白話明史 · 俞通海傳

俞通海，字碧泉，他的祖先是濠州人。父親俞廷玉遷徙到巢，有兒子三人，俞通海、俞通源、俞淵。元末，盜賊起事於汝、潁。廷玉父子與趙普勝、廖永安等人在巢湖結寨，擁有水師舟船千艘，多次使廬州左君弼深感窘迫，後派俞通海繞道前往聯繫歸附太祖事宜。太祖當時駐軍和陽，正準備渡江，但沒有舟楫。俞通海到來，太祖大喜說：「天助我啊。」於是親自前去撫慰其軍，只有趙普勝叛去。元兵用樓船扼守馬場河等口，瀕臨巢湖只有一港可通，但已乾涸很久了。正遇上天下大雨，水深丈余，於是引舟出江，到達和陽。 俞通海為人沉毅，治軍嚴恩相濟，士兵樂於效命。巢湖諸將都擅長水戰，其中又以俞通海為最。從太祖軍破海牙諸水寨，被授予萬戶。從太祖渡江，攻克採石，占領太平，並迅速攻克諸屬縣。海牙再次派戰艦截擊採石，陳兆先聯合淮兵二十萬屯居方山，互為掎角。俞通海和廖永安等人出兵迎擊敵人，大敗敵軍，海牙逃跑。進而打敗陳兆先，攻占集慶路。跟從湯和攻占鎮江，晉升為秦淮翼元帥。偕同諸將攻取丹陽、金壇、常州，晉升為行樞密院判官。從大軍克寧國，下水陽，派水師進攻太湖，在馬跡山降服了張士誠的守將，在胥口停船上岸。呂珍的部隊突然到來，諸將準備撤退。俞通海說：「不可，敵眾我寡，撤退則真情暴露，不如和敵人交戰。」於是身先士卒，敵箭如雨點般地射來，俞通海右眼中箭，不能繼續戰鬥，命帳下軍士穿上他的戰甲督戰。敵人誤認為就是俞通海，不敢逼進，慢慢地撤退了。於是俞通海瞎了一隻眼睛。不久，偕同廖永安等人攻克石牌並戍守在此，奪取馬馱沙而歸。趙普勝已經叛歸了陳友諒，他攻陷池州，派大將鎮守，自己則據守樅陽水寨。太祖正在征討浙東，但以樅陽為憂患。俞通海前往進攻，大破敵軍。趙普勝從陸路逃走，繳獲了他全部的舟船，於是收復池州。晉升為僉樞密院事。陳友諒進犯龍灣，俞通海偕同諸將趕走了敵人，並在慈湖焚燒敵船，活捉七帥，追敵北至採石。俞通海功勞最大，晉升為樞密院同知。 從大軍攻陳友諒，攻下銅陵，攻克九江，占領蘄州、黃州。跟從徐達攻打叛將祝宗、康泰，收復南昌。從援安豐，打敗了張士誠的部隊，回攻廬州。陳友諒派兵大舉圍攻南昌，跟從太祖迎戰。在康郎山和敵人遭遇，因船小不能仰攻，幾次力戰都未成功。俞通海乘風縱火焚燒了敵船二十餘艘，敵人小敗。太祖的船擱淺，陳友諒的驍將張定邊進犯太祖坐船，常遇春射中了張定邊，俞通海飛舸前來增援，舟驟進，水位增高，太祖的船得以脫身，但俞通海的船被敵巨艦所壓，士兵都用頭抵著艦，頭盔全部破裂了，但免於一死。第二天再戰，偕同廖永忠等用七條船裝置火藥，焚燒敵艦數百艘。過了二天，又派六艘船深入。敵人連接大艦奮力抵抗。太祖登舵樓觀望，很久還沒看到什麼，心想派入的六船已經失敗。突然，六艘船繞敵艦出現了，像游龍一樣飄然。軍士歡呼，勇氣百倍，越戰越勇。陳友諒大敗。部隊駐於左蠡，俞通海建議「：湖比較淺，船難以迴旋。還不如進入長江，扼住敵人的上流。敵船進入，就可順利擒拿了。」於是移師湖口，水陸結柵。陳友諒不敢出戰，困守湖中達一個月，彈盡糧絕，派兵突圍，最後戰敗而死。在這次戰役中，俞通海的功勞最大。班師回朝，賞賜良田金帛。 第二年從大軍平武昌。任命為中書省平章政事。統兵進攻劉家港，進而逼近通州，打敗張士誠的部隊，活捉了戰將朱瓊、陳勝。晉升為江淮行中書省事，鎮守廬州。跟從徐達平定安豐。又從克湖州，進攻太倉，秋毫無犯，老百姓十分高興。圍攻平江，激戰滅渡橋，直搗桃花塢，身中流箭，傷勢很重，回到金陵。太祖親臨其舍，問道：「平章知道我來問候你的病情嗎？」俞通海不能回答。太祖揮淚而出。次日去世，年僅三十八歲。太祖哭得十分傷心，從官衛士都感動得落淚。追封為豫國公，侑享太廟，肖像歸入功臣廟。洪武三年(1370)，改封為虢國公，諡號忠烈。俞通海的父親俞廷玉曾任樞密院事，在通海之前去世，追封為河間郡公。俞通海沒有兒子，他的弟弟俞通源繼承官位。