白話宋史 · 王安禮傳
王安禮字和甫，是王安石的弟弟。很年輕的時候即中進士，受到河東唐介的徵召。熙寧年間，..延路修築口羅兀城，河東路派四萬民工運糧餉，宣撫使韓絳要求讓這些人去助戰，將領呂公弼也準備聽從安排。王安禮則反對這樣做，他說「：這些民工都不懂打仗，如果強迫他們去，那麼他們不被敵人殺死，也要被凍死、餓死，因此得趕快停止這種舉動。」呂公弼聽從了王安禮的話，將民工都帶了回來，而其他各路助戰的民工都全軍覆沒了。呂公弼握著王安禮的手說「：四萬民工得以安全返回，這決不是偶然的。如果真有什麼陰德，那一定有你一份功勞啊。」
開始，韓絳想壟斷封賞，他所上報的立功行賞情況大多失實，呂公弼向皇上奏報了此事。皇上詔令就在河東路討論立功行賞之事，呂公弼接受這件事。王安禮說「：宣撫使是以宰相身份節制各道的，允許他便宜行事，他如果封賞有什麼不妥的話，人們是會非難他的。你是一名地方官員，怎麼能夠超出職權範圍越級上報論功狀呢？」呂公弼聽後遂推卻了這樁事。呂公弼向朝廷推薦王安禮，神宗召王安禮應對後，想馬上任用他。這時是王安石執政，他即推辭了，被任為著作郎、崇文院校書。有一天神宗遇見他，命他坐下，有關官員說八品官沒有賜座的，皇上即特別地賜給他座。遷任直集賢院，出任知潤州、湖州，又召回任開封府判官。曾與開封府尹一起向皇上奏事，奏事完後，皇上單獨留下王安禮，向他詢問一些國家大事，對他的意見，皇上很賞識，並加以採納。入直舍人院、同修起居注。
蘇軾因作詩諷刺新法下御史獄，情勢很危急，沒有人敢救他。王安禮則坦然地說「：自古以來胸懷大度的君主，是不會因別人的言語有什麼不當而治他的罪的。蘇軾以他的才幹自發奮起，認為爵位可以很快得到，而現在卻仍然這樣碌碌無為，他的心中不能沒有抱怨。今天如果按理治他的罪，我擔心以後人們會說陛下不能容納人哪。」神宗說「：我本來就不會深責他，現在既然你為他求情，我就寬赦他。你出去之後，不要把這事說出去了，蘇軾剛引起眾人的怨恨，我恐怕有人會拿這件事來害你。」李定、張..都要王安禮不要解救蘇軾，王安禮沒有答應，因此蘇軾只受到輕微的處罰。
王安禮進升知制誥。天上彗星出現，皇上下詔徵求大家直言政事之得失。王安禮上疏說：「人間有失誤，天象就會相應地反映出來。陛下有仁愛之心，但下面的人並不太清楚。之所以會這樣，我想主要是您左右的大臣沒有能夠盡忠盡責，甚至有奸邪小人。您所認為是忠臣的人實際上不忠，認為是不賢良的人卻是賢臣，乘機謀利的都殫精竭力去謀取私利了，這樣就足以破壞天地之陰陽而引起星象的變化。望陛下好好地考察一下身邊親近的人，堵塞奸邪小人投機鑽營的路。至於用祭祀、祈禱上天，或者改革變更一下過去的政策措施等辦法，恐怕是無法應付上天的。」皇上看完他的奏疏後連連讚嘆，對他說：「王王圭想要你一一陳述上來，我也曾認為不應當阻隔人們的言論，而使自己蒙蔽自己。現在我仍然犯了一葉障目，不見泰山的錯誤，你在我身邊，我卻沒有發現你，就是這樣的。從後你應當主動地多多進言。」
以翰林學士身份知開封府，在職位上，他雷厲風行，只要有事他馬上處理，從不拖拉。他的前任審理得不十分妥當的案子，以及立案後沒有處理的案子很多，牽涉到幾萬人。王安禮接手處理，不到三個月，三獄院以及畿、赤縣十九個邑的囚室都空了。審理案件的情況公布於府衙門前，遼的使者從府衙前經過看到了，對王安禮誇獎不已。皇上聽後高興地說道「：春秋時秦國的內史廖從容地祭祀，破壞了由余的陰謀。現在安禮勤勉治政，使鄰國震動，這與古人相比都毫不遜色。」於是特別提升了王安禮一級。
皇上多次死去皇子，太史說民間墓地隔京城太近了，所以不利於皇朝的後代，詔令他們將墓地都改遷，計有數十萬座，群情洶洶，對此很不滿。王安禮上奏說「：文王占卜說要傳世三十年，他治政首先就是掩埋路邊的屍骨，而沒有聽說他為了利其後代而要遷移百姓墓地的事。」皇上即詔令停止搬遷。
巡視的人接連收到幾封狀告有人圖謀不軌的匿名信，牽涉到一百多家。皇上將匿名信交給王安禮去辦理，說：「儘快處理這件事。」王安禮對照那些信，發現它們所指的都大致相同，只有最後一封信加了三個人，其中有一個姓薛的。看到這裡，他笑道：「我清楚了。」王安禮把姓薛的召來問道「：難道有人對你很不滿嗎？」那人回答說：「有人拿筆來要我買，我拒絕了。他去的時候很不高興，好像是懷恨在心的樣子。」王安禮下令逮捕了這個人，經審問後知道果然是他寫的匿名信，於是將他斬首示眾，而沒有抓一個他所告發的人。此事之後，京師的人都認為王安禮非常神明。
皇族有一個叫令馬非的人，用數十萬錢買了一個妾，過了很久又把那個妾趕回去了，並要官府幫他追回原來的錢。王安禮審視了那個妾，發現她的面部被火燒傷了，於是上奏說：「這個妾之所以值數十萬錢，是因為她當初很有姿色。現在她被火燒傷了，就再也賣不出去了，這與施行炮烙的刑法有什麼分別。現在不僅不能幫令馬非追回原來的錢，反而還要加罰他，作為對他的警戒。」皇上詔令按他的意思辦，扣掉令馬非的俸祿。
後宮所用的油帘子，在當初與作坊主談好要管三年，三年內如果損壞了就要還錢。結果這些油帘子才用了一年就壞了。宮中宦官拿著這些帘子到官府，要官府督促作坊主履行原來的諾言，語氣非常傲慢。王安禮說「：難道這些油帘子不是用得不是地方，而被風雨搞壞了的嗎？如果都這樣，那造油帘子的人再也收不到錢了。你們原來的契約不能再用了。」最後王安禮硬是沒有幫他們追還油帘子的錢。從此宗室、宮中的人都很忌憚他了。
元豐四年(1081)，分建三省，設立執政，王安禮被拜為中大夫、尚書右丞。後轉為左丞。宋朝興兵討伐夏國，涇原承受梁同上奏「：轉運使葉康直所運送的糧餉已經腐壞了，不能吃。」皇上大怒，說：「高價買入糧食，還要花錢運那麼遠，卻完全腐壞不能吃，這是白白浪費民力，葉康直應當斬首。」王安禮說「：這都只是梁同一個人的話，我懷疑未必是真的，應當仔細調查一下。」於是派判官張大寧與梁同檢查所運到的糧餉，同時把葉康直抓起來等待檢查的結果。最後，經過檢查發現可以食用的米有十之八九，皇上這才釋懷，赦免了葉康直。
這時，朝廷軍隊討伐夏國不順利，李憲想再舉兵攻打。神宗就此事徵求大臣的意見，王王圭說：「過去之所以失敗是因為軍用不夠，朝廷現在拿出五百萬緡錢鈔以供應軍隊，這完全夠了。」王安禮說：「紙鈔不能吃，必須把它換成鐵錢，鐵錢又必須換成糧食才能吃。從現在到出征的日期只有兩個月，這怎麼來得及呢。」神宗說「：李憲說這都準備好了，他們宦官都能辦到，你們難道不能嗎？唐朝平定淮蔡時，只有裴度的意見與皇上一樣。現在這些主張不出自於你們這些大臣，而出自於宦官，我真為你們感到羞恥。」王安禮說：「唐代之淮西只是三個州，平定時有裴度出謀劃策，李光顏、李訫帶兵，而還要招集全國的兵力，歷經數年才平定。現在夏國疆域之大不是淮蔡可以比的，李憲的才幹不能和裴度比，帶兵的將領也沒有李光顏、李訫那樣的幹將，如果硬是要發兵去打的話，恐怕不會完全如您的願。」聽了王安禮的話後，神宗才醒悟過來，停止了舉兵。後來皇上想任李憲為節度使，王安禮又認為不行。
御史中丞舒..上奏詆毀執政，並說：「尚書省沒有建立好文件檔案，應當治有關官吏的罪。」王安禮以御史台的文件檔案為準，對照檢查尚書省的，結果兩者相同，於是將舒..這次妄上奏章的事以及其他的事一併列舉彈劾，舒..被罷官。徐禧計議邊防之事，王安禮說：「徐禧志大才疏，以後一定會誤國。」等到徐禧在 永樂城戰敗的消息傳到宮中後，皇上說：「王安禮常常勸我不要用兵，少置監獄，大多都是對的。」
過了很久，御史張汝賢上書彈劾王安禮，王安禮被貶出，以端明殿學士身份知江寧府，張汝賢也被罷免。元..年間，加王安禮資政殿學士銜，歷知揚、青、蔡三州。又被御史彈劾，失掉學士銜，移任知舒州。紹聖初年，恢復原職，知永興軍。紹聖二年(1095)，知太原府。得風寒病，四肢麻木不能行走，只得臥床辦公，但下面的人都不敢欺瞞他。去世時，六十二歲。贈他為右銀青光祿大夫。王安禮儀表不凡，很有氣度，議事辯論，常以儒家正統自居，卻又有不切實際和保守之處，所以多次受到別人的指責。