白話周書 · 宇文貴傳
宇文貴字永貴，祖先是昌黎大棘人，後來遷居夏州。
父親莫豆乾。
保定年間，由於宇文貴功勳卓著，追贈柱國大將軍、少傅、夏州刺史、安平郡公。
宇文貴之母當初懷上他時，夢見一位老人抱著一個嬰兒給她，說：「賜給你這個兒子，使他長壽富貴。」等到生下宇文貴，外貌與夢中嬰兒相似，所以拿永貴當他的字。
宇文貴從小跟老師學習，曾經合上書感嘆道：「男兒應當提長劍立戰功博取封侯，怎麼能像先生一樣當個博士？」正光末年，破六汗拔陵圍攻夏州，刺史源子雍固守城池，任命宇文貴為統軍。
前後經歷數十次戰鬥，軍中都佩服他的勇敢。
後來護送源子雍回去，賊帥叱干麒麟、薛崇禮等人處處屯兵，出兵截擊，宇文貴每每奮戰，擊敗賊軍。
被任命為武騎常侍。
又跟從源子雍討伐葛榮，兵敗逃奔鄴城，被葛榮包圍。
賊軍多次進攻，趙貴總是從城上縋下出戰，賊人不敢與他正面交鋒。
但是賊兵眾多，久久無法解圍。
宇文貴就從地道悄悄出來，北上見爾朱榮，陳述賊人兵勢，爾朱榮採納了他的建議。
後來跟從爾朱榮在滏口活捉葛榮，加授別將。
又跟從元天穆平定邢杲，轉任都督。
元顥入據洛陽，宇文貴率領鄉兵跟從爾朱榮燒毀河橋，奮力作戰有功。
加授征虜將軍，封革融縣侯，食邑一千戶。
任郢州刺史，又入朝任武衛將軍、閣內大都督。
跟隨魏孝武帝西遷，晉封化政郡公。
大統初年，升右衛將軍。
宇文貴善於騎馬射箭，有將帥之才。
太祖又因為他是宗室，很重用他。
三年(537)，升車騎大將軍、儀同三司。
與獨孤信入據洛陽。
東魏潁州長史賀若統據潁川來降，東魏派將領堯雄、趙育、是雲寶率軍二萬人進攻潁川。
宇文貴從洛陽率領步兵、騎兵二千人前去救援，駐紮在陽翟。
堯雄等人已經越過馬橋，離潁川三十里，東魏行台任祥又率兵四萬餘人，與堯雄會合。
眾將都認為敵眾我寡，無法決戰。
宇文貴說：「兵勢變化，本不可以用常理來討論。
古人能以少勝多，都是由於預先估計到成敗，定下必勝之策。
我雖然不懂得取勝之事，可是認為進兵在賀若會合，為最好的計策。
請允許我為各位講一下。
堯雄等人必定認為潁川孤立無援，形勢危急，不是他們的對手，又認為我軍兵少力弱，孤軍冒進，如果全力進攻潁川，一定很容易占領。
攻陷潁川以後，就會與任祥會合，同流合污，為害更大。
如今我屯兵陽翟，就是中了他們的計策。
如果賀若淪陷，我們在這裡還能幹什麼？進兵據守潁川，有城可守。
堯雄見我們入城，出乎他的預料，進攻則猶豫不決，退兵則無可能。
然後與各軍全力進擊，即可所向披靡。
希望各位不要再遲疑了。」於是進入潁川城。
堯雄等人率軍緩緩逼近，宇文貴率領一千人依城布陣，與堯雄交戰，宇文貴坐騎被亂箭射中，就持短兵器徒步格鬥。
士卒效命。
堯雄大敗，輕裝逃走，趙育在陣前投降。
繳獲其軍用物資，俘虜一萬餘人，下令全部放回。
任祥聽說堯雄兵敗，不敢前進。
儀同怡峰隨即又率領五百名騎兵援助宇文貴，宇文貴乘勝進逼任祥。
任祥退守宛陵，被追上。
當時天色昏暗，雙方布陣相峙。
次日天明交戰，俘虜、斬殺甚多。
任祥兵敗後，是雲寶也投降了。
宇文貴凱旋。
魏文帝在天遊園，把一個金質酒器放在箭靶上，下令凡射中者，就把這個酒器賞給他。
宇文貴第一箭就射中。
皇帝笑道：「養由基的神妙箭法，正和你相當。」升任侍中、驃騎大將軍、開府儀同三司。
歷任夏州、岐州刺史。
十六年(550)，升任中外府左長史、大將軍。
宕昌王梁彌定被同族之人獠甘趕走，前來投奔。
又有羌族首領傍乞鐵匆心趁梁人山定反叛，占據渠株川，擁有部落數千家，與渭州百姓鄭五丑煽動羌族各部落一塊反叛，在險要地方設置柵欄十餘處。
太祖命令宇文貴與豆盧寧、史寧討伐。
宇文貴等人活捉傍乞鐵匆心、鄭五丑，把他們殺掉。
史寧又另外擊敗獠甘，接納梁彌定。
並在渠株川設置岷州。
朝廷讚美他的功勞，在粟坂樹立石碑，記錄他的勳績。
魏廢帝元年(552)，出任岐州刺史。
二年，授大都督、興西蓋等六州諸軍事、興州刺史。
原先興州氐人造反，宇文貴到興州後，人心才漸漸安定。
宇文貴上表請求在梁州設置屯田，數州糧食豐足。
三年，詔命宇文貴代替尉遲迥鎮守蜀地。
當時隆州人、開府李光賜在鹽亭反叛，與其黨羽帛玉成、寇食堂、譙淹、蒲皓、馬術等人圍攻隆州。
隆州人李纏也聚眾叛亂，開府張遁舉兵響應。
宇文貴命令開府叱奴興援救隆州，又命令開府成亞進攻李纏、張遁。
賊首勢窮，被迫投降，押送京師。
被任命為都督益潼等八州諸軍事、益州刺史，加小司徒銜。
蜀人原來多有強盜，宇文貴招募勇敢矯健之士，委任他們擔任遊動出擊的軍隊，分為二十四部，令他們督率追捕，盜風漸漸平息。
孝閔帝登基，升任柱國，被任命為御正中大夫。
武成初年，與賀蘭祥討伐吐谷渾。
回來後，晉封許國公，食邑一萬戶。
原有爵位轉封給一個兒子。
升任大司空、小冢宰，又任大司徒，升太保。
宇文貴喜好音樂，耽溺下棋，流連而不感疲倦。
又喜歡施捨，愛惜士人，當時人因此而很讚許他。
保定末年，出使突厥迎接皇后。
天和二年(567)，回到張掖時去世。
追贈太傅，諡號為「穆」。
兒子宇文善承襲爵位。
歷任開府儀同三司、大將軍、柱國、洛州刺史。
因罪免官，隨即恢復原來官職，任大宗伯。
大象末年，升任上柱國。
宇文善之弟宇文忻，少年時因父親軍功賜爵化政郡公。
勇猛過人，有將帥的才能謀略。
大象末年，官至上柱國，晉封英國公。
宇文忻之弟宇文愷，從小喜歡學習，能解悟文章，多通雜藝，尤善巧思。
也以父親軍功賜爵雙泉縣伯。
隨即承襲祖父的爵位安平郡公。
從右侍上士開始當官，漸漸升到御正中大夫。
保定年間，官至上開府。
是雲寶、趙育歸降以後，起初都被任命為車騎大將軍、儀同三司。
後來是雲寶經多次升遷，官至大將軍、都督涼甘瓜州諸軍事、涼州刺史，賜爵洞城郡公。
世宗時，吐谷渾侵犯涼州，是雲寶作戰失利而陣亡。