白話宋史 · 賈黯傳
賈黯字直孺，鄧州穰縣人。提升為進士第一，開始擔任將作監丞、襄州通判。回京後任秘書省著作佐郎、直集賢院，升為左正言、判三司開拆司。
賈黯以他少年時的遭遇，擔任諫官，敢於上書言事。首先論說韓琦、富弼、范仲淹可以委以大任。杜樞複審張彥方案件，準備對原判加以駁斥和更正，冒犯了執政者的意願，執政者用其他的罪名將杜樞貶職。賈黯說：「杜樞沒有犯罪，而降職的決定由朝廷直接決定，沒有臣下上奏對他進行彈劾。恐怕從此以後權貴寵幸之人，所說一旦被執政者聽信，就會暗中大肆以讒言詆毀，使善良之人遭殃，不能不對此有所察覺。」這時進諫者有的論事沒有狀文，就嚴厲警告不斷地責問。賈黯上奏說「：諫官、御史，既然已被朝廷疏遠，不曾參預朝廷政事，不免利用一些傳聞，一旦有不符之處，朝廷就對他們加以責難阻撓辱罵，這不是廣開言路的辦法。請求像唐太宗任用王王圭、魏徵進諫的辦法，每到執政上奏言事，任憑諫官一人隨時進入。」執政者又擔心言事官共同進諫，在朝廷上議論不止。於是下詔說：「凡是要聚集一起上殿進諫者，都要稟告中書聽候消息。」賈黯上奏認為「：如今能上殿言事的人，只有諫官、御史，如果要聽候中書消息，將會堵塞言路，陛下就不能知道朝外之事了，請求還是像過去一樣。」朝廷對這些提議都未允許。
儂智高反叛，余靖任桂州知州，楊畋安撫廣南東、西路，朝廷都答應他們全權處理。賈黯說：「二人共同統治，指揮不一，這樣下面的將領將無所適從。余靖主要節制西路，如果叛軍向東進犯，那麼余靖就不能統轄，無法指揮眾將，不如讓余靖一人統轄東、西兩路。」朝廷聽從了賈黯的建議。皇..四年(1052)，賈黯為同修起居注，改判鹽鐵勾院，升任左司諫，上奏建議全國重新設置義倉，朝廷將其建議下達各地進行討論，人們的意見不一致，賈黯也反覆辯說分析，最後仍然沒有實行。宰相劉沆請求朝廷內外的各種推舉奏書，都按照詔令一樣，不要使用舊例。人們認為這樣不方便，賈黯上奏建議廢除這一規定。狄青授予樞密副使，賈黯說：「建國之初武臣舊將，輔助皇帝建立大業，消滅其他敵國，功績卓著者，數也數不清，但從來沒有軍人進入帳幕的。」不予答覆。會靈觀發生火災，賈黯又說「：上天想要廢除它，應當停止各種營造修繕工程，赦免守衛者的罪行，以此來表示警惕恐懼修身反省之意。」提升為知制誥。
仁宗初年，視事退朝，來到邇英閣，召見侍臣講讀，而修撰起居注的官員單獨先出去了。賈黯說：「君臣訪對，關係著國家的政治，但修史的官員不能參與，請求一併召至待侍經筵。」仁宗對此加以允許。起初，邇英、延義兩閣，講讀官各有各的記注，到這時，才廢除了。直龍圖閣錢延年被提升為天章閣待制，賈黯當面要錢延年辭掉，就詆毀錢延年沒有才能，不應當污辱侍從，封詞目還中書，朝廷就停止了任命。
任判吏部流內銓。益州推官桑澤的父親留居鄉間，已經死了三年了。後來桑澤被不知此事的人調到京師，被人發覺後離開了京城。賈黯上奏加以彈劾，桑澤被終身廢禁，不得任用。福州推官劉扌卞憑藉術數，預言人的禍福，常常出入公卿之門，賈黯上奏任他為靈台郎。
這時朝廷詔令兩制、兩省的官員只能是公事才允許到中書、樞密院見執政者，大臣們心裡都知道此規定不妥，但都不願自己說出來。後來賈黯任許州知州，才說：「其他官員都能見到執政者，但侍從近臣，反而如此疏遠排斥懷疑。曾聽說先朝任用王禹翶請朝，所有官員都在政事堂拜謁宰相；樞密使也必須跟從百官一起等待接見，來防止各種賄賂。詔令頒布後，左正言謝泌上書朝廷，認為這不是皇帝完全信任大臣、大臣施展才智報答皇帝的行為。」立即收回詔令廢除前面頒布的那條規定。
調往襄州，迎取父親到官府，他的父親有個朋友在部中，就派遣直廳卒前來致以問候。賈黯立即鞭打直廳卒，他的父親十分憤怒，就在一天傍晚回歸鄉里，不久，得了重病，賈黯內心很不安，請求調往郡縣解除官職來贍養父親。沒有得到回覆，就拋棄官職而去。而御史吳中復等彈劾賈黯擅自拋棄州府官印，擾亂朝廷法規，被貶為郢州知州。還沒有前去任職，父親過世。服喪期滿後，暫時掌管三班院，成為翰林學士。唐介等人由於諫言陳昇之不應當獨攬權柄，濫用權勢，都被調離京師等候補職。賈黯上奏唐介等人能大膽進言，請求對他們寬大處理。由於疾病請調往郡縣，改任侍讀學士、鄧州知州。沒有到任，疾病已經痊癒，又任翰林學士、知審官院。
這時官吏中有的以官名犯祖、父諱名諧音為由，援引法律請求授予其他官職。賈黯說：「禮儀不避諱諧音之名，雙名不必不偏離避諱，律令：『府號、官職名稱冒犯祖父之名又冒榮居之，上書奏事如果冒犯祖廟名諱，都犯有不同程度的罪。』又說『：如果厭惡之名和二名不是全部冒犯的，不治罪。』現在官吏允許避諱諧音之字，那麼假如有人官名犯了祖、父名諱之諧音，難道應該以冒榮之律來治他的罪嗎？本朝雍熙年間(984～987)，曾經發布詔令：『除授官職冒犯私諱的，只有三省御史台五品、文班四品以上，正式上奏允許改變，其他官員都不必使用此制度。』請按照雍熙年間的詔書，規定自某品以上才允許改變官名，按照禮儀律令辦事。」朝廷於是頒布詔令，除了名的諧音以及雙名，不論官職品位的高下都任憑避用。
累升任尚書左司郎中，暫代主管開封府。兩軍監牢中的囚犯每年都有許多死在獄中，而獄吏不承擔任何過失。賈黯說「：獄吏有的懈於巡視囚犯，囚犯饑渴疾病無法解決，致使囚犯死亡，請求對每年死在獄中的囚犯進行登記，而對獄吏進行獎賞和懲罰。」府中吏員名額為七百人，由於犯罪被罷官又依次授予官職的，都是在總額外補授的，賈黯請求朝廷對這些人授予官職必須是有空缺才能進行。但是斷案，人們認為是賈黯一己之見，並不公平。御史中丞王疇和其朋黨陳經、呂誨、傅堯俞，諫官司馬光、龔鼎臣、王陶，都說賈黯固執任性，當接到朝廷頒布的赦免命令時，犯罪應當釋放的罪犯他反而加罪。賈黯被免為同提舉在京諸司庫務。
英宗即皇帝位，升為中書舍人。接受詔令修撰《仁宗實錄》，權知審刑院，任群牧使。這時朝廷封拜皇子，並授予皇子檢校太傅。賈黯道：「太師、太傅、太保，稱作三師，是天子遵守效法的。兒子作父親的老師，按情理來說是不可以的，前世遵循它而沒有考慮它的錯誤。請求從今天皇子以及宗室中地位低下者，都不要兼任師傅官，按照其升任官職的秩序，改授三公。」將此奏議下達到兩制議論，請求按照賈黯上奏所論而辦。但中書也說「：從唐朝以來，親王沒有兼任師傅的。我朝因為三師、三公都是虛設之名，因而授予此官，恰好改正了前世的過失。」詔令允許。
升任給事中、權御史中丞。不久，任命呂誨為知雜事，呂誨曾經彈劾過賈黯，因而有所顧慮，猶豫不決，準備避任。賈黯說曾經推舉呂誨任御史，了解他正直謹慎厚道，當時是為了公事，並不是有任何疑忌和怨恨，願意長期與他共事，呂誨才就職。
英宗即位之初，王廣淵、周孟陽由於是先朝舊臣，多次被英宗召見問對。賈黯說「：滿朝的賢才之臣，沒有一個被召見，單獨對一兩位先朝舊臣表示親近，這是向天下表示本朝不宏大。請求像太宗過去一樣，召見侍從館閣大臣，來作為顧問。」英宗曾經從容對賈黯說「：我想任用人才，但很少有可任用的。」賈黯回答說：「天下從來就不缺少人材，只不過是如何使用罷了。」退朝後賈黯就五件事給英宗上書：一、了解人材的才智，二、逐步培養人材，三、不要對人材求全責備，四、按條例推舉人材，五、有所選擇地加以任用。
後來與兩制共同商議，請求以濮王為皇伯，宰相不依從，後來又多次到中書進行論爭。恰遇大雨發生洪水，這時賈黯已經有病在身，上疏說：「怠慢宗廟，違背天時，則洪水會發生。如今二位執政者，知道陛下是先帝的後代，就阿諛奉迎，取悅陛下，違背經義，提出兩統貳父之說，因而七廟神靈發怒，降下大雨，殺害人民。」已病，請求離開京城，以翰林侍讀學士知陳州。沒到任，去世，終年四十四歲。口頭遺奏數百言，仍請求以濮王為皇伯。贈予尚書禮部侍郎。
起初，賈黯的母親陳氏回到了娘家，繼母史氏在家，後來賈黯接回陳氏，二母互相不和，賈黥卻能安心侍奉她們。賈黯以美好純潔自好，在朝中多次上書言事，有的被採納有的被否定，人們稱讚他耿介正直。但性情急躁，起初為襄州通判，懷疑演戲的人戲弄他，將人糞餵給戲弄他的人吃。在開封任開封府時，被罪人痛罵，賈黯又將人糞給罪人吃，上諫的人也因此而詆毀他。