白話金史 · 張仲軻傳

張仲軻年幼的時候名叫牛兒，是市井無賴，以演說傳奇小說，中間穿插樂舞諧戲藝人的詼諧語言，作為自己謀生的職業。海陵讓他跟隨自己左右，供自己取笑。海陵被封為岐國王，以為書表，到即位，張仲軻是秘書郎。海陵曾經當著仲軻的面和妃嬪們輕浮，仲軻只是稱「死罪」，不敢抬頭看他們。海陵又曾經命令仲軻脫了衣服裸體讓他看，侍臣往往都被命令裸露身體，即使是徒單只也不能免於這樣做。兵部侍郎完顏普連、大興少尹李..都是因為貪污受賄敗露，海陵把他們安置在身邊重要部門。伶人於慶兒被封五品官，大氏的家奴王之彰是秘書郎。之彰睪珠偏僻，海陵親自察看它並不認為自己是輕狂。唐括辯的家奴和尚，烏帶的家奴葛溫、葛魯，都是值班宿衛，是僥倖升到了一品官的。海陵左右有些沒有官職的人，有的直呼海陵名字的，即授給他顯貴的官階，海陵對這些人說「：你還能呼出我的名字嗎？」常常把黃金放在被褥間，討他喜歡的人他讓自己去取黃金，海陵濫加賞賜竟然到這種地步。宋國的余唐弼來祝賀海陵登上皇帝寶座，將要回去了，海陵拿玉帶讓余唐弼帶回賜給宋國皇帝，讓他對宋帝說：「這條玉帶是卿的父親常常縛在腰間的，現在拿來賜予你，讓卿看見玉帶就像看見你的父親，應當不會忘記朕的一片心意啊。」使者退出去，仲軻說：「這是希世的寶物，可惜輕易地賜給了別人。」皇上說：「江南的土地，他日一定歸我所有，把這玉帶先放在外府罷了。」由這件事張仲軻知道了海陵有向南攻伐的打算。 不久，張仲軻遷任秘書丞，又轉任少監。在當時，正在營建燕京宮室，有司選取真定府潭園的木材，仲軻乘機挑撥說這地方的木材不能用，海陵考慮仲軻是受了別人的委託這樣乾的，於是罷免了仲軻的官。沒過幾天，又起用他當少監。海陵在途你山打獵，接著到了鐸瓦，拿酒祭天而拜，對群臣說：「朕幼年時學習射箭，到了一家門下，默默禱告說『：如果我有朝一日大富大貴，應當讓一隻箭射出去橫加在門脊上。』等射出一箭，果然橫加在門脊上。後來我當了中京留守，曾經在這個地方打獵，包圍圈還未閉合的時候，我禱告說：『我如果能登大位，百步之內應當捕獲三隻鹿。如果只是公卿丞相，捕獲一隻鹿而已。』於是果然在不足百步之內連續獲得三隻鹿。又禱告說：『如果能統一海內，應當再捕獲一隻大鹿。』於是果然又捕獲一隻大鹿。這件事曾經和蕭裕說過，朕現在又來到這個地方，所以拜奠啊！」海陵的意願是想去攻取江南，故先設計吉祥的先兆，用這些委婉的語言暗示群臣，所以仲軻每次首先逢迎海陵的心意，勸導他南伐。 貞元二年(1154)正月，宋朝賀正旦使施巨來朝見致辭，海陵讓左宣徽使敬嗣暉問施巨說「：宋國哪幾科取士？」施巨回答說「：詩賦、經義、策論兼而施行。」敬嗣暉又問「：秦檜當什麼官？多大歲數？」施巨回答說：「秦檜是尚書左僕射、中書門下平章事，今年六十五歲了。」敬嗣暉又對施巨說：「我聽說秦檜賢良，所以才問他的情況。」 正隆二年(1157)，仲軻是左諫議大夫，撰寫整理起居注，吃的是諫議的俸祿，卻不得諫議事情。三年(1158)正月，宋朝賀正使孫道夫朝見陛下致辭，海陵讓左宣徽使敬嗣暉告訴他說「：回去告訴你的皇帝，侍奉我上國有許多心不誠之處，現在大概舉兩個例子：你們百姓中有逃到我國邊境以內的，守邊官吏當即都打發他們回去了。我國百姓有叛逃進入你們境內的，有司找到他們往往找藉口不打發他們回來，這是一件事。你們在沿邊地帶盜買鞍馬，備下戰陣，這是第二件事。況且馬要等配備人而後才能使用，如果沒有這些人，得到百萬匹馬又能有什麼用處？我國難道能沒有準備？而且我們不去攻取你們國家就罷了，如果打算去攻取，本來不是難事。我聽說接納叛逃者、盜買鞍馬等，都是你國楊太尉乾的，常向俘虜詢問，知道這人是個沒本事的人。」又說：「聽說秦檜已經死了，果真是嗎？」孫道夫回答說「：秦檜確實是死了，陪臣我也是秦檜所推薦任用的。」敬嗣暉又說：「你國近來行事，特別不像秦檜時那樣，這是為什麼呢？」道夫說：「請容許陪臣我回國，一一向宋帝詳細傳達。」海陵想南伐，所以先設計納叛亡、盜買馬兩件事，並且摻雜其他事情一塊兒說出來。 海陵召見仲軻、右補闕馬欽、校書郎田與信、直長習失進偏殿，令他們左右坐下侍候。海陵與仲軻討論《漢書》，對仲軻說「：漢朝的疆界不過七、八千里長，現在我國幅員萬里，可以說是很大啊！」仲軻說「：本朝的疆土雖然廣大，然而天下有四位主宰，南方有宋國，東方有高麗，西方有夏國，如果能統一他們，才是大呢！」海陵說「：他們都將因為什麼罪名由我們去討伐？」仲軻說「：臣聽說宋人買馬修兵器，招集收納山東叛逃的人，怎麼能說是沒有罪呢？」海陵高興地說「：梁糵曾對我說，宋國有一個劉貴妃，姿色美艷，當年蜀國的華蕊、吳國的西施也不如她。現在一舉兩得，正是俗話說的『因行掉手』了！江南聽說我發兵，一定遠遠地逃竄了！」馬欽和與信一起回答說：「去海島，到蠻越，臣等都知道路怎麼走，他們逃向哪裡去？」馬欽又說「：臣在宋國的時候，曾經率領軍隊去征討蠻越，所以知道路。」海陵對習失說「：你敢去打仗嗎？」習失回答說：「受到皇上的恩澤時間久了，就是戰死又有什麼可迴避的！」海陵說：「你料想對方敢不敢出兵？對方如果出兵，你果然能和敵人決一死戰嗎？」習失許久才說：「臣雖然懦弱，也將和他們對抗。」海陵說「：你將向什麼地方出兵？」習失說「：不過是淮上罷了。」海陵說「：這樣就是老天賜給我的。」接著說「：朕舉兵去消滅宋國，遠不過二、三年，然後去掃平高麗、夏國。完成一統天下以後，按功勞大小給你們升遷，分別賞賜將士，一切疲勞都將忘卻了。」 正隆四年(1159)三月，張仲軻去世。冬至前一天晚上，海陵夢見仲軻向他討酒喝，睡醒後，海陵嗟嘆哀悼了許久，然後派使者去到仲軻墓前祭奠。