白話明史 · 興宗孝康皇帝傳

興宗孝康皇帝朱標，明太祖的長子。母親是高皇后。元朝至正十五年(1355)，朱標生於太平的陳迪家。朱元璋稱吳王后，朱標被立為王世子，跟隨宋濂學習經典。 吳元年(1367)，朱標年僅十三歲，太祖便命他前去巡察臨濠墓地，並對他說：「商高宗過去煩勞於外，周成王很早就接受《無逸》之訓，他倆都懂得百姓的疾若，所以在位期間能勤儉持政，成為好的守成之君。我兒你生長於富貴，習慣了安逸的生活。今天要前往旁近郡縣，遊覽山川，跨越田野，可以因征途的險易而知道鞍馬的勤勞，看到民間百姓的生業而知道衣食的艱難，體察民情的好惡而知道風俗的美惡。到了祖宗住地，你要訪求父老鄉親，向他們詢問我當年起兵渡江時的事情，並將它牢記在心，以明白我創業是多麼不容易。」又命中書省選擇官吏陪同朱標前行。凡所經過的郡縣城壕山川之神，朱標都以羊豬祭祀。經過太平時，朱標特地拜訪了他出生的陳迪家，賞賜白金五十兩。到達泗州、濠州後，朱標告祭了諸祖墓。這年冬天，朱標跟隨太祖視察郊壇，太祖命左右隨從將朱標引到農家，遍觀服食器具，太祖又指著路旁的荊棘對他說：「古人用它施以撲刑，因為它能祛除風寒，雖然會傷人卻不會殺死人。古人的用心如此仁厚，我兒要牢記心中。」 洪武元年(1368)正月，朱標被立為皇太子。帶刀舍人周宗上書乞求教授太子，太祖給予嘉獎，並接受了他的請求。中書省都督府請求仿效元朝舊制，以太子為中書令。太祖認為元朝舊制不值得仿效，便命令詹同考據歷代東宮官制，然後挑選勛德老成及新提升的賢士兼任東宮官屬。於是，左丞相李善長兼太子少師，右丞相徐達兼太子少傅，中書平章錄軍國重事常遇春兼太子少保，右都督馮宗異兼右詹事，中書平章政事胡廷瑞、廖永忠、李伯升兼同知詹事院事，中書左右丞趙庸、王溥兼副詹事，中書參政楊憲兼詹事丞，傅王獻兼詹事，同知大都督康茂才、張興祖兼左右率府使，大都督府副使顧時、孫興祖同知左右率府事，僉大都督府事吳楨、耿炳文兼左右率府副使，御史大夫鄧愈、湯和兼諭德，御使中丞劉基、章溢兼贊善大夫，治書侍御史文原吉、范顯祖兼太子賓客。太祖囑咐他們說「：朕之所以在東宮不另設府僚，而以卿等兼任，其原因在於現在戰事尚未平息，朕若有事在外，必定是太子監管國家，如果設立府僚，那麼包括卿等在內，遇事得向上陳述，讓太子知道，太子有時可能聽斷不明，與卿等意見不合，卿等一定會說這是府僚讓他這麼做的，於是隔閡就容易產生。朕之所以又特別設置賓客、諭德等官，是想讓他們輔成太子的德性，並且挑選名儒擔任，就是這個緣故。昔日周公教育成王嚴格整頓軍隊，召公教導康王設立皇家六師，這麼做都是為了居安思危，不忘武備。因為即位之君，生長於富貴，受寵於安逸的生活中，不熟悉軍隊，一有緩急，便不知所措。所以周、召二公之言，你們都要牢記心中。」 這一年，太祖下令挑選國子監學生國琦、王璞、張杰等十餘人，到宮禁為太子伴讀。國琦等到謹身殿回答太祖的問題，他們容貌俊秀，應對詳細，出語不俗。太祖十分高興，因此對殿中侍御史郭淵友等說「：這些學生熟悉文學藝術，但是與太子相處，應當使他們心術端正，不致輕浮、奢侈，這樣對太子的品行也有幫助。」不久，又以梁貞、王儀為太子賓客，秦庸、盧德明、張昌為太子諭德。 在此之前，太祖下令修建大本堂，將古今地圖書籍充斥其中，然後徵求四方名儒教育太子諸王，輪流晝夜值班，挑選才智出眾之士充當伴讀。太祖時常賜宴賦詩，與他們商榷古今之事，評論文章。太祖命諸儒寫成《鐘山龍蟠賦》。有一次，太祖擺酒歡飲，興致盎然，自作《時雪賦》，賜給東宮官。下令三位老師、諭德朝賀東宮，東宮予以答拜。又命東宮及王府官吏編輯可以作為借鑑的古人之事，訓諭太子諸王。四年春，太祖命人製作《大本堂玉圖記》，賜給太子。 十年，太祖下令從今開始政事全部交給太子處理，然後由太子上奏。他囑咐太子道「：自古創業之君，歷涉勤勞，通達人情，明白事理，遇事故能處理得當。而守成之君生長於富貴，若非平日磨練，很少有不犯錯的。所以我特地命你每日面對群臣，聽斷諸司所陳之事，以熟悉國政。惟有仁愛之心不至於對人殘暴，惟有處事英明不至於被奸佞所惑，惟有勤儉持政不至於沉溺於安逸，惟有當機立斷不至於拘泥於文法。所有這些都須用心來權衡。我自有天下以來，還未曾有過空閒之日，我對所有事務都惟恐有絲毫不妥之處，惟恐辜負上天的託付。所以總是頭頂星星上朝，夜半時分入寢，這些你都親眼所見。你如果也能身體力行，那便是天下之福啊。」當時，太祖下令儒臣為太子講解《大學衍義》。二十二年，設置詹事院。 二十四年八月，太祖命太子巡視、安撫陝西。在此之前，太祖以應天、開封為南、北京，臨濠為中都。御史鬍子祺上書說道「：天下地勢優越可作為首都的地方有四個。河東地勢較高，控制西北，堯帝曾以它為都，但這個地方十分寒冷。汴梁連著黃河、淮水，宋朝曾以它為都，但它地勢平曠，無險可憑。洛陽，周公曾卜卦，認為它可做都城，周、漢遷都於此，但嵩、邙沒有餚殳函、終南之險要，澗、綬、伊、洛沒有涇、渭、灞、氵產之雄壯。而擁有眾多河山的優點，可以位於諸侯之首，控制天下的莫過於關中了。」太祖覺得他說得有理。到這時，太祖便對太子說：「天下山川只有秦地可稱得上險固，你可以前去察看當地風俗，慰勞秦地父老子弟。」於是選擇文武諸臣護隨太子前行。太子出發後，太祖派使臣前往囑咐太子：「你昨日渡江，雷聲忽然起於東南，引導你前行，這是威震之兆啊。但是，十天來一直久陰不雨，占卜有陰謀發生，你應當謹慎行事，在駐地嚴加防守，施仁布惠，以改變天意。」太祖仍再三告誡隨行諸臣經常報告太子的行蹤。 太子從陝西返回京城，獻上陝西地圖，然後就病了。太子在病中上奏經略建都之事。第二年四月二十五日，太子去世，太祖為之痛哭。禮官商議辦喪日期，請求改日。等到可以脫掉喪服時，太祖不忍。經禮官請求，才脫下喪服上朝。八月十一日，太子附葬於孝陵東側，諡號為懿文。 太子為人友愛。秦、周諸王屢犯過錯，太子總是從中調解保護，他們才得以返回藩地。有人告發晉王企圖謀反，太子在太祖面前流著淚請求，太祖才感悟。太祖當初將兄長的兒子朱文正、姐姐的兒子李文忠及沐英當作自己的兒子撫養，高皇后也將他們視如己出。太祖有時因事對他們責罰過重，太子總是告訴高皇后，進行勸慰，太子仁慈的天性就是這樣。太子元配妃子常氏，繼妃呂氏。共生有五子，依次為：雄英、建文皇帝、允火通、允火堅、允熙。建文元年(1399)，太子被追尊為孝康皇帝，廟號興宗。燕王即帝位後，又稱他為懿文皇太子。