白話元史 · 阿里海牙傳

阿里海牙，畏兀兒族人，聰敏，有膽識謀略。家中貧寒，以種田為業，曾撫鋤嘆息說「：大丈夫當立功朝廷，為何作為小民而耕田種地。」後棄耕求學，有人把他推薦給世祖。 世祖即位後日漸擢用，由左右司郎中升參議中書省事。至元二年(1265)建立各路行中書省，晉升阿里海牙為僉河南行省事。 至元五年，阿里海牙與元帥阿術、劉整攻取襄陽，圍城五年未下。九年三月，只攻下樊城外城。阿里海牙認為襄陽與樊城唇齒相依，宜先攻下樊城，襄陽可不攻而得。十年正月，蒙軍用炮猛攻樊城，阿里海牙發水軍焚毀襄樊浮橋，使襄軍不能援助樊城，樊城被攻下。樊城既下，襄陽孤立無援，知府呂文煥不得已而開城投降。世祖授呂文煥為昭勇大將軍、侍衛親軍都指揮使、襄漢大都督；以阿里海牙主持荊湖等路樞密院事，鎮守襄陽。阿里海牙奏請大軍乘勝順流長驅，繼續進軍。世祖採納，命伯顏、阿術統帥征南大軍，阿里海牙晉升行省右丞。 十一年九月，元軍會師襄陽，隨後破郢州、沙洋、新城。十二月出沙蕪口，阿里海牙麾兵攻武磯堡，宋制置夏貴敗走廬州，都統程鵬飛敗於江中，宣撫朱祀孫逃往江陵，鄂州張晏然開城投降，程鵬飛亦率其軍降元。伯顏遣阿里海牙戍守鄂州。阿里海牙在鄂州宣揚皇上恩德，禁將士擄掠。遣軍攻取壽昌、信陽、德安，進軍江陵。十二年三月，他與宋安撫使高世傑戰於巴陵，世傑敗走。又攻克岳州。四月以火攻沙市，立破，宣撫朱祀孫、制置高達驚恐不已，均降。以後郢、歸、峽、常德、澧、隨、辰、沅、靖、復、均、房、施、荊門相繼歸順。世祖聞捷大喜，對近臣說：「伯顏征東，阿里海牙孤軍戍鄂，朕不放心，如今平定荊南，東征之師無後患矣。」命廉希憲守江陵，促阿里海牙迅速返鄂州。 阿里海牙招降潭州守臣李芾，不降，便移兵長沙，奪取湘陰。十月，元軍至潭州，再招李芾投降，又不降。於是攻城，連攻七十天，大小數十戰，阿里海牙雖受重創，仍奮力督戰，十三年正月攻下潭州。宋轉運使鍾蜚英、都統陳義皆自殺，守將劉孝忠降。諸將要進行屠殺，阿里海牙制止說：「該州人民數百萬，若盡殺戮，是違背皇上指示伯顏效曹彬不殺人之初衷。」還開倉發糧與饑民。又遣人占領彬、全、道、桂陽、永、衡、武岡、寶慶、袁、韶、南雄諸郡，這些地方的百姓都稱頌阿里海牙秉承皇帝好生之德，不殺擄，所過秋毫無犯。只有靜江守臣、宋經略使馬..不降。河裡海牙多次派人去說服，使者都被馬..殺害，阿里海牙只得揮兵進攻，十一月城破。阿里海牙認為，靜江民易叛，不同於潭州，不用重刑則廣西諸州不服，因將城中百姓盡坑殺，斬馬..於市。接著分遣萬戶脫溫不花奪占賓、融、柳、欽、橫、邕、慶遠等地，齊榮祖奪占鬱林、貴、廉、象，脫鄰奪占潯、容、藤、梧等地。特磨王儂士貴、南丹州牧莫大秀，也都奉表歸附。又派兵戍守靜江、昭、賀、梧、邕、融諸地，自己回到潭州坐鎮。 宋益王趙曰正、廣王趙籨相繼在海島中稱帝，雷州、瓊州、金州、永州及潭州屬縣人民文才喻、周隆、張虎、羅飛都起兵響應，舒、黃、蘄等地人民也相繼而起，大者眾數萬人，小者不下數千。阿里海牙先平定文才喻等，再至雷州，使人去瓊州招降趙輿珞。趙輿珞不聽。阿里海牙親率兵航海五百里，捕殺趙與珞、冉安國、黃之紀，平定瓊州之南寧、萬安、吉陽。降八蕃羅甸的蠻族，置宣慰司以鎮撫八蕃羅甸、臥龍、羅蕃、大龍、遏蠻、盧蕃、小龍、石蕃、方蕃、洪蕃、程蕃。 十八年，奏請遷行省治所於鄂州。所平定之荊南、淮西、江西、海南、廣西共五十八州，西南各民族之地不可勝計。大多是勸降，未曾專行殺戮。對新歸降地方的百姓，輕徭薄賦，人民感激，立祠紀念。 至元二十三年回朝，加光祿大夫、湖廣行省左丞相。年六十而卒。贈開府儀同三司、上柱國，封楚國公，諡「武定」。至正八年(1348)進封江陵王。