白話明史 · 曾魯傳

曾魯，字得之，新淦人。年僅七歲時，就能默誦《五經》，一字不漏。稍稍長大後，博古通今。大凡數千年國體人才，制度沿革，他沒有不知道的。以文學才華聞名於當時。元至正年間，曾魯率領里中豪傑，聚集少壯保衛鄉里。準備牛和酒，開陳順逆。眾人都遵守約束，沒人做不道義的事。人們稱他居住的鄉里為君子鄉。 洪武初年，編修《元史》，徵召曾魯為總裁官。史書完成後，賜給金銀玉帛，曾魯居於首位。請求還山，又遇上編修禮書，再一次被留用。當時議禮者蜂擁而起。曾魯對眾人說「：某禮應根據某說則是對的，而隨從某說就不對。」如有辯論反駁的，他就一定要列舉傳記與對方講明。不久，授予禮部主事。開平王常遇春去世，高麗派使者前來祭奠。曾魯要來祭文閱看，外面包著金龍黃帕，祭文不署洪武年號。曾魯責備道「：用龍帕是錯誤的，納貢稱藩而又不尊奉正朔，於義何居？」使者謝過，即命令更換。安南陳叔明篡位，害怕明廷派兵征討，就派使者納貢來探聽朝廷的意向。主客曹已接受了其表，曾魯拿來副封看了一下，陳述於尚書，詰問使者說：「前王日火堅，現為何突然更名了呢？」使者不敢隱瞞，從實說來。太祖說「：島夷就是如此狡獪啊！」推卻了貢品。於是更加器重曾魯。 五年(1372)二月，太祖問丞相：「曾魯擔任什麼官職？」回答說「：主事。」即日破格提升六個官階，任命為中順大夫、禮部侍郎。曾魯因順字犯了他父親的諱而推辭，到朝廷請求降低官階。吏部持典制，不允許。戍將捕獲倭人，太祖命令遣送。儒臣草擬詔書，太祖看到曾魯的詔書十分高興地說「：不久前陶凱的文章已符合我的心意了，曾魯又如此，文運將昌盛了！」不久，命他主持京畿鄉試。甘露降臨鐘山，群臣用詩賦敬獻，太祖唯獨褒獎曾魯。當年十二月因病回鄉，中途去世。淳安徐尊生曾說「：南京有博學之士二人，以筆為舌者是宋景濂，以舌為筆的是曾得之。」曾魯寫文章不留底稿，他的學生有時有所輯錄，但也沒有編輯成書。