白話元史 · 別兒怯不花傳

別兒怯不花字大用，姓燕只吉..氏。曾祖忙怯禿為千戶，隨憲宗南征有功。父阿忽台，成宗時為丞相，被誅，後贈和寧忠獻王。 別兒怯不花年幼喪父，八歲時即受興聖太后及武宗之命侍奉明宗，不久入國子學學習。明宗出鎮雲南，別兒怯不花隨行，至大同而還。仁宗召入朝充近衛親軍。英宗授他懷遠大將軍、八番宣撫司達魯花赤。別兒怯不花到八番後，宣布國家對當地人民的恩惠，人民十分高興，就是那些多年不肯順從的人，也表示不敢違命，並率領十四部來受別兒怯不花約束。 泰定三年(1326)，特授別兒怯不花為同知太常禮儀院事，他更加向年高的文學之士學習。很快又拜為監察御史。泰定四年，調任中書右司郎中，第二年升參議中書省事。兩年後任吏部尚書。至順元年(1330)，出任廣西兩江道宣慰史司都元帥。但不久因母親去世服喪還京。後又起用為江浙行省參知政事，負責將江浙每年漕米由海道運達京師。隨即委為禮部尚書，又調任徽政院副使，升侍御史，統領近衛親軍。後又升榮祿大夫、宣徽使，加開府儀同三司。至元四年(1338)拜御史大夫、知經筵事，不久又調任中書平章政事。 至正二年(1342)拜江浙行省左丞相。行至淮東，聞杭州遭火災，官衙民舍燒毀幾盡，別兒怯不花仰天揮淚嘆息道：「杭州是浙省的省會，我受命去鎮守，而遭此大火，是我的德性不好而連累了杭城百姓。」迅速趕到杭州，下令調查登記受災者二萬三千餘戶，每戶給鈔一錠，焚死者也一樣，每人每月給米二斗，幼兒減半。又奏請減征酒課一千二百五十緡，紡織作坊課稅按原額減半，軍器、漆器的徵發暫停一年，政府規定以外的課稅，一律停徵。他把這些措施報告朝廷，都得到批准。又大建省府衙門，將附近居民的屋基增價收買，募民建造，多給工錢。又請減少每年江浙、福建鹽課十三萬引。別兒怯不花在江浙任職兩年，雖婦女兒童莫不感恩戴德。兩年後召還回京，委任翰林學士承旨，仍掌管近衛親軍。 至正四年，拜中書左丞相。朝廷計劃選派宣撫使至各地訪問民間疾苦，考察官吏之貪廉。要選派習慣於北方風土及熟悉典章制度的人，別兒怯不花是合宜人選。他遍行沙漠各地，洗雪冤情，革除弊端，不可勝計。又奏請朝廷遣使曉諭諸王，各安撫所管百姓，不要違法亂紀。至正五年是個大災荒年，人民到處流浪，別兒怯不花令官府出糧賑濟，願還鄉者給途中口糧。又登記在京貧民，每天向他們出售口糧。至正七年晉升為右丞相。八年，御史台臣彈劾別兒怯不花，而徽政院使高龍卜為之辯解。順帝不僅未治別兒怯不花的罪，反而加太保之職。朝廷貶御史大夫懿憐真班出京為江浙左丞相，御史中丞以下皆辭職。這事引起御史台和各道御史的不滿，紛紛彈劾，使別兒怯不花更覺不安，不久貶謫到渤海縣。十年正月卒。後贈弘仁輔治秉文守正寅亮同德功臣、開府儀同三司、上柱國、太師，追封冀王，諡「忠宣」。