白話隋書 · 於璽傳

魏徵 《白話隋書》
於璽字伯符,父親於翼,仕北周為上柱國、幽州總管、任國公。 隋高祖為北周丞相後,尉遲迥作亂,派人引誘於翼。 於翼抓了使者,送到長安,高祖很高興。 高祖受禪後,於翼入朝,皇上為迎接他,從榻上下來,與他握手,非常高興。 幾天後,授他為太尉。 過了一年多,去世,諡號為「穆」。 於璽小時就有才幹,仕北周,開始任右侍上士。 不久授他儀同,兼管右羽林軍,升任少胥附。 周武帝時,他隨齊王宇文憲在洛陽打敗北齊軍隊,因功賜他豐寧縣子的爵位,食邑五百戶。 不久隨武帝平定北齊,加授開府,改封為黎陽縣公爵,食邑一千二百戶。 授為職方中大夫。 到周宣帝即位後,他轉任右勛曹中大夫,不久兼管右忠義軍。 隋高祖為北周丞相,加授他上開府。 高祖受禪後,升他任大將軍,授他汴州刺史。 他很有才名,皇上知道了稱讚他,下詔書褒獎他,賜他布帛上百匹。 不久升他為上大將軍,晉爵位為郡公。 轉任邵州刺史,在州里幾年,很有恩惠。 後任檢校江陵總管,州里人張願等幾十人,到朝廷上表,請求留下於璽。 皇上嘆賞很久,讓他回到邵州。 州里父老們相互慶賀。 不久調任洛陽刺史,又任熊州刺史,都有仁政。 因病調回京師。 仁壽末年,在家中去世。 諡號叫「靜」。 有兒子名叫於志本。