白話元史 · 來阿八赤傳

來阿八赤，寧夏人。父術速忽里歸附太祖。憲宗即位，大舉伐宋，攻釣魚山，命諸將商議進取之計，術速忽里建議「：川蜀之地，三分我有其二，還未歸附的只是巴江以下數十州而已，地小勢弱，兵糧皆靠東南供給，故死守以抗我師。蜀地險要，重慶、合州又為其屏障，且都是新築之城，依險固守。今我雖屯兵於城下，不能奪取。何不於二城之間，選精兵五萬，命有威望的老將鎮守，與成都我軍相呼應，不時出兵侵擾，以牽制敵人的援軍。然後我軍用降人為嚮導，水陸東下，破忠、涪、萬、夔諸小郡，平其城，俘其民。俟冬季水小，瞿塘三峽不日可攻下。然後出荊州，與鄂州渡江軍會師，如此則東南之事一舉可定。上游重慶、合州孤立無援，守軍不降即逃。」然而諸將認為「攻城則功在頃刻」，術速忽里是迂腐之談，不用。 於是，阿八赤奉命去監元帥紐鄰軍，以遏止宋人援兵，駐於重慶下游之銅羅峽，夾江依山建壘。宋都統甘順自夔州逆江西上，救援重慶。阿八赤已預先積薪於兩岸，宋軍至，燃火吶喊，箭石如雨，從上游順流進攻。宋軍不能抵抗，退保西岸，收兵固守。第二天黎明，宋軍又發起進攻，阿八赤親率精兵，緣山邊而下，戰艦順流進擊，宋軍敗走。 憲宗崩，阿八赤隨父趕回燕京。世祖即位，詢問川蜀戰事，阿八赤詳細報告戰況，並奏告他父親曾提出的戰略。世祖感慨說：「當時若採納你父親的戰略，足以平定東南。朕在鄂州每天在盼望上游軍勢之進展。」 至元七年(1270)，元軍南征襄樊，調發河南、河北的軍械糧草於淮西之義陽。怕宋軍剽掠，命阿八赤督運，只兩天就運完了。十四年，設立尚膳院，授阿八赤為中順大夫、同知尚膳院事。十八年，授通奉大夫、益都等路宣慰使、都元帥，佩三珠虎符。發兵萬人開運河，由阿八赤督工，寒暑不停。士兵們反對，有兩卒自傷其手以表示不肯服役，阿八赤斬之以警告其他人。運河竣工後，阿八赤任膠萊海道漕運使。二十一年，調同僉宣徽院事。遼左人民反對元朝的統治，朝廷再降虎符，授阿八赤為征東招討使，率兵鎮壓。阿八赤用招降的辦法，平息遼左的反抗。二十二年，授征東宣慰使、都元帥。 皇子鎮南王征交趾，授阿八赤為湖廣等處行中書省右丞。世祖召見他，把自己的衣服脫下來給他穿上，賜金玉帶及弓箭甲冑，二十四年，改任湖廣等處行尚書省右丞。詔令四省所調發來征交趾兵馬，均由阿八赤檢閱。九月，阿八赤率領中衛親軍千人陪同皇子至思明州。敵軍恃險拒守，元軍選精銳與交趾軍戰於女兒關，斬敵萬人，其餘棄關而逃。元軍深入，進至交州。交趾王陳日火亘棄城而逃。阿八赤說：「賊棄巢穴而藏於山海，是想等我軍不利之時乘機反攻。我軍將士多是北方人，春夏之交這裡疾病流行，我軍不能在此持久不去。如今應分兵攻占其地，招降士民，切禁士卒劫掠百姓，急捕日火亘，此為良策。」這時，日火亘多次遣使來約降，欲以錢物來延緩元軍的進攻，諸將皆相信日火亘是誠心投降，修城定居等待。日長月久，軍隊缺糧，日火亘不僅未來降，而且擁眾占據竹洞、安邦海口。阿八赤率兵進攻。日夜奮戰，交趾軍敗逃。而元軍將士多染疾病，不能再守，所得的關隘皆失守，只得準備班師。在班師回國途中，遭交趾軍不斷襲擊，阿八赤中毒箭而死。