白話周書 · 楊皇后傳
宣帝楊皇后名麗華，是隋文帝長女。
宣帝在東宮為太子時，高祖為宣帝娶皇后為皇太子妃。
宣政元年(578)閏六月，立為皇后。
帝其後自稱天元皇帝，稱皇后為天元皇后。
不久又立天皇后及左右皇后，與楊皇后並為四皇后。
二年，皇后與其他三位皇后的封號均加「大」字。
帝派使者冊立皇后為天元大皇后。
不久又另立天中大皇后，與楊皇后並為五皇后。
皇后為人溫和柔婉，不忌妒人，其他四位皇后及嬪妃等人都很愛戴敬仰她。
宣帝後來昏庸暴虐越來越厲害，喜怒無常。
曾經譴責皇后，想把罪名加在她頭上，皇后神態安詳，言詞不屈。
宣帝大怒，竟令皇后自殺，逼她自己動手。
皇后之母獨孤氏聽說，到門外請罪，叩頭流血，皇后才免於一死。
宣帝駕崩，靜帝尊皇后為皇太后，住弘聖宮。
當初，宣帝病重，詔命皇后之父入宮侍奉。
病危時，劉日方、鄭譯等人偽作詔書，讓皇后之父接受遺命，輔佐朝政。
皇后最初雖然沒有參與謀劃，但是由於繼位的皇帝年紀太小，擔心權力被別族奪去，對自己不利，聽說劉日方、鄭譯已經行此詔書，心中十分高興。
後來得知父親有野心，心中十分不平，在神態和言語中表現出來。
等到幼主讓位，憤怨更甚。
隋文帝無法譴責她，內心也甚感慚愧。
開皇六年(586)，被封為樂平公主。
後來又商議讓她再嫁，皇后誓不答應，於是不再提及此事。
大業五年(609)，隨從煬帝巡幸張掖，在黃河以西去世，享年四十九歲。
煬帝回到京師，詔命有司備下禮物，將皇后附葬在定陵。