白話金史 · 路伯達傳

路伯達，字仲顯，冀州人。他性情沉厚，有遠見，博學能詩，考取正隆五年(1160)進士第，調任諸城主簿。他由泗州榷場使補任尚書省掾，任興平軍節度副使，進朝為大理司直。大定二十四年(1184)，世宗皇帝準備到上京，路伯達上書諫說「：人君以四海為家，難道僅僅思念舊地，讓京城空虛而遠行，這不是慎重的道理。」奏章被送上，但沒批覆。一年後，路伯達改任秘書郎，兼太子司經。當時章宗才開始上學，路伯達因為文章而知名，被選為侍讀，不久因為父親去世而離職。適逢安武軍節度使王克溫舉薦路伯達為行義，他出來後任同知西京路轉運使事，召為尚書禮部員外郎，兼翰林修撰，皇帝命令他與張行簡進朝讀陳言文字。 先前，右丞相完顏襄上奏把天壽節移到九月一日去慶賀，路伯達論述了它時間的不妥，平章政事張汝霖、右丞相劉瑋及台諫也都說那樣不行，下到尚書省議論，路伯達說：「皇帝初即位，應當施行正直、信用之道，今天改變生辰不正直，因為哄騙四方沒有信義。況且祝賀又不適時，這是輕禮而重物。」因此陳述正名從諫之道。路伯達升為尚書刑部郎中。皇帝世宗問群臣「：方今用什麼方法能使人民務本業、廣儲蓄？」路伯達回答說：「從現在開始宣布德行流傳教化。請罷免境內打獵，擴大農業以督促本職，輕幣重谷，去奢存儉，遵從時節耕種，像這樣就不會有農不勤的人、粟不廣的地。」此時，采捕禁嚴，從京郊至真定、滄、冀，北到飛狐，幾百里內都為禁地，老百姓有捕殺狐兔的人有罪，所以路伯達逮捕他。路伯達多次升遷為刑部侍郎、太常卿，授予安國軍節度使，不久，改為鎮安武。 路伯達曾經出使宋朝回來，上交所得的二百五十兩金，一千兩白銀以助邊疆，上奏請求退休，還未來得及呈上就去世了。路伯達的妻子傅氏說到此事，皇帝表揚他的忠誠，贈授太中大夫，仍把金銀還給他，傅氏哭著請求獻給國家，未得到批准。先前傅氏因為路伯達曾在冀州進修學習，於是賣信都、棗強的田以供應他學習，有司全部把這件事告訴了皇帝，皇帝認為她很賢惠，賜號「成德夫人」。 路伯達的兒子路鐸、路鈞。路鈞，字和叔，登大定二十五年(1185)進士第，終於萊州觀察判官。路鐸最知名，另外有傳。