白話宋史 · 侯蒙傳

侯蒙字元功，密州高密人。未成年時，有好名聲，急義好施，有時一天揮霍千金。考中進士後，調任寶雞尉、柏鄉知縣。百姓訴訟都在縣衙判決，受罰者沒有怨意。轉運使黃..聽說他的名聲，準備推薦他，召他到轉運司陳述政事，侯蒙因為要出縣境不肯前往。黃..大怒；後來巡視各縣，檢閱文書，想找岔治他的罪；後來沒有一處可以指責，就以賓客之禮相見，說：「你真是個能幹的官吏啊。」黃..率領諸使聯合推薦他。徙任襄邑知縣，升為監察御史，進升殿中侍御史。 崇寧年間星象變異皇上徵求政事建議，侯蒙上書條陳十件事，分別是：去冗官，容諫臣，明嫡庶，別賢否，絕幸冀，戒濫恩，寬疲民，節妄費，外戚不要干預政事，宦官不得掌權。徽宗予以採納，有重用他之意，升任侍御史。 西邊將領高永年死在羌地，徽宗大怒，親自書寫五路將帥劉仲武等十八人姓名，令侯蒙前往秦州逮捕審訊。將出發時，任命他為給事中。侯蒙到秦州，仲武等人穿著囚服聽候命令，侯蒙告訴他們說「：你們都是侯伯，不能讓獄吏污辱你們，依次講出實情吧。」案件還未上報，朝廷任命他為御史中丞。侯蒙上奏說：「漢武帝殺死王恢，不如秦繆公赦免孟明；子玉被縊殺而晉侯高興，孔明死而蜀國被輕視。現在羌人殺死我國一個都護，而讓十八位將領因此而死，這是自己毀壞自己的肢體啊。要想身體不得病，可能嗎？」徽宗醒悟過來，赦免他們不予追問。 侯蒙升任刑部尚書，改任戶部尚書。這年郊祭朝廷預先辦理，尚書主管政事。這時，皇帝秘密告訴他。侯蒙回答說：「用財利討好君主而進升，我不敢這樣做。」遭母喪，守孝期滿，恢復舊官，於是任同知樞密院。進升尚書左丞、中書侍郎。在此之前，御史中丞蔡鑊大力詆毀張商英的私事，皇帝下旨命令舉行廷辯。侯蒙說「：商英雖然有罪，但他是宰相；蔡鑊大力詆毀，雖是言官，但他是從臣。讓他們廷辯，豈不有傷國體？」皇上認為是這樣。一天，皇上從容問侯蒙說：「蔡京這人怎麼樣？」侯蒙回答說「：假如蔡京能心術端正，即使古代賢相也無法比擬。」皇上點頭稱是，而且讓他秘密偵察蔡京的行為。蔡京聽說後怨恨他。 大錢法有弊端，朝廷準備改十為三，主藏吏來報告說「：諸府都把大錢拿到市場購物，都懷疑法令會改變。」侯蒙說：「我們府里積錢有多少？」守藏吏回答說：「八千緡。」侯蒙吼道：「怎麼會有變更而我不知道的呢？」第二天，詔令下達。曾經又有幾件事侯蒙單獨受詔，蔡京不知道；蔡京偵察得知，告訴皇上，皇上說：「侯蒙也這樣嗎？」罷貶他為知亳州，不久加任資政殿學士。 宋江在京東作亂，侯蒙上書說：「宋江以三十六人橫行齊、魏，官軍數萬沒有敢抵抗的，他的才能一定過人，現在青溪賊人作亂，不如赦免宋江，讓他討伐方臘來自贖。」皇上說「：侯蒙身在地方不忘君主，是個忠臣啊。」命他任東平知府，未到任就去世，終年六十八歲。追贈開府儀同三司，諡號為文穆。