四，蔥蒨秀麗，故名。又名美女峰。雙髻峰在縣東□□里。為邑之左鎮。雙峰並聳，若雙髻然。三層嶺在縣南□□里54。嶺三級始至其脊。成化元年，邑民李時英夾道植松五百餘株，行者便之。羅括嶺舊傳有羅括者結廬於此，因名。雙溪嶺有二小溪環繞其下，與長汀縣隔界。(上二嶺在平安里。)爐背嶺在□□里55。鄉人嘗建爐於其前，故名。石冷羊嶺在在城裡。嶺多石，密邇冷羊山，故名。成化十二年，邑民丁質植松數百株，以蔭行者。香嶺在白砂里。舊有檀香木數本，因名。新志謂上產木乳膏，居人采而爇之，故名。(已上五嶺俱縣東。)大磜嶺在□□里56。路通武平。石牌嶺下有巨石，方正如牌，故名。燈籠嶺上有石若燈籠狀。蜈蚣嶺嶺路蜿蜒若蜈蚣然。正統間，鄉民吳廣植松千株，以便行人憩息。棉嶺在棉村，故名。景泰間，邑民唐常夾道植木千餘株，人賴以蔭。(上五嶺在縣西勝運里。)管公岩在縣北平安里。深廣數丈，內有石鼓，擊之輒鳴。舊傳有管姓者修行於此，故名。仙女岩在縣東白砂里。負岡瞰溪，中廣三丈，有穴上透天光。舊傳嘗有仙女居此。黎公岩在□□里57。舊傳嘗有黎姓者修煉於此。青峰岩在來蘇里。尖聳蒼翠，故名。(上三岩俱縣南。)東安岩舊傳定光佛嘗棲息於此。石燕岩天順間，鄉民建庵於其上。(上二岩在縣西勝運里。)赤面石上圓下方，峭直如壁，其色赤。石龍橫亘大溪中，背有鱗文。遇旱，鄉人積沙石於其背，即雨；水漲，盪去沙石乃已。觀音石在大溪中。其石有三，以形似名。前有觀音潭。(上三石在縣北平安里。)烏虎石在□□里大溪中58。儼然如虎之蹲踞。獅子石在□□里梅溪寨之西水口山巔，高數十丈，長稱之，狀若獅子之臥。香爐石在白沙里九曲水口，以形似名。(上三石俱縣東。)鬼湖在縣北平安里。廣丈有奇，深不可測，旁無寸草，人莫敢狎。相傳下通大溪，乃蛟龍窟宅。天井湖在縣南新運里59。闊五十餘丈。舊傳深淺莫測，一日水忽涸，而復湧出於十五里之外。今春盈秋涸為常。大溪在縣南。發源於長汀縣界，眾溪匯合，入縣境，與舊州語口水會，至縣治南山下西流，又南經潭口，抵廣東潮州入于海。九曲溪在縣東白沙里。源出新坊口，縈紆九折至語口。黃潭溪源出龍巖縣石門，至漢漈硿。安鄉溪源出東安岩山澗中。(上二溪在勝運里。)瀨溪縈紆至展旗山下。(已上三溪俱縣西。)南寶溪源出南寶山下。納礬水，會金山下溪，至鍾寮場，與南橋小澗竹林坊水合而東流。礬溪赤水出鍾寮場之東，與南寶溪合。新田溪在鍾寮場西。與南寶溪合流，過靈蛇山，會語口溪，南流至舊州。金山下溪流數里，滲入沙石中，號干坑，數百步外復湧出長流。水浦溪源出武平縣界。經岩頭鋪至水布灘。(上五溪俱縣北。)苦竹溪在縣東北。源出白沙里山澗中，合眾流至水西渡。(已上十溪俱流入於大溪。)草鞋潭在□□里60。延袤數里。舟人云，行竟此潭，可成草鞋一雙，蓋狀其長也。黃土潭在平安里。潭旁土皆黃色。(上二潭俱縣北。)相公潭在縣南三里。灘頭潭在縣東一里。石壁潭在縣西石壁寨之下。縣溪諸灘高車灘。旁置高車，轉水溉田。馬尾灘。灘水散流若馬尾然。(上二灘在縣在城裡。)逃船灘。灘勢甚險，舟至此，必避溪旁，齊力備器，然後敢過。摻篷灘。上徐灘。下徐灘。大籠鉤灘。屈曲若籠鉤然。(此七灘尤險。上五灘在縣西勝運里。)大孤灘。在縣南來蘇里，眾石槎牙，船不可下，行者至此，必易舟而去。回龍灘。有石如龍渡江。白石灘。禾灘。灘側有石平坦，農者往來，常頓禾其上。目忌灘。水極湍急，舟人畏視之。鑊風灘。灘有二水，一直一橫，浪滾如鑊。(上五灘在縣北平安里。)御天池在縣南塔院前。蓄水備旱，宏深不竭。放生池在縣西駟馬橋下。佛嶺泉在縣東□□里61。水自石孔中出，清澈可鑑。往來行人飲之，未嘗少減。瀑布泉自山巔直瀉而下，如飛鏈然。里田湯泉其熱可熟生物。旁亦有冽泉，盥濯者恆取以相濟。小拔湯泉其泉性溫可澡浴。(上三泉在縣西勝運里。)碧泉井在縣南三十步。觀音井在縣治西北。吳公井宋慶元間，有龍見於水中。射圃井在射圃前。東門井在昭場門62內。(上五井俱縣治東。)靈源井大旱不涸，霪雨不溢。普濟井甘泉井在進士坊北港內。其水重於它水。石固井在石固廟前。(上四井俱縣治西。)應星前在縣治東北。所前井在縣治西北千戶所前。新開井在縣治西南。 武平縣 交椅山在□□里63。山兩脈交加，形如交椅。鵝頭山在□□里64。山上有石若鵝頭然。(上二山俱縣北。)天馬山在□□里65，以形似名。梁野山《大明一統志》作梁山。在信順團里。高五千餘仞，凡十二面。絕頂有白蓮池。舊傳鄉民采茗至一岩，內有佛像經帙鐘磬幢蓋，煥然如新。後再往，遂失故道。唐開元中，有福僧卓錫此山，毒蟒惡獸為之馴伏。(上二山俱縣東。)雙廌山在□□里。雙峰高插雲漢。靈洞山在□□里66。山有仙人上馬石、蛟池、湯泉、石龜之類。大洞三十六，小洞二十八。下有靈洞院、洞元觀，今俱廢。又有石井凡三，舊傳為葛真人煉丹井。(上二山俱縣西。)石徑嶺在□□里67。高峻多石，路通羊角，水接江西會昌縣界。當峰嶺在□□里68。鑿石為路，其長五里，下接永平寨。上有泉兩泓，自石眼出，名雙井泉。黃公嶺在□□里69。與長汀縣分界。修阻二十餘里。上有聖公泉。舊傳定光佛過此，偶渴，因而卓錫，泉迸石中，僅杯勺許，雖千人飲而不竭。(上三嶺俱縣北。)伏牛嶺在□□里70。嶺有石，高廣百丈，狀如臥牛。獅子嶺在縣南□□里71。上有石若獅子狀。橋背嶺在縣東北五里。路接太平橋。南安岩在縣南□□里72。其形如獅子。舊為龍黿窟宅，俗呼龍穿洞。後定光佛卓錫於此。中有二岩：南岩窈窕虛曠，石室天成；東岩差隘，而石龕尤縝密。又有石鼓、石虎、石龍、石龜、石貓，俱以形似名。宋郭祥正詩：「汀梅之間山萬里，南安岩竇何玲瓏！青瑤屹立敞四壁，巧匠縮手難為工。」前有十二峰，森然並峙，若拱揖然。宋孫章詩：「蒼峰十二碧岩隈，豈是飛從海上來。靈境莫將巫峽比，但令雲雨下陽台。」象洞在縣南□□里73，接潮州界。其初林木深阻，後漸次芟闢為聚落。縈紆環抱之地，凡九十有九，號九十九洞。宋時嘗置寨於此。舊傳象出於其間，故名。綠水湖在南安岩前。相傳定光佛創院時，水色深綠，可以彩畫，妝飾院宇所用大綠，皆取於此。及其化去，則水色遂變，不異常水矣。化龍溪一名南安溪，在縣治前百步許。源出清平鄉，南流合歸順鄉小溪，入廣東程鄉縣界。千秋溪在縣東。源出梁野山。武溪濠坑溪在丘留東里。源出江西安遠縣界，西南流。(上二溪俱縣西。)漁溪在縣北豐順平里。源出當峰嶺，下會禾豐溪，合徑口水南流。黃沙溪在縣東南。溪多沙少石，故名。禾豐溪在縣東北。源出當峰嶺下，南流入漁溪。(已上六溪俱流入化龍溪。)大順嶺小溪在縣東信順團里。流自露溪保北入長汀縣界七里河。順明溪在縣西順明里大嶺下。西流出江西會昌縣界，入大溪。露溪在縣東北一里。一溪七灣，俗呼露溪七渡。九潭在縣東北。眾水所聚。今淤塞已平。龍溪潭在縣西□□里74。舊傳龍穴其間，禱雨輒應。雲磜溪在縣東□□里75。色如白練，又名白水磜。縣溪諸灘剪刀交灘。在縣西歸郡里。白鷺灘。在縣南豐順平里。七里灘。在縣北大湘亭里。大頂灘。弩牙灘。鉤丁峰灘。小籠鉤灘。(上四灘俱在縣北歸郡里。)放生池在縣治西門外。熱水泉在縣南□□里。龍泉井在縣南禪果院殿後。相傳定光佛所鑿。其水澄瀅甘冽，後有以污濁觸之者，一夕，龍斗於井，飛騰而去，自是色味俱變。宋慶元間，龍復見，水復其舊。 清流縣 屏山在坊郭里。屹然特立於縣治之後，蒼翠如屏。象形山以形似名。蓮花山中有蓮池。(上二山在永得里。已上三山俱縣北。)龍山在縣南坊郭里。自長汀平原山一脈蜿蜒而來八十里許，至是頓伏，低昂盤旋迴顧，乃縣之左山也。堪輿家有「左龍右虎」之說，因名。山腰一峰高聳，陟其巔，則邑之風景，俱在目睫，名南極山。上有二小庵。龍山之左有銅鑼山，其頂平圓如鑼狀。又有塔山，蓋龍山之支山也。山巔舊有塔，今廢。下有萬壽寺。東華山高大而長，林中郁茂。上有二庵，一據絕頂尤勝。筆山層巒迭嶂，盤亘數里。中聳一峰如筆。(上二山在坊郭里。)蓮葉山斗笠山上二山以形似名，在倉盈里。(已上四山俱縣東。)方山在大溪之西。山形方正，故名。西靈山縣之右山也。舊有西靈庵。(上二山在縣西坊郭里。)貴人山夢溪山鐵石山多石，堅黑如鐵。或雲舊產鐵。(上三山在夢溪里。)豐山在羅村里。山極峭絕。其頂如磨，常有雲氣覆之，秋霽方露全體，人跡罕到。宋有道士劉姓者，嘗與其徒五、六人，裹糧攀躋，凡六日乃至其巔，坦夷可坐數十人。上有田地，又有棋局、丹灶、礎石散於地，如故居廢址，疑為神仙窟宅雲。(已上四山俱縣東南。)拜龍山在坊郭里。與南極山對峙，狀若人拜。漁滄隔山楓隔山多楓木。(上二山在四保里。已上三山俱縣西南。)向陽嶺一名激陽。玉華嶺上有玉華西洞，石峰矗立，翠色橫空，玲瓏穿透，可容百餘人。中有石窗、石龕、石觀音、石蓮花、石獅子之類。宋乾道間，始建佛廬。玉華洞之西有三穴。舊傳一道人秉炬齎糧，行一日余，出洞口，乃寧化縣境，名石燕洞。玉華洞之東，又有靈龜洞。高地嶺在大山中。其地最高。(上三嶺在縣北永得里。)高陽嶺在縣東，嶺之上先得日光，故名。高風嶺在縣東北坊郭里。宣德間創亭其上，匾曰「高善」。長空嶺在縣東南倉盈里76。蔣公岩在□□里77。叢石嵯峨，外險中寬，宋紹興初，有蔣道人居此，能辟穀，後不知所終。七峰岩七峰突然聚於一處。清溪岩中有一水流出，清瑩異常。靈龜岩舊傳有僧見大龜於岩下，而心異之，因創庵以居。(上三岩在永得里。)獅子岩在歸仁里，以形似名。(已上五岩俱縣北。)馬兒岩在縣東夢溪里。一名馬子岩。舊傳有馬生駒，化而為石。灞涌岩在縣東北坊郭里。飛泉怪石，茂林修竹，為一方之勝。舊傳定光佛遊憩於此。岩前嘗有金蓮湧出，故又名灞涌金蓮岩。白雲岩在縣東南永得里。相傳國初漳州有江姓者棲此岩後，惟見白雲冒其上，訪其人已化去矣。鄉人因像而祠之。金烏石在龍潭橋東78，今沒於水。廩石在倉盈里。高大圓尖，若廩米然。(上二石俱縣東。)玉兔石在鳳翔橋北。色瑩白，春夏或變青紅色，今墜溪中，惟見其底。獅子石以形似名。(上二石在縣西坊郭里。)大溪在縣治西。源接寧化大溪，環抱縣治三折，經漁滄潭，出九龍灘趨沙縣而東。芹溪源出歸化縣至安鎮。沙溪在歸仁里。連城縣溪自連城至縣東六十里羅口。(上三溪俱縣東。)清溪在縣北。發源寧化縣至嵩口。夢溪在縣東南山澗合流。三港溪在縣西南。源出寧化縣。半溪在縣東北。源出高地嶺至白石橋。(上七溪俱流入大溪。)漁滄潭在龍津橋南。三潭相屬，深不可測。西岸有巨石對峙，漁人多萃於此，故名。長空潭秋口潭二潭俱以灘名，皆深不可測。(上三潭俱縣東。)長空灘在縣東。其中屹立一大石，水勢洶湧，舟人憚之。九龍灘在縣東南。內三灘在永安縣境，故又名六龍灘。詳見《永安縣誌 山川》。放生池在縣西登真觀前。東峰泉在晏公廟下。邑人架竹引過龍津橋，利濟甚多。東庵泉在庵山之麓。泉甚清冽，宜作茗飲。(上二泉俱縣東。)湯泉在縣東南，凡三：曰池溪，曰丘源，曰嵩口，其熱如湯，發源處可熟雞卵。泗聖井在縣北平山。倉前井真武井石岩四圍，中一穴，泉味清甘可飲。一名聖堂井。今亭於其上。(上二井俱縣南。)縣前井水清冽而美。嘗覆以小樓，水即涸，因撤去之，泉水如故。城隍井水味淡，以煮茗則有礬氣。(上二井俱縣治東。)東嶽井在縣治東南。水甘而冽。 校注 1乾隆《龍溪縣誌 山川》作「鳳山」。 2乾隆《龍溪縣誌 水利》作「在城西西湖天妃院」。 3康熙《漳浦縣誌 方域》：「圓峰山在梁山之南小尖之麓。」《方輿勝覽》云：「梁山秀麗而崇圓，又稱圓山。按梁山崇而不圓，亦未聞以圓稱者，所謂圓山疑即此矣。」與此所記不同。 4康熙《漳浦縣誌 方域》及《閩書 方域志 漳浦七都》注云：「嶼曰竹嶼，湖曰蠟湖。」然則蠟湖故在七都也。並存以俟考。 5康熙《漳浦縣誌 方域》作「宋令傅希龍所鑿也」。 6應作「杜佑《通典》」。 7康熙《漳浦縣誌 方域上》引沈存中《筆談》，以證此水不會致瘴，可互考。 8康熙《漳浦縣誌 方域》作「將浴投十錢」。 9康熙《漳浦縣誌 方域》作「在二十八都」。 10道光《龍巖州志 封域》：「九侯山又名九猴山。」 11道光《龍巖州志 封域》無三台峰，只有三尖峰，並謂在州東百里。不知是一是二。 12乾隆《長泰縣誌 輿地》作「梁岡山」。 13乾隆《長泰縣誌 輿地》作「在石銘里」。 14按同治《南靖縣誌 建置》載：元至治申割龍溪、漳浦、龍巖三縣地設治，曾一度徙治於此。原名南勝，後名南靖。 15同治《南靖縣誌 山川》作「歷洋頭，經下里、後市」。 16同治《南靖縣誌 山川》作「歷三坪寺，經圓渚橋」。 17道光《龍巖州志 封域》作「文筆山」。 18道光《龍巖州志 封域》作「在縣南三十里居仁、永福之間」。 19乾隆《汀州府志 山川》作「峰障山」，乾隆《長汀縣誌 山川》稱：「赤坑障山，縣南五十里。又名赤峰障山。」 20乾隆《汀州府志 山川》及《長汀縣誌 山川》均作「在縣南百八十里」。 21乾隆《汀州府志 山川》及《長汀縣誌 山川》均作「縣東南二百里」。惟前者作「下有上寶場」，後者則作「下有七寶場」。 22乾隆《汀州府志 山川》及《長汀縣誌 山川》均作「在府城東南三十里」。 23乾隆《汀州府志 山川》及《長汀縣誌 山川》均作「在縣南二十里」。 24乾隆《汀州府志 山川》及《長汀縣誌 山川》均作「縣南百里」。 25乾隆《汀州府志 山川》及《長汀縣誌 山川》均作「縣南百五十里」。 26乾隆《汀州府志 山川》及《長汀縣誌 山川》均作「縣東五里」。 27乾隆《汀州府志 山川》及《長汀縣誌 山川》均作「縣東二十里」。 28乾隆《長汀縣誌 山川》作「縣南三十里」。 29乾隆《長汀縣誌 山川》作「縣東南四十里」。 30乾隆《長汀縣誌 山川》作「縣東南五十里」。 31乾隆《長汀縣誌 山川》作「縣南二十里」。 32乾隆《長汀縣誌 山川》作「縣西五十里」。 33乾隆《汀州府志 山川》作「縣東十三里」，《長汀縣誌 山川》及《方輿紀要》作「名子湖，縣東十三里」。 34乾隆《汀州府志 山川》作「縣南十五里」。 35乾隆《汀州府志 山川》作「縣南六十四里」。 36乾隆《汀州府志 山川》作「縣東十里」。 37乾隆《汀州府志 山川》作「今水仍復故道」。 38乾隆《汀州府志 山川》作「在城東八十里」。 39乾隆《汀州府志 山川》作「郡人正已開鑿」。 40乾隆《汀州府志 山川》作「登高嶺，在縣北門內」。 41乾隆《汀州府志 山川》作「城門障山」，謂卓立如屏障。 42乾隆《汀州府志 山川》作「在靈隱山東北十里」。 43乾隆《汀州府志 山川》作「在縣南四十里」。 44乾隆《汀州府志 山川》作「在縣東北五十里」。 45乾隆《汀州府志 山川》作「在縣北六十里」。 46乾隆《汀州府志 山川》作「在縣東一里」。 47乾隆《汀州府志 山川》作「在縣東北七里」。 48乾隆《汀州府志 山川》作「藍布池」，應改「地」字為「池」字。又「在縣北二十里」。 49乾隆《汀州府志 山川》作「在縣北四里」。與此不同。 50乾隆《汀州府志 山川》作「紫金山」，民國《上杭縣誌 山川》亦作「金山」。 51乾隆《汀州府志 山川》及民國《上杭縣誌 山川》均作「掛袍山」。 52乾隆《汀州府志 山川》作「勢若屏障」，宜據改。 53民國《上杭縣誌 山川》作「在縣南十里」。 54乾隆《長汀縣誌 山川》及民國《上杭縣誌 山川》均作「在縣南十五里」。 55民國《上杭縣誌 山川》作「在縣東籮嶠山下」。 56乾隆《汀州府志 山川》作「在縣西十里」，民國《上杭縣誌 山川》作「在縣西十五里」。 57民國《上杭縣誌 山川》作「在縣西二里」。 58乾隆《汀州府志 山川》志「在縣東十五里大溪中」，民國《上杭縣誌 山川》作「在縣東北七里」。 59民國《上杭縣誌 山川》作「勝運湖，一在縣南勝運里，一在北門外，有二湖，亦名天井」。「新」字宜改為「勝」字。 60乾隆《汀州府志 山川》及民國《上杭縣誌 山川》均作「在縣北長汀界」。 61民國《上杭縣誌 山川》作「在縣東十五里」。 62乾隆《汀州府志 山川》作「昭陽門」。 63康熙《武平縣誌 山川》作「在縣北十里」。 64康熙《武平縣誌 山川》作「在縣北十五里」。 65康熙《武平縣誌 山川》作「在縣東二十五里」。 66康熙《武平縣誌 山川》作「在縣西十里」。 67康熙《武平縣誌 山川》作「在縣北八里」。 68康熙《武平縣誌 山川》作「在縣北三十里」。 69康熙《武平縣誌 山川》作「在縣北一百五十里」。 70康熙《武平縣誌 山川》作「在縣南五十里」。 71康熙《武平縣誌 山川》作「石獅嶺，在縣西十里」。 72康熙《武平縣誌 山川》作「在縣南八十五里」。 73康熙《武平縣誌 山川》作「在縣南一百里」。 74康熙《武平縣誌 山川》作「在縣西六十里」。 75康熙《武平縣誌 山川》作「在縣東二十里」。 76乾隆《汀州府志 山川》作「在縣東坊郭里」。與此不同。 77乾隆《汀州府志 山川》作「在縣東坊郭里」。 78乾隆《汀州府志 山川》作「在龍津橋畔」。