白話北史 · 宇文貴傳

宇文貴，字永貴，他的祖先為昌黎大棘人，徙居夏州。他的父親莫豆乾因他的功勳，在保定時被朝廷追贈為柱國大將軍、少傅、夏州刺史、安平郡公。他的母親懷孕時，夢見一位老人抱著一個孩子送給她，說：「賜給你這個孩子，他將來會使你長壽和富貴。」生下來之後，樣子和夢中的孩子長得很像，所以，用永貴作他的字。 他從小跟著老師讀書，曾放下書本感嘆說「：男兒應當提著寶劍，騎著馬縱橫疆場，以博取公侯的封爵，怎麼能去當文學博士呢？」魏正光末年，破六韓拔陵圍攻夏州，刺史源子邕據城堅守，命宇文貴為統軍。後來，他跟隨..朱榮在滏口擒獲葛榮，被加封為別將。他又跟隨元天穆平定邢杲，轉任為都督。元顥率南軍占據洛陽，他率領鄉兵跟著..朱榮作戰有功，被封為革融縣侯。他還被任命為郢州刺史，進入朝廷任武衛將軍、門合內大都督。跟隨孝武帝入關西遷，被晉爵為化政郡公。他善於騎馬射箭，有將帥才能。周文帝宇文泰又因為他是宗室親屬，對他十分信任。 西魏大統初年，他與獨孤信進入洛陽。東魏潁州長史賀若統獻潁川投降，東魏派將領堯雄、趙育、是雲寶率眾兩萬進攻潁川。他率二千人馬從洛陽出發，前去救援。行至陽翟，東魏大軍距潁川僅四十里，東魏的行台任祥又率四萬之眾，準備與堯雄等部會合。宇文貴的部將都認為敵眾我寡，力量懸殊太大，不可與敵兵爭鋒。他說「：如果賀若統守不住潁川，我們坐在這裡有什麼用呢？」便進入潁川。堯雄等人領軍向前推進，宇文貴率領一千兵士背靠城池，布下軍陣，與堯雄交戰。他的馬被流矢射中，便與敵人短兵步斗，堯雄大敗退卻，趙育因此投降，任祥聽到堯雄失敗的消息，不敢再向前靠近。宇文貴乘勝率軍逼攻任祥，將他打敗。是雲寶也向宇文貴投降。軍隊便撤還。魏文帝在天遊園把一隻金制的酒器放在箭靶上，對公卿們說，誰射中了就把金酒器賜給誰。宇文貴一箭射中，朝廷晉封他為侍中、驃騎大將軍、開府儀同三司。大統十六年，他又遷任為中外府左長史，晉位為大將軍。 宕昌王梁彌定被同族的人獠甘驅逐，投奔西魏。另有羌族首領傍乞鐵忽，因為梁人山定反叛以後，占據渠株川，擁有奴隸數千家，與渭州人鄭五丑一同造反。周文帝宇文泰命宇文貴與豆盧寧、史寧率兵進討。宇文貴等人抓獲傍乞鐵忽和鄭五丑，並將他們斬首。史寧打敗獠甘，西魏接納了梁彌定，並在渠株川設置岷州。朝廷重視宇文貴等人的功績，便在粟坂樹立石碑，以記述他們的業績。 廢帝三年(554)，朝廷下詔命宇文貴代替尉遲..鎮守蜀地。這時，隆州人開府李光易在鹽亭舉兵反叛朝廷，圍攻隆州；隆州人李拓也聚眾造反，開府張道響應。宇文貴便命開府叱奴興救援隆州，又命開府成亞進攻李拓和張道，李、張二人投降，將他們送往京師。朝廷命宇文貴為益州刺史，拜為小司徒。原先，蜀地盜賊很多，他便招募任俠尚性的豪傑勇士，署理游軍二十四部，命他們抓捕盜賊，蜀地因此寧靜。 孝閔帝即位建周，他被晉位為柱國，拜受御正中大夫。武成初年，他與賀蘭祥一起進討吐谷渾。大軍返回後，他又被晉封為許國公、邑萬戶。過去的爵位回封給一個兒子。又遷任為大司空，任小冢宰。歷任大司徒，遷任為太保。 他喜好音樂，尤喜愛下棋，對此流連不知疲倦。也喜好施捨，愛護讀書人，人們因此稱讚他。保定末年，他出使突厥，去迎接皇后。天和二年(567)，回到張掖，去世。朝廷贈封他為太傅，諡號為穆。