白話明史 · 朱英傳
朱英,字時傑,桂陽人。五歲時父親去世。學習勤奮,考取正統十年(1515)進士,授御史職位。浙江、福州府閩縣大規模的貧民暴亂,朝廷選拔御史十三人與宦官分守各府,朱英守處州,而葉宗留一夥四出劫掠,處州道路阻塞。朱英從小路趕到,按撫招降甚多,殺叛亂首領周明松等人,叛亂分子四處逃走,朱英才班師回營。
景泰初年,御史王豪曾經因為調查陳循爭地的事,得罪了陳循,被陳循所攻擊。此時,陳循起草詔書,暗示說凡是受到揭發的御史,雖然經過救免寬恕,全都改任地方職務。這樣王豪應當改任知縣,朱英上奏章說:「如果像詔書這要處理,那麼凡是遭到御史抨擊的人都將懷著私仇誣陷攻擊,而御史愈來愈緘默不敢說直話。」奏章下到掌管司法刑獄的官署,也要求接受朱英的意見,於是仍恢復王豪御史職位。不久,朱英被調任廣東右參議,路過家鄉探望母親,口袋裡只有賜金十兩。到任後,撫慰流亡百姓,關心百姓疾苦。建立均徭法,十年一換,人民都覺得便利。
天順初年,兩廣叛亂活動愈來愈厲害,諸將多濫殺無辜百姓冒領功勞,巡撫葉盛委託朱英督察。參將范信誣稱宋泰、永平二鄉百姓做賊,幾乎將村民全部屠殺,又要血洗進城鄉,朱英趕去查訊實情後,將被虜百姓全部放走。范信十分怨恨,屯兵不還。朱英秘密向葉盛求援,葉盛命范信班師。此地方才開始安定。潮州叛亂分子羅劉寧等流竄搶掠,屢次挫敗官兵,朱英匯合軍隊消滅之,奪回所掠人口數千人,單獨置一營安置婦女,無人敢侵犯。
朱英任參議官職十年,升為右參政。母親去世,成化初年服喪期滿,補任陝西。官軍大舉征討滿四,他掌管運輸軍糧有功。歷任福建、陝西左、右布政使,都推行均徭法。
成化十年(1474),以右副都御史職務巡撫甘肅,先後陳述安定邊防二十八件事。其中請求遷徙定居的戎人,安置流轉、離散人員,減少進貢使臣,這些都十分切中當時的事務。第二年冬天,兩廣總督吳琛去世,因為朱英以前在廣東有威信,廷臣推選他代替吳琛任兩廣總督。
自從韓雍大征討以來,將帥喜好邀功,以俘掠為利,稱為「雕剿」。朱英來後,以安定清靜為原則,約束告誡將士,不得為叛亂者誇大聲勢,胡亂出兵。招撫瑤族、僮族歸順者,定為編戶,免除三年徭役,於是馬平、陽朔、蒼梧諸縣的少數民族全都望風歸附。而且荔波叛亂者李公主有幾萬人馬,長期憑恃地勢險固,也派兒子歸順,朱英將他們安置在永安州居住,使他的子孫世代為吏目。以此歸附的一天比一天多,總共四萬三千多戶,十五萬餘人,憲宗十分讚賞。
鎮守宦官與督撫、總兵官的坐次排列是宦官居中,總督居於總兵官左。這時總兵官陳政因為有伯爵封號想抑朱英居右,朱英不答應,奏請朝廷裁定,朝廷下令解除朱英總督職務,以巡撫職,居於陳政之下。尚書餘子俊說朱英招之來歸附者眾多,本應當增加俸祿給予獎賞,卻反而削減其權力,只怕無法控制各少數民族。於是提升朱英為右都御史,仍任總督,坐次如前。
田州酋長黃明奸其知府岑溥祖母,要殺岑溥,岑溥逃到思恩,黃明於是大肆屠殺。朱英帶領軍隊去征討,傳檄岑溥族人思恩城知州岑欽殺黃明雪恥,岑欽就誅殺黃明及族屬,將首級掛在軍營之門示眾。
朱英質樸、敦厚,然而執法從不寬容,與管理市舶貿易宦官韋眷相牴觸,韋眷擇其若干事例奏告朱英專權輕視賊人,氵尋州知府史芳因犯事曾被朱英責備,也攻擊朱英奸詐、貪婪、欺騙蒙蔽。調查都無證據,就降史芳官職二級,告誡韋眷與朱英融洽共事。
成化十六年(1480),交趾進攻寮國,朝廷有人擔心交趾藉機入侵,皇帝問朱英處置的辦法,朱英回答說:「那不過是為爭邊界而已,警告他們,他們就一定會恐懼、改悔。」憲宗接受朱英的意見,交趾果然上表道歉。氵尋州、梧州、高州、廉州發生叛亂,朱英與陳政等分兵擊賊,二次交戰,俘虜斬殺很多,十九年,桂林平樂蠻攻城殺將,朱英、陳政又分兵十二路將其擊敗。
第二年掌管都察院事,不久加封太子太保。又過一年正月,星相有異變,上疏陳述八件事:請求禁止邊將節日、元旦獻馬;鎮守宦官、武將不得私立莊田,侵奪官地;對煉丹、搞符咒歪門邪道的人,應當施以重法;四方分守監倉內官不要進貢物品;撤去倉場、馬房、上林苑增設的內侍;召還因發表意見而得罪朝廷的諸臣;清理內府收白糧的積弊;治奸民獻送莊田以及貴戚中受獻者的罪。這對於有權勢、受寵幸的人都不利,主持政務的人多反對實行,朱英到內閣去力爭,終究不能全部接受。這時流民聚集京師的人很多,朱英請求每人每月供應米三斗,幼兒減半,朝廷答覆准行。這年秋末,贈封太子太保。
朱英承韓雍、吳琛之後任職總督,韓雍雖有大功,但出手大方,饋贈過於奢侈,有關部門為巨量供應而為難,公私財物耗費殆盡。而吳琛致力謹慎清廉,到朱英更保持高尚的節操,僅攜帶一個僕人赴任。前後屢次賜給他的璽書、黃金、紙幣,朱英將璽書收藏起來,把黃金、紙幣交給國庫。他的威望不及韓雍,而恩澤超過韓雍。他在甘肅積儲三萬兩銀子,在廣東積儲四十萬兩銀子,都沒往外宣傳。有人問起這件事,他回答說:「這是邊臣應該做的,沒什麼值得說。」人們佩服他識大體。正德年間,追贈諡號恭簡。