白話宋史 · 林逋傳
林逋字君復,杭州錢塘縣人。幼年喪失父母,致力求學,不為句讀訓古之學。性情恬淡好古,不追求榮譽利益,家裡貧窮衣食不足,心安理得。起初遠出遊覽長江、淮河流域之間,很長時間才返回杭州。在西湖孤山構屋居住,二十年腳不踏及城市。宋真宗聽說他的名字,賜給他粟米、布帛,詔令官吏一年中季節時令慰問。薛映、李及在杭州時,每次造訪林逋的居室,清淡終日而離去。林逋曾自己在屋旁修造墳墓。臨終時做詩,有「茂陵他日求遺稿,猶喜曾對《封禪書》」的句子。不久去世,州府向皇帝報告,宋仁宗感嘆哀悼,賜給他諡號「和靖先生」,贈送粟米、布帛以助喪事。
林逋善寫行書,喜歡做詩,他的詩澄清通徹雄健獨特,多有奇句。既完稿,隨即丟棄。有人說「:為什麼不錄下以示後世?」林逋說:「我正隱居山林溝壑,尚且不想以詩聞名一時,何況後世呢!」但是好事的人往往私下記錄詩句,現在所流傳的還有三百多篇。
林逋曾寓居臨江,當時李咨剛考中進士,沒有人知道他,林逋對人說「:此人是輔佐大臣的人才。」等到林逋去世,李咨正好被解除三司使的職務任州太守,穿著白色冠服,與林逋的弟子哭吊七天,埋葬了林逋,刻上林逋的遺句放在墓中。
林逋沒有娶妻,無子,教導兄長的兒子林宥,登進士甲科。林宥的兒子林大年,很有操守自喜,宋英宗時,任侍御史,連連被御史台移文外出治理獄訟,拒不肯行,被御史中丞唐介所奏,降為蘄州知州,去世於任上。