白話宋史 · 丁度傳
丁度，字公雅，他的祖先是恩州清河人。祖父丁豈頁，後唐清泰(934～936)初年被契丹俘虜，後逃回，徙居開封祥符縣。父親丁逢吉，在真宗沒即位前的王府做醫生，但愛好收聚書籍，與儒士交遊。丁度努力求學，喜讀《尚書》，曾草擬《書命》十多篇。大中祥符(1008～1016)年間，考取服勤詞學科進士，任大理評事、通州通判，後改任太子中允、直集賢院。因解送國子監進士失實，被治罪降職為齊州稅監。後回京任知太常禮院，又任吏部南曹判官。上奏論述六件事：一、增加講讀官員；二、增加諫官名額；三、官員蔭補子弟做官時必須錄用那些立過大功的官員子弟；四、從河北、河東的在役士兵中挑選將士補充中央禁軍；五、對開墾荒田最多和最少的官吏進行登記和獎罰；六、凡因公事而被當作私罪處以杖刑的人，可以聽由保留原職或升級。章獻太后認為他的建議很好。
按舊制規定，有要求謁見的監司與藩鎮官員都由皇帝賜令當面奏對。仁宗初即位，只令他們將奏摺附在中書、樞密那裡一同上傳，丁度說，附奏的辦法不能防止言路壅塞的弊病。又曾寫了一篇《王鳳論》獻給章獻太后，用來勸誡外戚。歷任三司磨勘司、京西轉運使。司天監說永昌陵有白氣，請求增加建築來壓住它，皇帝有令照此辦。丁度上奏說，神道最講究安靜，不能隨便動工修治，因此停止建設。升任知制誥，又升翰林學士，糾察在京的刑獄，判太常禮院兼群牧使。
劉平、石元孫失敗，皇帝派遣使者來詢問防禦邊事的辦法。丁度上奏說「：現在士氣受挫低落，若再窮追敵寇巢穴，千里送糧，輕易地用人命來逞一時的快意，這並非好計謀。唐建都長安，天寶(742～755)以後，河、湟一帶淪陷覆沒，涇州西門不能打開，京城距離敵寇的駐地不到五百里，朝廷駐守重兵，嚴格控制烽火，這樣雖然常有敵寇侵犯，然而最終平安無事。宋太祖時，疆場之事，不任用武將，只是謹慎提拔任用有才的人，給他們豐富的糧草賞賜，講究賞罰分明，這樣邊疆才安寧了近二十年。為今之計，不如謹守亭障，遠派偵察，控扼要害，作為防禦敵寇的萬全之計。」因此寫成十條計策上奏，名叫《備邊要覽》。
當時西疆騷亂不寧，二府三司，雖休假日也不停工作。丁度說「：當年苻堅用百萬大軍侵犯晉朝，但謝安卻下令駕車出遊以安定人心。請給官吏照常放假，不讓外夷窺探我朝廷的深淺。」皇帝聽從了他的建議。積功升任中書舍人，擔任承旨的職務。
當時葉清臣請求在商州設置監官鑄造大額錢幣，使得一枚相當於從前十枚。丁度上奏說：「漢代的五銖錢、唐朝的開元通寶以及本朝的錢幣方法，輕重大小，最為折中合適。歷代的更改，方法雖精密，但不到一年，就又改鑄舊幣。有人說要用嚴峻的法律來制裁、消滅偷鑄錢幣。從前漢代改變錢幣，因私下鑄錢而被處死者多達數十萬。唐朝鑄造乾元通寶以及重印乾元錢時，錢輕幣值大，用嚴刑也不能禁止私鑄錢幣。今軍旅守邊的人，每月才給一百錢，得到大額錢才十個，不能分開零用，舊錢不能用，新錢越來越輕，就會導致糧食漲價。臣曾任湖州知府，老百姓如有犯茶禁者，用一千錢再立契約訂保證便可以代替鞭打背部的刑罰。在京西，有強盜殺人後奪取這人的爛衣服，價值不過幾百錢。私下偷鑄錢幣的利潤，不止是它的幾倍。再有湖山險絕之處，凶頑邪惡的魁首呼嘯聚集在一起，冶銅鑄幣日益猖狂，平時鑄錢，急起來就做強盜。民間銅鉛器具，都用來冶鑄大錢，怎能禁止？」
丁度又說「：祥符、天聖年間，牧馬多到十多萬，後來有人說天下太平無事，不可浪費，於是取消了八處監馬機構。然而還從秦、渭、環、階、麟、府、文州以及火山、保德、岢嵐等軍，每年買馬二萬二百匹，用來補充京城和要塞軍隊的缺額。自從西邊用兵，四年所畜養的馬匹，才三萬匹而已。馬少地閒，監馬機構確實可以撤掉；但如果敵寇被平後馬匹歸來，則馬監又不可缺少。今天河北、河東、京東、京西、淮南都征錄壯丁當兵，請求朝廷下令規定，百姓凡畜養一匹戰馬者，可免抽兩個兵丁，還可不計資產來進升戶籍的等級，那麼邊疆戰事的緩急都有個準備，而國馬也會大增了。」
慶曆(1041～1048)中，任河東宣撫使杜衍的副手。較長時間後，升端明殿學士、知審刑院。當時江西轉運使傳達文書給所屬各州，凡市場上商人領取鹽鈔，每百緡要交納補貼現鈔三分之一。吉州通判李虞卿接受商人財物，免去他們的貼納，事被發覺，大理寺將要用枉法罪論處。丁度說：「枉法，是說對於國家刑典法律有所歪曲違犯，而李虞卿所違犯的，只是轉運使傳達的移文罷了。」因此免了李虞卿的死罪。
皇帝曾問丁度「：用人時資歷與才能哪一樣優先考慮？」丁度回答說「：承平時期任用資歷深的人，國家邊境未安定時應使用有才之士。」當時丁度在翰林院已幹了七年，而朝廷正在用兵，因此這般回答。諫官孫甫評論說：丁度此話，大概是為自己謀求權勢和重用。皇帝對輔臣說「：丁度任侍從官十五年，多次論說天下大事，未發現他涉及私心，孫甫憑什麼說這樣的話。」
不久，被提升為工部侍郎、樞密副使。因而他說：「周世宗召募驍健勇士，有時早晨出現的許多強盜，晚上便被招撫來充當禁衛軍；宋太祖也召募勇猛之士來充實騎兵。請從河北、河東、陝西一帶搶糧的騎兵中挑選一些人，來補充禁衛軍的缺額。」又說「：契丹曾經違背過盟約，所以預先的防備不可忽視。」因此又將《慶曆兵錄》五卷、《贍邊錄》一卷上獻給皇帝。第二年，任參知政事。遇上春季大旱，降級為中書舍人，過了一月，又復職。
兩年後，宮廷衛士政變，事情牽連到宦官楊懷敏，樞密使夏竦請御史與宦官同到禁宮中審訊他，不可將事態擴大，那會令皇上身邊的有些動搖的人更加感到不安。丁度說：「禁衛軍政變，事關國家社稷存亡，此事可忍還有什麼不可忍？請將此事交給政府部門，將其黨羽一網打盡。」並在皇帝面前爭論。仁宗聽從夏竦的意見，丁度於是請求解除自己的職務，被免職降為紫宸殿學士兼侍讀學士。御史何郯說「：紫宸二字不適宜用來作為官職名稱。」因此改任觀文殿學士、知通進銀台司、判尚書都省，再升尚書右丞，後去世。追贈為吏部尚書，諡「文簡」。
丁度性格淳厚質樸，不故作威儀之態，獨居一室達十多年，周圍沒有姬妾侍奉。但喜歡辯論事物，在為皇帝講解經史的時間長久後，皇帝常稱呼他為「學士」而不喊他的姓名。皇帝曾問他蓍龜占應的事，他回答說：「卜筮雖是聖人所做的事，但總的說來不過是一種技術而已，不如用古代的治亂興衰作為借鑑。」皇帝又曾拿著一個汲水的欹器給丁度看後說「：朕要用中正公平的方法來統治天下。」丁度回答說「：我們這些臣下也願事奉陛下不會傾斜。」因此上奏說太宗曾製作過這種欹器，真宗也曾著文論述過它，於是皇帝制了一篇《後述》賜給丁度。
丁度著有《邇英聖覽》十卷、《龜鑑精義》三卷、《編年總錄》八卷，又奉詔帶領一群學者匯集編著了《武經總要》四十卷。丁度的兒子丁諷，官任集賢校理。