白話明史 · 紀綱傳

紀綱，臨邑人。是個生員。燕王起兵經過他的縣時，紀綱迎叩馬前，請讓他效力。王爺與他相互交談，很喜歡他。紀綱善騎射，奸詐狡猾，善於探取他人意向。王爺非常喜歡他，授他為忠義衛千戶。登上皇位後，又升他為錦衣衛指揮使，令他統領親軍，掌管詔獄。 都御史陳瑛誅滅建文帝朝的忠臣數十族，親屬被殺的有數萬人。紀綱探知皇上旨意，便廣布校尉，每天刺探臣民的陰事。皇上全都交給紀綱處理，紀綱於是對這些人痛加誣陷和詆毀，皇上以為他忠誠，把他視為肺腑之親，升他為都指揮僉事，仍執掌錦衣衛。紀綱用指揮莊敬、袁江，千戶王謙、李春等人為羽翼，誣陷並逮捕浙江都察使周新，致他死命。皇上所恨的宦官和武臣，都交由紀綱判死罪，過後紀綱常將這些人帶到家中，讓他們洗沐好後飲食招待，並假裝對他們說，見到皇上一定請求寬宥他們的罪過，等到把他們的金帛誘取將盡時，突然把他們押到市場誅殺。 紀綱多次指使家人偽造詔書，傳到各地鹽場，勒取鹽四百餘萬斤。回來時又稱有詔令，奪用官船二十艘、牛車四百輛，載入他的私宅，不給報酬。他又陷害數十家大商，榨盡他們的資財才罷休。他還詐取交趾使者的珍奇。他奪占官民田宅。抄原晉王、吳王的家，他隱沒的金銀財寶無數。他得到藩王的冠服，穿戴好後置酒高坐，命優童奏樂，給他敬酒，歡呼萬歲，僭用帝王所用的器物。他想買一位女道士為妾，都督薛祿先把她弄到了，後來紀綱在大內碰到薛祿，便打裂了他的頭，使他幾乎死去。他恨都指揮啞失帖木不給他讓道，便誣陷他冒功領賞，將他打死。他閹割良家子弟數十人，充當左右侍候之人。皇上下詔選妃嬪，選試通過後，紀綱令她們暫時出宮，等到了年齡後再送入，而他卻私自將最美的納為妾。原吳中大富豪沈萬三，洪武年間被抄沒，但所漏的資財還很多。他的兒子沈文度匍伏拜見紀綱，進獻黃金和龍角、龍文被、奇寶異錦，願得做他的門下，歲時供奉。紀綱於是令他索求吳中漂亮女子。沈文度便挾著紀綱的權勢，與他五五分贓。 紀綱還多蓄養亡命之徒，製造刀甲弓弩以萬計。端午節時，皇上去射柳，紀綱囑咐鎮撫使龐瑛說：「我故意射不中，你去折下柳枝。鼓譟說中了，試試眾人的心意如何。」龐瑛照他的話去做了，竟沒有人敢糾正。紀剛高興地說「：已沒有什麼能難住我了。」遂圖謀不軌。十四年(1416)七月，仇恨紀綱的某個官員揭發了他的罪狀，皇上命給事中、御史在朝廷上彈劾紀綱，交都察院審理，查出他確有這些罪狀。即日將紀綱押到市場肢解。他的家屬不分老少全部遣去戍邊，並開列他的罪狀頒示天下。他的黨羽莊敬、袁江、王謙、李春、龐瑛等人，或誅或遣不等。