白話明史 · 明玉珍傳(附劉楨傳)

張廷玉 《白話明史》
明玉珍,隨州人。身長八尺,目為雙瞳仁。與家鄉父老共起兵千餘人,駐青山。徐壽輝稱帝,派人招引玉珍,明玉珍便率眾降。至正十七年(1357)襲取重慶,受壽輝職為隴蜀行省右丞。二十年,陳友諒殺徐壽輝自立,明玉珍便自立為隴蜀王,以劉楨為參謀。 劉楨,字維周,瀘州人。元朝進士。曾為大名路經歷,後棄官在家。明玉珍進攻重慶,經過瀘州時,部將劉澤明向他推薦劉楨。明玉珍前去會見,與劉楨交談之後,十分高興,當日就將劉楨迎至船中,尊敬備至。次年,劉楨避開眾人勸說明玉珍「:西蜀地勢優越,大王如果占據了它,休養傷殘將士,起用賢人統率軍隊,便可以建立不世功業。而如果不在此時稱帝來維繫人心,一旦將士思念鄉土,軍隊就會像瓦一樣破碎,像星星一樣離散,到那時大王靠什麼去建立國家呢?」明玉珍覺得他說的有理,便與部眾商議,於二十二年(1362)春在重慶即皇帝位,國號夏,建元天統。立其妻彭氏為皇后,兒子明升為太子。仿效周制,設立六卿,以劉楨為宗伯。將蜀地分為八路,更改府州縣的官名。蜀軍與他國軍隊相比較弱,能夠作戰的兵力不足萬人。明玉珍素無遠謀,然而性情節儉,十分好學,禮賢下士。即位之後,設立國子監,教育公卿子弟,設提舉司教授,建造社稷宗廟,尋求雅樂,開設進士科舉,確定賦稅額為十中取一。蜀人全都因此安居樂業。以上這些措施都是劉楨為他謀劃的。 第二年,明玉珍派萬勝從界首出發,鄒興從建昌出發,指揮李某從八番出發,分道進攻雲南,其中兩路都未到達,只有萬勝獨自率軍深入,元朝梁王逃駐金馬山。一年後,梁王挾制大理軍隊進攻萬勝,萬勝因為孤軍無援而率軍返回。明玉珍又派遣鄒興攻取巴州。時間一久,又將六卿改為中書省樞密院,改任冢宰戴壽、司馬萬勝為左、右丞相,司寇向大亨、司空張文炳為知樞密院事,命司徒鄒興鎮守成都,吳友仁鎮守保寧,司寇莫仁壽鎮守夔關,三人均為平章事。 這一年,明玉珍派萬勝攻到興元,然後派參政江儼與太祖通好。太祖派都事孫養浩回訪,太祖在給明玉珍的信中寫道「:足下處於西蜀,我則住在江左,這與漢末的孫、劉兩人相似。近來王保保率領鐵騎勁兵,虎踞中原,其志向恐怕不在曹操之下,如果他有像許攸、荀..一樣的謀臣,有如張遼、張..一樣的猛將,我們兩人怎能高枕無憂呢?我與足下實為唇齒相依的鄰居,但願能以孫、劉兩人互相兼併爭鬥作為教訓。」從此以後,雙方信使往來不絕。 二十六年春,明玉珍重病在身,將戴壽等召來說道:「兩蜀地勢險固,你們若能同心協力,輔佐我兒,則可以自守。不然的話,將來不知會發生什麼事情。」明玉珍去世。稱帝共五年,死時三十六歲。