白話宋史 · 王則傳

王則，本是涿州人。因鬧饑荒，流落到恩州，自己出賣給別人放羊，後參加宣毅軍，做了一名小校。恩州、冀州一帶的民俗喜歡妖幻，老百姓互相都學習《五龍》、《滴淚》等經以及河圖、讖緯等書籍，說是釋迦佛衰謝後，應由彌勒佛主持世界。當初，王則離開涿州時，他母親與他訣別，在他背上刺了個「福」字作為標記。一些迷信的妖人因此妄說他的「福」字是自然生起來的，爭相信奉他，而州官張巒、卜吉主謀此事，聯絡德、齊等州的黨羽，相約以慶曆八年(1048)正月初一割斷澶州浮橋，在河北叛亂。因同黨潘方淨寫信求見北京留守賈昌朝時，事情敗露被捕，因此不等到約定日期，便於慶曆七年冬至發動叛亂。 當時知州張得一正同官吏們一起朝謁天慶觀，王則率叛軍劫殺了府庫的守兵，張得一退守驍捷營。叛軍焚燒營門，抓住張得一關了起來。兵馬都監、內殿承制田斌率領部下展開巷戰，失敗後逃出城。城門關閉，提點刑獄田京、任黃裳帶著官印，拋棄家人，用繩子爬下城牆逃出，守南關。叛軍從通判董元亨那裡取軍資庫的鑰匙，董元亨拒不交出，便殺了他。又放出獄中囚犯，囚犯中有人恨司理參軍王獎，於是殺了王獎。後來節度判官李浩、清河縣令齊開、清河主簿王氵奕都被害。 王則僭稱東平郡王，用張巒做宰相，卜吉做樞密使，建立國號叫安陽。在居所門上署上「中京」的匾額，居所和馬廄庫房都立有名號，將年號改叫「得聖」，將十二月改為正月。老百姓年齡在十二歲以上、七十歲以下的，都在臉上刻上「義軍破趙得勝」的字眼。旗幟號令，大都以「佛」字作為名稱。城中以一棟樓為一州，寫上州名，任命他的同夥做知州，每一面設一總管。然而攀繩爬下城牆而逃者日益增加。於是下令守城的人每五個人結成一保，如有一個人越城逃跑，其餘都要被處斬。 有幾個名字分別叫汪文慶、郭斌、趙宗本、汪順的州民，從城上系了一封信射到明鎬的營帳，約定做官軍的內應，夜晚垂下粗繩拉引官軍入城。官軍進去了數百人後，焚燒叛軍的..望樓，被叛軍發現，於是率眾抗戰。當初，首先一批官軍登上城樓後，想獨占功勞，便砍斷繩索，絕了後來官軍的路。等到與叛軍作戰，兵少不敵，與汪文慶等只得又垂繩下城撤退。這一晚，州城差一點被攻克。王則計劃在正月十四日出城半路攔劫契丹使者，間諜將此情報告明鎬。明鎬派遣殿侍安素率兵埋伏在西門，叛軍果然派幾百人夜間出來，遭到官軍伏擊，都被擒獲。 因為州城險固不能攻破，官軍於是在城門外另建造用來攻城的曲城，但快要建好時，又被叛軍焚燒。於是在南城挖地道，而每天進攻北城以便牽制叛軍。等文彥博到來時，地道已通至城中，挑選一批壯士半夜由地道進入，眾人於是登城。叛軍放出火牛，官軍用槍刺中牛鼻子，牛返回向叛軍進攻，叛軍大潰敗，開東門出遁。..門祗候張糹因憑藉戰壕與叛軍搏鬥，戰死。總管王信抓捕到王則，其餘叛軍退守到村舍民房，都被官軍放火燒死。用囚車押送王則到京師，朝廷將他支解示眾。王則反叛共六十六天。