白話宋史 · 尹艷傳

尹..字耕叟，潭州長沙人。性情剛直端重嚴肅，開始在郡學，士人朋友都很怕他。 宋朝以詞賦取士，末年，只有閩、浙賦壓倒四方，尹..與同郡人邢天榮、董景舒、歐陽逢泰諸人做賦，體裁務必典雅，每一篇賦問世，士人爭先學習，由於這樣湘賦與閩、浙不相上下。尹..中年登進士第。調任常德推官，知崇陽縣，所到之處廉潔公正，享有聲名。 遭母喪，住在家裡教授學生，不改儒生質樸。太陽沒出來，教授學生經書以及《朱子四書》，士人雖然有才能見識但不謹慎的人擯斥不予收錄。學生在盛暑天必須將衣冠穿戴整齊，整天端坐，晚上熄滅蠟燭才脫下頭巾，早晨作息必須戴上帽子然後出帳幕。走在集市中，市民看見他們舉止有禮，互相說：「這必定是尹先生的門人。」問他們果真是的。 晚年進入李庭芝幕中，因被推薦提拔為衡州知州，在家等待補缺。潭州城遭受兵事，帥臣李芾敬重他，用他作為參謀，共同籌劃準備防守的辦法。當時潭州城中壯士都去保衛臨安，所剩下的軍隊只有四百五十人，年老體弱的占了大半。李芾集結率領百姓中的男子，以忠義獎掖激勵，人們做殊死戰鬥，三個月州城沒有被攻克。元軍斷絕危險要地，使援兵不能到達，尹..知道州城危急，與妻子兒女訣別說「：我以清貧的儒生受到國家恩澤，典領一州，忠義不可以屈服，你們必須跟從我而已。」召弟尹岳秀使他出城，以保存尹氏的後嗣，尹岳秀哭著同意兄長去死。於是尹..在門窗下堆積柴火，穿著官服望闕下拜，先取出歷任官職的憑信燒掉，就縱火自焚。鄰居家救護，火勢熾烈不能近前，只在烈烈的火焰中遠遠望見尹..端正戴著帽子，雙手捧著朝笏端坐著，全家無論年少年老都死。李芾聽說這件事，命令把酒灑在地上祭奠尹..說「：尹務實，是男子漢，比我先就義犧牲。」務實，是尹..的名號。 起初，潭州士人以在學校修習其業為重，州學生月試積分高等，升為湘西嶽麓書院學生，又積分高等，升為嶽麓精舍學生，潭州人號稱為「三學生」。兵事興起的時候，三學生聚居在州學，仍不廢棄學業。尹..死，幾百名學生前往痛哭，州城被攻破，大多數學生感激死於忠義。