白話周書 · 蕭大圜傳
蕭大圜字仁顯，是梁簡文帝的兒子。
自幼聰明機敏，俊秀出眾。
四歲時，就能讀《三都賦》和《孝經》、《論語》。
七歲時為母親守孝，表現出成人的性格。
梁朝大寶元年(550)，被封為樂梁郡王，食邑二千戶，任宣惠將軍、丹陽尹。
當時侯景猖獗，梁簡文帝被殺，蕭大圜悄悄逃跑，才得以保全性命。
次年，侯景被平定，蕭大圜回到建康。
時當戰亂之後，無處託身，暫住在善覺寺里。
有人把這事告訴王僧辯。
王僧辯就供給他船隻和糧食，使他得以前往江陵。
梁元帝見到他十分高興，賞給他越衫、胡帶等物。
改封晉熙郡王，食邑二千戶，任寧遠將軍及琅笽、彭城二郡太守。
當時梁元帝有收復失地之功，但蕭大圜的兄長汝南王蕭大封等人尚未拜謁。
梁元帝為人疑忌苛刻，對此事十分忌恨。
他對蕭大圜說：「你的兩位兄長很久不來，你可以把我的意思轉告他們，讓他們前來。」蕭大圜當天就明白開導兩位兄長，使他們相繼前來拜謁，梁元帝才放下心來。
蕭大圜認為世上多有變故，擔心有人說壞話，就同別人斷絕來往。
門客隨從不過三兩人，也不隨便外出遊玩。
兄妹之間，也只限於通信而已。
經常以讀《詩》、《禮》、《書》、《易》為事。
梁元帝曾親自詢問《五經》要事數十條，蕭大圜簡要指明，回答時毫不停頓。
梁元帝對此十分讚嘆，就說：「從前河間王喜好學習，你有這個長處；臨淄王愛好文學，你又兼有這一長處。
可是東平王與人為善，其名望更高，我推重、喜歡這樣的人物，你應當以東平王為榜樣。」等到于謹率軍進逼時，梁元帝就命令蕭大封擔任求和使者，蕭大圜任副使，實際上是把他們當作人質。
出城到于謹軍營住了兩夜，梁元帝就投降了。
魏恭帝二年(555)，客居長安，太祖以賓客之禮待他。
保定二年(562)，下詔說：「梁國汝南王蕭大封、晉熙王蕭大圜等人，均系梁國子孫，應當給予優厚禮遇，根據慣例，當分封爵位。
蕭大封可封晉陵縣公，蕭大圜可封始寧縣公，食邑各一千戶。」隨即加授蕭大圜車騎大將軍、儀同三司銜，並賞賜田宅、奴婢、牛馬、粟帛等。
不久設麟趾殿，招集學士，蕭大圜參予這件事。
《梁武帝集》四十卷，《簡文集》九十卷，原來各樣只有一部，江陵平定後，都收藏在宮中秘閣。
蕭大圜入麟趾殿後，才得以看到這兩部書。
於是親手抄錄兩部，一年完成。
有識見的人對此都表示讚嘆。
蕭大圜堅信因果之說，心緒寧靜閒適。
他曾這樣說過：人若知足，適可而後止，則將無牽無累。
北山之北，遠離人間，南山以南，超脫塵寰。
面對曠野而環繞流水，側有草地而後靠山岡，築草舍於叢林之內，修土牆於幽草之間。
近觀嵐煙，遠望風雲。
借柔草以蔭護長松，植幽蘭而援接芳桂。
仰首可見禽鳥遨翔高空，低頭可視群魚回遊深澗。
果園在後，開窗可近花卉；菜圃居前，檐下可看灌田。
二頃地可供食糧，十畝地可供穿衣。
丫環三五個，可任紡織；僮僕三四人，可代耕田。
牧羊而賣乳漿，合於潘岳之志；種黍米而養雞，應驗莊子之言。
種莊稼要找汜勝之的遺書，采冬葵要依據尹君的大作。
煮小羊、肥豬以飲春酒，迎伏日、臘日而等候歲末。
讀好書，探幽景，歡聚友好，歌呼互應，可以娛悅精神，可以散去憂慮。
有朋友從遠方來，舉引今古；農民路過，大談禾蔬。
這樣即可心滿意足，快樂之極。
既能永保性命，怎麼會害怕禍患責罰呢？難道像縮足而入絆繩，伸頸而被絡系的犬馬一樣，游於帝王之門，逢迎巴結宰相？不知塵埃不能飄浮長久，只覺壽命存於瞬間。
萬物往來周旋，卻不能體味生命的真諦，自然規律模糊不清，又怎麼能問個明白呢？唉！人生如天空浮雲，草上露珠，候得長繩以系日影，使時光不再流逝，我實在不願幹這等傻事。
手執蠟燭而夜遊，更驚嘆時光的迅疾。
人生有多長時間，而要拘泥於人臣之禮；時節像流水一樣，還必須戰戰兢兢、聽命於人。
進退一無成就，或有言或沉默不知如何是好。
這不僅為左丘明所羞恥，或許也被孔子所羞恥。
建德四年(575)，任滕王宇文荄友員。
宇文荄曾問蕭大圜：「我聽說湘東王寫了《梁史》，有這件事嗎？一般人的傳記可以褒貶，帝王的傳記怎樣寫？隱瞞則非實錄，直寫則揚親之過。」蕭大圜回答道：「這是說話人的胡亂猜測。
如果真是這樣，也不足為怪。
從前漢明帝寫《世祖紀》，漢章帝寫《顯宗紀》，教訓不遠，足可作為定例。
況且君子的過失，如同日蝕、月蝕一樣，天下人都看得清清楚楚，又怎能為他們隱瞞？如果人們都不知道，又怎能不為他們隱瞞？兒子為父親隱瞞過失，其中就包含著正直；隱諱本國的壞事，也合於禮儀。」宇文荄大笑。
後來大軍東征，攻克晉州。
有人問蕭大圜：「齊國能滅亡嗎？」蕭大圜答道：「從前高歡在晉州開創偽業，如今他根基已失，能不滅亡嗎？這就是所說的『從這裡開始，也必然在這裡結束』。」過了幾個月，齊氏果然滅亡。
聽過這話的人都認為他很有遠見。
宣政元年(578)，食邑增至二千二百戶。
隋朝開皇初年，被任命為內史侍郎，出任西河郡守。
不久逝世。
蕭大圜生性好學，志在著述。
撰有《梁舊事》三十卷、《寓記》三卷、《士喪儀注》五卷、《要決》二卷，另有文集二十卷。
蕭大封官至開府儀同三司。
大象末年，任陳州刺史。