白話新唐書 · 李林甫傳

歐陽修 《白話新唐書》
李林甫,是長平肅王叔良的曾孫。 最初任千牛直長,舅舅姜皎很喜歡他。 開元初年升任太子中允。源乾曜執政,與姜皎是姻親,乾曜的兒子源挈為李林甫求官司門郎中,乾曜一向看不起他,說「:郎官應有才幹和聲望,哥奴哪裡是任郎中的材料呢?」哥奴,是李林甫的小名。乃任他為諭德,逐步升到國子司業。 宇文融為御史中丞時,引李林甫與之同列,漸漸歷任刑、吏部侍郎。當初,吏部置長都要列名榜示,以定留放,寧王心中有十人希望能入選,李林甫說:「希望能黜一人以表示公正。」於是在一個人名旁註「:恐與王囑有連,宜放冬集。」 當時武惠妃專寵,兒子壽王、盛王尤得玄宗寵愛。李林甫借中人高力士告知惠妃,願保護壽王為萬歲,於是惠妃對他感恩。侍中裴光庭的夫人,是武三思的女兒,與李林甫有私情,高力士本是出自武三思家的。至裴光庭死,武氏就請高力士推薦李林甫代為相。高力士因相位重大,未敢說話。皇帝此時正因中書令蕭嵩的舉薦,任用了韓休,正要寫詔令,武氏告訴林甫,要他去為韓休請官。韓休任宰相後,很感激林甫而與蕭嵩有了疙瘩。於是推薦林甫有宰相之才,惠妃也暗中攛掇,皇帝竟提拔林甫為黃門侍郎,不久又任禮部尚書、同中書門下三品,再進為兵部尚書。 皇太子、鄂王、光王被誣陷,皇帝欲廢太子另立,張九齡懇切勸諫,皇帝不高興,李林甫當面不說什麼,退朝後卻私下裡與中人說:「天子的家事,外人干預個啥。」開元二十四年(736),皇帝在東都洛陽,想回長安。裴耀卿等人建議:「農民們秋收事還未結束,待到冬天農閒再回最好。」李林甫假裝跛著腳,一個人走在最後,皇帝問他腳怎麼啦,他說「:我不是腿有病,而是想奏件事。兩個都城本來就是帝王的東西宮,車駕要到哪一處去,何需等待什麼時機?即使有妨農事,赦免所過地方的租賦不就行了。」皇帝十分高興,即刻車駕西行。當初,張九齡由於文章寫得好而進官,為相時堅守正直持重的作風,而李林甫則是由於會拍馬屁得任大官,故而非常嫉恨張九齡,私下裡進讒陷害。皇帝想賞朔方節度使牛仙客實封,張九齡對李林甫說:「封賞是為了獎勵名臣的大功,邊將要第一功的,怎可匆忙決定,我將與你爭辯。」李林甫同意在廷前各抒己見,及至進見時,張九齡多方說明不可封,而李林甫則默不發言,退朝後又在背後說東道西。牛仙客第二天來見皇帝,哭著辭謝請不加封,皇帝就更加想賞仙客了。張九齡堅持不可,李林甫對別人說:「天子用人,有什麼行不行的。」皇帝聽說後,很喜歡李林甫的不堅持己見。由此更加疏遠張九齡了。不久,張九齡和裴耀卿都罷了宰相職,而專任用李林甫、牛仙客了。當初,三位宰相就位時,兩人彎腰疾趨,而林甫在中間昂首闊步毫無謙讓之意,春風得意的樣子流溢在眉宇之間,觀看的人偷偷議論:「一雕挾兩兔。」不久,詔書下來,裴耀卿、張九齡左右丞相被免官,李林甫幸災樂禍嘲笑說「:你們還當左右丞相嗎?」眼裡露著陰險而送。其他公卿見了都為之戰慄。此時,李林甫進兼中書令。皇帝到底聽了李林甫的話,殺了太子瑛、鄂王瑤、光王琚三個親生兒子,天下人均覺得三人死得冤。大理卿徐嶠居然胡說什麼「:歷來大理獄殺氣盛,鳥雀不敢棲息。 如今刑部斷獄,死罪的一年才五十八人,烏鵲都在獄戶上做窩了,死刑幾乎棄置了。」群臣祝賀皇帝,皇帝又說這是大臣的功勞,於是封李林甫晉國公,封牛仙客豳國公。 皇帝將要重立太子了,李林甫探得皇帝的心思,就多次稱道壽王。皇帝對此秘而不傳,皇帝心中屬意忠王,終於,壽王未能立。太子已定,李林甫一則恨自己的謀劃未能得逞,再則也從此事悟出自己恐會有禍,於是表面上與韋堅親善。韋堅,是太子妃的哥哥,讓他任要職,準備扳倒他家以動搖東宮的地位。 於是設計使韋堅犯罪入獄,太子上表請求與韋妃離婚以示與韋堅絕無往來。李林甫的計謀未達目的。杜良娣之父杜有鄰與女婿柳責力彼此看不慣。柳責力生性疏狂浮躁,想幫助李林甫動搖太子,竟誣告杜有鄰妄圖有變,將杜有鄰逮捕,詔令審訊,最後賜死。為此案牽連到裴敦復、李邕等人,都是李林甫平日嫉恨不喜歡的人,一起株連殺掉。太子亦貶杜有鄰的女兒杜良娣為庶人趕出東宮。不久,又唆使濟陽別駕魏林,誣告河西節度使王忠嗣密謀興兵擁立太子。皇帝不相信,但仍將王忠嗣貶謫出京。李林甫告訴皇帝「:太子一定知道他的陰謀。」皇帝說:「我的兒子一向處於深宮,怎會與外人通謀?這一定是有人故意誣陷。」李林甫多次陷害太子,都沒有成功。一天故作從容地說「:古代立儲君,必先著重賢德,若不是對國家宗稷有極大功勞的,那誰也比不上嫡長子。」皇帝沉吟半天才說「:慶王往年狩獵,臉被豸內傷得厲害。」李林甫答「:破了臉不是比破國強些嗎?」皇帝頗受惑,說:「待我慢慢想想。」不過太子一直以謹慎孝順聞名,內外都沒有壞名,所以謠言飛語不能侵害他,皇帝也無理由猜疑他。 李林甫善於刺探皇帝的心意。那時,皇帝年事已高,親自聽事做決斷漸漸倦怠,不大耐煩以法規來檢校事理,卻重視接對大臣,有了李林甫任宰相後,對他十分信任,毫不猜疑。李林甫又善於培養皇帝的個人慾望。從此皇帝安居在深宮,沉溺在歌舞聲色之中。君王之德被遺忘了,李林甫每有奏請,一定先賄賂左右,窺視各種動靜,設法鞏固皇帝的恩寵和信任。即使是廚夫御婢也都得到他的厚賞,所以天子有些微動靜林甫全都知曉。他生性陰險,工於心計,殺人殘忍,但喜怒均不形於色,臉上總是很柔和地微笑,初看上去和藹可親,相處的時間長了,就覺城府深阻,終究掌握不了他的心思。公卿如果不是由他薦舉而得官的,一定會獲罪遭貶;依附他的,即使是無識小人,也必引薦為重臣。與他同時為宰相的,如張九齡、李适之等人,後來都遭逐斥;甚至楊慎矜、張蠧、盧幼臨、柳升等幾百人都被牽連,相繼被殺。李林甫以王妒、吉溫、羅希..為爪牙,多次製造大案。官吏縉紳均惴惴不安,屏息不敢動。 李适之的兒子李雨言曾設盛筵招待賓客,但終一天都沒一個人敢去。李林甫有個堂形狀像半弦月,稱之為「月堂」。每遇到想排擠誣陷哪個大臣了,就住到那裡,思考設計如何中傷人家。假若他高興地出堂來,那個人就要家破人亡了。其子李岫任將作監,見父親權勢熏天灼人,悚然而驚心,曾隨從父親游後園,看見一挽重車的人,就跪著流淚對父親說:「大人長久以來位居宰相,樹敵甚多,以致前途滿是荊棘,哪一天禍事臨頭,想與這個人一樣恐怕還不能呢。」林甫聽了很不高興,說:「形勢已然如此,又有什麼辦法?」 那時,皇帝詔令天下士有一藝之長的都到京師來備選,李林甫擔心士人面對皇帝談話時,會有人責斥自己,就建議說「:這些士人都是些草野之人,不懂宮禁,只會胡言亂語來煩擾陛下,請將這些人都交給尚書省長官去考察詢問。」接著又派御史中丞主持監督,結果沒一個人能入選。林甫還就此向皇帝慶賀,表示沒有一個有才幹的人遺落在外。不久林甫又兼任隴右、河西節度使。又改任右相,免節度,加官開府儀同三司,實封三百戶。 咸寧太守趙奉璋收集了李林甫所幹壞事二十條,準備揭發。林甫暗示御史將趙奉璋治罪,檢舉他妖言惑眾,罪當死。著作郎韋子春也因與趙奉璋友善而牽連遭貶。皇帝曾在勤政殿大陳樂舞,結束後,兵部侍郎盧絢乘馬橫道而去,皇帝見他溫雅有英氣,讚美了幾句。第二天,林甫將盧絢的兒子召來,對他說「:你父親一向聲望很高。現在皇帝想讓他到交、廣去任職,如果覺那裡荒涼艱苦不想去的話,可以現在就告老請求退休。」盧絢很害怕,聽從林甫的話,後來貶出京都任華州刺史,不久,任他為太子員外詹事,盧絢由此不被任用。當時有些人因才能或好聲譽聞名的,李林甫妒在前,故都會受到天子的冷落或疏遠,所以李林甫在位時恩寵無人可比。凡是御府所貢獻的遠方珍奇美味,均要使者轉賜給他,皇帝吃到什麼美味,也一定賜給他一些。 曾經詔令百官在尚書省檢閱一年來所得之貢物,參觀完後,把所有貢物都賜給他,還讓車輦將東西送到他家。李林甫隨皇帝去華清宮,賜給御馬,還有武士一百人、女樂兩部。薛王的別墅其勝景秀麗在京師要數第一,也賜給林甫,其他的宅第、田園、水磨等都是最好的、最肥腴的、最便捷的。李林甫的車馬衣服極其奢侈靡麗,他尤其喜歡聲伎,侍姬滿宅,男女各有五十人,以往的規矩,宰相都是有極大功勞、極高品德的人。從不考慮什麼權威,出入時的隨從都很少,普通士人百姓見了也不需要迴避。李林甫自己知道與許多人結了怨仇,深怕突然冒出個刺客。所以他出入時,用很多騎兵衛士,先行一百步,喝道護衛,再有金吾為之趕人清道,即使公卿也要趕快退避讓路。住的地方,重重門關,間間有複壁,還有版石機關,一個晚上要搬兩次,即使家人也不知他此刻在何處。有時皇帝不上朝,各司的要官都要到他門上來請示,台、省都因之而空。左相陳希烈雖然在省府辦公,但無人去見他。 李林甫沒什麼學問,說起話來俚俗淺薄,聽到的人往往在背後恥笑。他看中了苑咸、郭慎微,讓他們主管書記。他們精熟文法,所用之人若不是諂附的一律用格令來衡量,所以小小綱目沒有亂離譜,而人們都害怕他的威嚴權勢。後來,林甫又兼安西大都護、朔方節度使。 不久又兼任單于副大都護,後因朔方副使李獻忠反叛,讓還節度之職。 當初,李林甫厚待王釒共,王釒共也為他盡力。後來王釒共出事了,詔令宰相審訊,林甫十分害怕,不敢見釒共,案件審訊結果送上來,也沒有為之申辯救援。後來就讓楊國忠代為御史大夫,李林甫瞧不起楊國忠,所以無所畏懼,只因貴妃的緣故與楊國忠親善。及至楊國忠權勢日盛,地位之顯赫,天下側目,這才與他合不來且勢如仇敵。那時,楊國忠正兼任劍南節度使,而南蠻入侵,李林甫趁機建議要楊國忠到劍南鎮守,好讓楊國忠離開京都。國忠無奈,入朝向皇帝告辭,皇帝安慰說「:你去那裡,待你處置軍事完畢,我就召你回京的。」李林甫得知後既憂且恨。這時李林甫已有病在身,加上這事,病日漸沉重。此時皇帝赴溫泉,詔令車馬載林甫同行,御醫診治,珍膳調養,皇帝不時存問,中官照顧起居,真是無微不至。病危了,巫者看了病後說:「見天子一面將有起色。」皇帝想再見林甫,左右勸阻。於是詔令李林甫走出廷來,皇帝登上降聖閣,手舉紅巾對林甫揮招。林甫已不能起身了,左右代為拜謝。不久,楊國忠從四川回來,即到林甫家,謁拜床下。林甫流淚託付後事,最後因不能進食而死。他的兒子們將靈柩護送回京發喪,追贈太尉、揚州大都督。 李林甫居宰相位共十九年,邀寵攬權,欺瞞天子的耳目,諫官們都居其位而養其資,沒有一個敢主持正義的,補闕杜..兩次上書議論政事,結果被斥為下圭阝縣令。李林甫藉此事說給其他的人聽:「明主在上,我們當臣子的順著皇帝的心意還來不及,還要議論些什麼?你們難道沒看見立仗馬(在儀仗隊里的馬)?整天默不做聲,能得到三品的飼料;若一聲嘶鳴,馬上就逐出隊伍。以後即使想不叫了,還能有機會嗎?」從此,諫爭之路斷絕。 貞觀以來,蕃人而任將職的如阿史那社人小、契必艹何力,都極忠心效力,但總不能當上將,皆由大臣控制,所以上面還有餘權可以節制下屬。先天、開元年間,大臣中如薛訥、郭元振、張嘉貞、王..、張說、蕭嵩、杜暹、李适之等人,都是從節度使而升為宰相的。李林甫嫉恨儒臣因籌劃方略而得靖邊的功勞,又得高位,因而想杜絕這一條升官接近皇帝的路,好鞏固自己的權勢,於是勸說皇帝:「以您陛下的雄才大略,國家富強,而夷狄竟然未能剿滅的原因,都是由文官為將,他們不敢冒矢石而身先士卒。不如任用蕃將,他們出生於雄健的父母,哺養在馬背上,成長在行陣中,天性驍勇。假若陛下能感化他們而任用之,他們定能效死,夷狄就不愁不能剿滅了。」皇帝很同意他的說法,因而讓安思順代替李林甫統領節度,提升安祿山、高仙芝、哥舒翰等專為大將。林甫看中了這些人都不是漢人,沒有入朝當宰相的資格,因此之故安祿山能專控三個道的勁兵,十四年不遷動。 天子很滿意李林甫的策略,安然不疑,終究讓安祿山統兵動亂天下,使王室從此衰微。 起先,李林甫曾夢見一個人白白的而有鬍鬚,逼他退位。醒後就到處尋找夢中的人,發現裴寬很像,心中念叨「:裴寬想取代我。」於是借與李适之一黨將裴寬趕出京都。後來楊國忠代李林甫為宰相,據說楊國忠的樣子極像裴寬。楊國忠一向心裡仇視李林甫,李林甫死尚未入葬時,楊國忠就暗示安祿山揭發李林甫,安祿山就要阿布思的降將入朝,告發李林甫曾與阿布思約為父子,準備叛亂。 於是把這事交給有司查核,林甫的女婿楊齊宣害怕連坐,乃胡說什麼李林甫祭神詛咒皇帝,楊國忠又檢舉林甫種種惡行。皇帝怒,下詔說李林甫濫祀饜人,勾結叛虜,圖謀危害社稷。著令剝奪他所有官職爵位,斫開棺材,脫去身上的金紫官服,取出口中所含珍珠,改用薄棺,用庶人的規則落葬;他的兒子司儲郎中李萫、太常少卿李嶼及李岫等人均遷往嶺南、黔中,各人給奴婢三人,家產抄沒;女婿們如張博濟、鄭平、杜位、元扌為及親屬子弟在官者李復、李道、李光等人一併貶官。 張博濟也是個奸佞自肆的人,曾任戶部郎中,戶部有考堂,天下一年的會計均在此處。張博濟被廢為員外郎中聽事,別取都水監地為考堂,擅自取用諸州上繳的錢很不少,有司不敢聲張。 皇帝至蜀,給事中裴士淹因辯才博學而得重視。那時,肅宗在鳳翔,每任命宰相都要啟稟太上皇。肅宗任房..為將,太上皇評論說:「他不是個能破賊兵的人,假如姚元崇還在,這些賊人全不在話下。」選拔宋瞡,太上皇說:「他只是靠耿直取得聲望罷了。」前後評論了十多人,都十分準確精當。及至評論到李林甫,太上皇說:「這傢伙嫉賢妒能,薦舉的人都是比他更下的人。」裴士淹接著問:「陛下全然知道,但為什麼任用他這麼久呢?」太上皇默然不答。 肅宗至德年間,兩京的變亂平定,大赦,惟有安祿山支黨及李林甫、楊國忠、王釒共的子孫不赦。天寶時,曾用玉雕刻了玄元皇帝及玄宗、肅宗的像放在太清宮,後來又雕了李林甫、陳希烈的像排列左右。代宗時,有人說:「李林甫陰險,曾經不利於先帝,宗廟幾乎被毀,為什麼把他的像留到今天?」代宗下詔埋掉。到僖宗廣明初年,盧攜任太清宮使,挖地挖出了李林甫的像,送到京師後毀掉。