白話元史 · 劉斌傳(附劉思敬傳)

劉斌，濟南歷城縣人，年少喪父，由祖父撫養成人。斌有勇力，隨從濟南張榮起兵，為管軍千戶。太宗四年(1232)，大軍攻河南，劉斌戰鬥有功授中翼都統。攻睢陽郡，屯駐杏堆，距陳州七十里，探知陳州正在近郊整頓軍隊，劉斌乘夜率眾擊破。又戰敗太康守兵，擒獲其將領，經三日攻陷太康。張榮對主帥阿術魯說「：平定太康，挫敗敵軍都是劉斌之力。」蒙軍移駐襄陽，軍糧不足，斌知青陵多有積穀，但前有大澤，水深不能涉過。劉斌提出可過澤的辦法。所部將士感到為難。斌斥責道：「敵人恃有大澤之險，對我們不戒備，我們必定可以攻取！」於是率領百騎乘夜間出發，途中捕獲一敵人，令他帶路，在污穢澤沼中走了五十餘里，遇見敵軍，斌下馬揮槊，發起突然攻擊，打敗叛軍，得糧數千斛。因功升官爵，使他管中外諸軍的事務。攻六安，斌首先登城，攻克六安。 太宗皇后二年(1243)，晉升為濟南推官。憲宗元年(1251)，授濟南左副元帥。憲宗五年(1255)，升濟南新舊軍萬戶，移鎮邳州，宋將對他感到恐懼。九年，病中對其子說：「居官當廉潔正直，不要貪圖錢財以喪身敗家。」說畢就長逝了，享年六十有二歲，贈中奉大夫、參知政事、護軍、彭城郡公，諡武莊。 劉思敬，劉斌之子，賜名哈八兒都，承襲父親官職，為征行千戶。世祖南征，思敬在董文炳指揮下攻擊台山寨，受重傷，世祖親賜酒慰勞，令佩金符。中統二年(1261)，授武衛軍千戶。討李王..有功，賜銀六十錠。四年，授濟南武衛軍總管，因捕盜有功，又賜銀千兩。至元三年(1267)，授懷遠大將軍、侍衛親軍左翼副都指揮。四年，奉命築京城。 八年，授廣威將軍、西川副統軍，佩金虎符。九年，宋嘉定守臣昝萬壽乘虛進攻成都，為哈八兒都擊敗。又大戰於青城，宋軍大敗，哈八兒都奪回被俘二千人。十二年，轉任同僉行樞密院事，攻克嘉定。十三年圍攻重慶，戰敗宋將張萬，繳獲舟船百餘艘。六月，瀘州守將叛元，哈八兒都妻子被叛軍殺害，哈八兒都率兵討伐，擒守將任慶，攻破盤山寨，俘守將劉雄及王世昌，並寨民九千餘戶。夜間從瀘州東門突入城內，殺王安撫，占領瀘州。再攻重慶，宋守將趙牛子降，守臣張珏被擒。十六年，平蜀，拜中奉大夫、四川行省參知政事。行省廢除後，哈八兒都改任四川北道宣慰使。 至元十七年，授正奉大夫、江西行省參知政事，平息吉安、贛州盜賊，使百姓安居樂業。至元二十年(1283)卒，年五十三歲。贈推忠宣力果毅功臣、平章政事、柱國，封濱國公，諡忠肅。