白話宋史 · 陸秀夫傳

陸秀夫，字君實，楚州鹽城人。還在他三歲的時候，他的父親就把家遷徙到了鎮江。稍大以後，就跟隨本鄉的兩位孟先生讀書學習，孟先生的學生經常有百餘人，但他單單指著陸秀夫說：「這小傢伙不一般哪。」景定元年(1260)，考上了進士。李庭芝鎮守淮南時，聽說了陸秀夫，就將他羅致到自己的幕府中。當時天下人稱搜羅人材最多的，以淮南李庭芝為第一名，號稱「小朝廷」。 陸秀夫才思清麗，在當時的文人中很少有能夠趕得上他的。性格沉靜，不苟求被別人知道，每當幕僚們到官署請見，賓主共歡同樂，只有陸秀夫一人默默地不發一言。有時在府中舉行宴會，在宴席上，他總是正襟危坐，矜持莊重，很少與人交往。等到考察他的事務，他都治理得很好，李庭芝由是更加器重他，即使調任官職，也不讓陸秀夫離開自己，自從他到李庭芝幕府中，曾三次進升，直到主管機宜文字。咸淳十年(1274)李庭芝任淮東制置使，提升陸秀夫為參議官。德..元年(1275)，邊防緊急，幕僚大多逃走了，只有陸秀夫幾個人沒有離開。李庭芝向朝廷舉薦陸秀夫，因此他被任為司農寺丞，屢次升遷，直到任為宗正少卿兼代理起居舍人。 德..二年(1276)正月，以禮部侍郎身份到前線講和，還沒有到達，敵人就又反悔了。二王到溫州，陸秀夫與蘇劉義，追隨二王而去，派人召回了陳宜中、張世傑等，於是大家共同擁立益王於福州。進升為端明殿學士、簽發樞密院事。陳宜中因為陸秀夫長期在軍隊里，熟知軍務，每當有事都徵求陸秀夫的意見然後辦理，陸秀夫也全心全意為他參謀，言無不盡。不久因議事與陳宜中產生矛盾，陳宜中指使諫官上奏彈劾陸秀夫並罷免了他。張世傑責備陳宜中說「：這都是什麼時候了，還動輒讓台諫官彈劾人？」陳宜中非常惶恐不安，急忙召回了陸秀夫。 當時君臣流亡海濱，大小政事都疏於治理，楊太妃垂簾聽政，與臣下說話還自稱為奴。每當群臣朝會的時候，陸秀夫仍端持著手板，儼然像過去上朝一樣，有時在行程途中，悽然淚下，用朝衣拭淚，衣服都濕透了，左右的人為他所感染都無不悲痛欲絕。因井澳大風的原因，益王驚懼而死，群臣都想藉此機會離開。陸秀夫說：「度宗皇帝有一個兒子還在，把他怎麼辦呢？古人中曾有過僅憑藉一旅即成就中興的，而我們現今百官都在，還有數萬軍隊，上天如果還沒想滅絕大宋，難道就不能憑此振興國家嗎？」於是與眾大臣共同擁立衛王。當時陳宜中前往占城去了，因與張世傑不合，所以屢次徵召他都不到。於是以陸秀夫為左丞相，與張世傑共同秉政。其時張世傑領兵駐守..山，陸秀夫則既要籌措軍旅，又要調集工役，而且凡是有什麼需要寫的，也都由他親自動手。雖然在顛沛流離之中，事務繁多，時間匆忙，他每天都還是要寫《大學章句》以勸講別人。 至元十六年(1279)二月，..山被攻破，陸秀夫護衛衛王的船一起逃走，而張世傑、蘇劉義則各自逃生去了，陸秀夫考慮到難以逃脫，於是將自己的妻子兒女趕下海去，自己背著衛王赴海而死，當時他年僅四十四歲。 翰林學士劉鼎孫也將自己的家眷驅入海中，並將各輜重物沉入海底，也投海自盡未能如願，被抓起來拷打得體無完膚，一天晚上得以逃脫，最後還是蹈海而死。劉鼎孫字伯鎮，江陵人，進士。 陸秀夫在海上的時候，將二王的事都詳細地記述下來匯成一書，並將書授給禮部侍郎鄧光薦說：「你如果僥倖不死，就把書傳出去。」後來..山平定，鄧光薦將此書帶回了廬陵。鄧光薦去世，這部書的存亡就無從得知了，所以那段海上的事，世人就再也無法得知其詳情了。