白話金史 · 斜卯阿里傳

斜卯阿里，其父斜卯渾坦，穆宗時內附，多有戰功。斜卯阿里十七歲時跟從伯父斜卯胡麻谷攻打遼國詐都，得到他的弟弟沙里只。高麗在曷懶甸建起九座城池，斜卯渾坦去攻打它，在木里門甸遇上敵軍，雙方激戰了很長時間，斜卯阿里挺槍馳馬在戰場上刺死了敵方大將，敵軍立即潰敗。斜卯渾坦與石適歡在徒門水會師，斜卯阿里首敗敵兵，奪下敵方二座城。高麗入侵，金兵守衛要塞，高麗沒有攻進來，於是罷兵回國。斜卯阿里在後面追到曷懶水，高麗軍爭著從冰上逃跑，斜卯阿里乘勝追擊，幾乎殺光了高麗軍，於是同石適歡會師。在行軍路上他們遇到五萬敵兵並打跑了敵兵。行軍時斜卯阿里與石適歡又遇到了七萬敵兵，斜卯阿里首當其戰，奮力擊敗了敵兵。石適歡說「：你一日之中，三次打敗重敵，功勞不能忘。」於是重重地賞賜斜卯阿里。 斡塞、烏睹本進攻駝吉城，斜卯阿里把城牆鑿個洞，此時天已黑，不能進城，就用兵守住洞口，第二天早上將士從洞口入城，奪下了城池。烏睹本用自己穿的鎧甲和坐騎賞賜給斜卯阿里。隨後，斜卯阿里跟隨烏睹本攻下寧江州，被任命為猛安。後來斜卯阿里又跟隨烏睹本進攻信州、賓州，都攻下了。遼國軍隊來進攻孛堇忽沙里城，斜卯阿里率領一百多騎兵前去解圍。當時遼國軍隊幾萬人，而斜卯阿里兵少，於是他命令士兵把衣服撕成旗幟狀，從山谷衝出，遼國軍隊看見後，立即撤逃。 蘇州、復州叛亂，叛軍人數多達十萬。兩地附近的女真人都被保護在太尉胡沙家，胡沙家周圍建成城壘用以抵抗叛軍。叛軍把胡沙家層層包圍，守軍彈盡糧絕，牛馬互相以馬鬃馬尾為食，人們互相交換著吃孩子。一天夜裡，守軍用繩子從城牆上系出兩個人，向斜卯阿里告急。斜卯阿里帶兵前往，內外合擊，打敗幾十萬叛軍。契丹、奚人聚集船隻一千艘，將進入海上。斜卯阿里用二十七艘船半路攔截他們，不幸中流箭，躺在船倉中，半夜才甦醒過來。敵船已進入王家島，當夜斜卯阿里取海路追擊他們，敵軍跑到險要地勢抵抗，斜卯阿里率領騎兵迎頭攻擊，第二次被流箭射中，但他盡力作戰不撤退，竟然打敗了敵軍，獲得了他們所有的船隻。於是，蘇州、復州、婆速路都被平定。 攻顯州，下靈山縣，取梁魚務，敗余睹兵，斜卯阿里功勞都是第一。後來他與散睹魯屯兵高州，契丹昭古牙、九斤聯合興中兵幾萬人攻打胡里特寨，斜卯阿里用八謀克的兵力前去解救。胡里特先去，在城下被打敗。斜卯阿里指著陣前二十幾個穿紅色衣服的人說「：這些人肯定是賊兵的頭。」指揮兵士奮力攻擊他們，並把他們全部殺死，其餘的軍隊都潰敗了。來州、隰州的軍隊圍攻胡里特城，聽說斜卯阿里來解圍，即刻撤兵而去。 完顏..母討伐張覺，有軍隊從樓峰口山谷中出來，斜卯阿里、散睹魯、忽盧補三猛安打敗了他。完顏宗望代完顏..母討伐張覺，斜卯阿里再次打敗平州的軍隊。等到攻打宋朝，斜卯阿里另外攻擊宋朝軍隊，打敗了他們。孟陽戰役，斜卯阿里把守橋樑渡口奮力作戰。第二年，金朝再次攻打宋朝，兵至保州、中山，斜卯阿里攻下了兩地。進而圍攻真定，斜卯阿里與婁室、豁魯乘著風勢放火，燒了守軍的城樓和..望塔，各路軍隊都迅速登上城牆，攻克了真定城。金軍到黃河上，粘割胡撒打跑了宋軍，把守黃河渡口，於是幾千金軍渡過黃河。各路將士分別出擊大名境內，斜卯阿里打敗四百敵軍並殺死了他們，於是圍攻宋朝汴京。汴京半夜出兵去焚燒金軍攻城工具，斜卯阿里與謀克常孫陽阿進行抵抗還擊，宋兵大敗。撤軍回金時斜卯阿里攻打趙州，打得守軍投降。 天會六年(1128)，金軍攻打宋朝，奪取陽穀、莘縣，打敗了海州軍隊八萬人，海州城投降。在梁山泊打敗了宋軍船隻一萬多艘。招降了滕陽、東平、泰山的強盜。強盜攻打范縣，被擊敗而逃，金軍獲船七百艘。完顏宗弼攻下睢陽，與烏延蒲盧渾先用二千人前往招安壽春城，把準備好的船放在淮河上。時康民聚集了商船四百艘與壽春城相距很近，術列速用四百騎兵打敗了時康民，割下了幾千隻時康民士兵的耳朵。斜卯阿里與當海、大白大在淮南打敗宋軍十萬。等到到了長江，又接連打敗宋軍，繳獲船隻二百艘。完顏宗弼到江寧，斜卯阿里、蒲盧渾另外降服了廣德軍，首先攻下杭州。金軍追擊宋軍才離開杭州十多里，遇到宋軍二千伏兵，擄殺金軍先頭部隊士兵三十人。斜卯阿里命令諸軍棄馬搏戰，宋軍伏兵被打敗，都被逼進水中淹死，完顏宗弼到了餘杭，宋朝皇帝逃跑到明州，斜卯阿里與蒲盧渾用四千精銳騎兵攻擊宋朝皇帝，打敗東關宋軍，接著斜卯阿里率兵渡過曹娥江，在高橋鎮打敗宋軍。金軍到達明州，很為失望。宋朝皇帝已經進到海上，金軍於是退兵餘姚。完顏宗弼命令沿海增援部隊，於是金軍攻下明州，拘捕了宋朝守臣趙伯諤，然後進軍昌國縣。宋朝皇帝從昌國縣逃跑到溫州，金軍從海上追了三百多里，沒能追上。於是金軍毀壞明州，然後與宗弼一起北還。 金睿宗巡視陝西，駐在涇州，斜卯阿里先攻下渭州。金睿宗到熙河，斜卯阿里、斜喝、韓常三猛安作為先頭部隊。天會十二年(1134)，斜卯阿里與高彪監督保護水運。宋朝用水兵阻止亳州河道，斜卯阿里打敗了他們，並追殺六十多里，俘獲宋軍大將蕭通。不久斜卯阿里打破漣水水寨的賊寇，全部繳獲了他們的大船，接著又打敗了漣水軍，並招安了他們。天眷年間，盜寇占據了石州，斜卯阿里前去討伐。粘割胡撒所屬部隊首先登城，於是攻下了石州城，石州得以平安。 金人完顏宗弼再次攻打宋朝時，斜卯阿里年紀已大，只能監督打造戰船。宋朝向金朝稱臣，金皇帝下詔賞賜給斜卯阿里錢千萬。斜卯阿里自結髮年齡當兵，經歷大小几十次戰鬥，尤其熟悉水上作戰，在長江、淮河戰鬥，金軍每次戰鬥都聽從他指揮，當時的人把他視為水星。斜卯阿里後來做了迭里部節度使，歷任順義、泰寧軍、歸德、濟南尹。天德初，斜卯阿里退休，加為特進，封為王。正隆年間依例封為韓國公，召到宮中，命令他製造戰船。斜卯阿里因病去世，終年七十八歲，諡號智敏。 斜卯阿里性情忠直，多智慧謀略。他們兄弟之間相互友愛，家裡本來很富有，他把自己的猛安和財物全部送給弟弟斜卯愛拔里。斜卯愛拔里不肯接受，逃走躲避了一年多，斜卯阿里最終還是把它們給了弟弟。