白話新唐書 · 李願傳

李願年輕時謙虛謹慎，李晟建立功勳時，兒子們沒有出來做官，宰相把這事報告皇帝，當天徵召李願委任為太子賓客、上柱國。按先例，柱國府門前有列戟的儀仗，於是父親、兒子的府第門前都恩賜列戟。 元和初年，兼任夏綏銀宥節度使。 李願執法簡明嚴格，有一個部屬丟失了馬，他立了一面告示牌在路口，上寫懸賞找這匹丟失的馬。第三天，丟失的那匹馬和一匹良馬系在衙門下並附言「：這匹馬跑到我家，沒有報告官府，應判死罪，謹請用良馬贖罪。」李願收回丟失的馬但放了良馬。境內秩序井然。調任武寧軍節度使。逢到進攻青州、鄆州，多次立功，因為久病，朝廷用李訫代理他。召回朝任刑部尚書，不久又任檢校尚書右僕射、鳳翔節度使。從這以後，接近美女和歌舞，政事腐敗了。 長慶年間，調宣武節度使。當初，張弘靖發給宣武軍士兵的軍餉很豐厚，李願到任府庫空虛，獎賞將士比不上他在任時，但奢侈享樂的費用超過了他。用酷刑控制部下，任用親家竇緩主管帳中兵，竇緩驕橫懶散，牙將李臣則等人因士兵們忍受不了，在夜晚砍下了竇緩的頭。 李願聽到兵變的消息，來不及系頭巾，與左右的幾個隨從，從城上用繩縋下逃脫，搶了農夫的馬奔逃，免了殺身之禍。他的家屬死於兵亂。三個兒子因躲藏起來了才免於喪命。兵亂後，亂兵趁機大肆搶掠，推舉李宀介主持善後事務，向朝廷請示處理兵變。當時指責李願不稱職，降職為隨州刺史。後回朝任左金吾衛大將軍，又任命為河中、晉州、絳州等州節度使。雖然曾經因為奢侈荒淫失去官職，但仍然不自己悔改，軍政事務更加荒廢，並且巴結朝中權臣和皇帝親近的人，府庫的錢財隨著賄賂立即用盡，蒲州百姓怨恨，將要發生暴亂，恰好李願死了。朝廷追封他為司徒。