白話北史 · 趙彥深傳

趙隱，字彥深，自稱是南陽宛城人，漢朝太傅趙喜的後代。他的高祖父趙難任齊州清河太守，有突出的政績，便在清河定居下來。清河後來改為平原，所以他又是平原人。趙隱為了避諱北齊皇室的隱字，將自己的字彥深改為名字。父親趙奉伯，在魏做官，位至中書舍人，任洛陽縣縣令。彥深顯貴以後，朝廷贈封他為司空。 彥深自幼喪父，家境貧窮。他侍奉母親十分孝順。十歲時，他曾遇見司徒崔光，崔光對賓客們說：「古人看人的眼睛便可以了解這個人，這個孩子將來一定有遠大的前程。」他性情聰明敏捷，長於文字與籌算，安於閒適，樂於修性，不隨便與人交往，被正確的議論所推服。清晨，常親自打掃門外，卻不願讓別人看見，已習以為常。 最初，他任尚書令司馬子如的最低級的賓客，專門抄寫文書。司馬子如很欣賞他抄寫得沒有錯誤，想帶他到尚書省參觀。他的靴子裡沒有氈，衣服和帽子都很破舊，子如送給他新的。子如任用他為書令史，過了一月多，又補為正令史。神武帝高歡在晉陽，要選送兩個史才，司馬子如推薦了趙彥深。後來，高歡任子如為開府參軍，子如破格任彥深為水部郎。文襄帝高澄任尚書令，負責銓選人才，要淘汰曹郎一級的官吏。彥深出身寒微，被調出京城任滄州別駕，他拒絕任職，不去上任。子如告訴了高歡，將他征補為大丞相功曹參軍，專門掌管機密。文告書札大多由他起草，被稱為出手敏捷。高歡曾與他對面而坐，讓他起草軍令，用手摸著他的額頭說：「如果上天讓你長壽，你一定大有作為。」高歡還常對司徒孫騰說：「彥深小心謹慎，自古以來就沒有像他這樣的人才。」 高歡去世，他的喪事暫時秘而不發。文襄帝高澄擔心黃河以南會發生變亂，便親自前去巡視安撫，便把後方的事情委託給彥深，任命他為大行台都官郎中。臨出發時，高澄握著趙彥深的手說：「我把我的親兄弟託付給你，希望你能理解我的心情。」不久，朝廷內外寧靜無事，都得力於趙彥深。等高澄回到京城，為父親高歡發喪，對彥深大加讚揚，便翻開登記郡縣的簿冊為他挑選，封他為安國縣伯。他跟隨高澄征討潁川，當時引水淹灌城池，城牆上的雉堞都將被淹沒。西魏的將領王思政還想死戰到底，高澄派彥深隻身進入城內去勸諭王思政，第二天全城投降，彥深拉著思政的手一起走出城門。高澄異常高興。這之前高澄對他說過「：我昨夜做夢打獵，遇見一群豬。我用箭射，都被射中獲取，獨有一頭大豬沒有得到，你說替我獲取，不大一會兒你將這頭豬送上。」這時，高澄笑著說：「昨夜的夢應驗了。」便解下思政的佩刀送給彥深，說：「要使你經常獲得這樣的好處。」 文宣帝高洋即皇帝位，彥深仍參與軍國機密，被晉封爵位為侯。天保初年，遷升為秘書監。因為他辦事忠誠謹慎，天子每次到郊廟祭祀，都命他兼任太僕的職務，擔任文宣帝的陪乘。他又轉任為大司農。文宣帝有時外出巡遊，就命彥深輔助太子管理朝廷的政務。後來他調出京城，任東南道行台尚書、徐州刺史。為政注重恩惠信譽，被官吏百姓所懷念。他經常到下面巡視，所率軍隊駐紮過的地方，士大夫和平民都不斷追思，稱為趙行台頓。文宣帝親自寫璽書對他慰勞勉勵，征請他到京城任侍中，仍掌管朝廷機密。 武成帝河清元年(562)，他晉爵為安樂公。多次遷升，為尚書左僕射、齊州大中正，負責監修國史，又升遷為尚書令，晉位為特進，被封為宜陽王。後主武平二年(571)，被朝廷授予司空的官職。因被祖王廷構陷，調出京城任西兗州刺史。武平四年，重被征進朝廷任司空，又轉任司徒。母親去世，因守喪辭去官職，不久，又被朝廷以原來的官職起用。武平七年六月，他暴病去世，享年七十歲。 彥深歷事幾個朝代，好幾位皇帝，經常參與朝廷的機密大政。他溫柔謹慎，喜怒不形於色。自從孝昭帝皇建年以來，朝廷對他的禮遇又有加重，天子每次召見，有時讓他坐在御榻上，常常喊他的官職名稱而不叫他的名字。凡是選拔人才的事情，都先讓他銓選確定。他提攜獎勵的人物，都以品行學業為主要標準。輕浮淺薄的人，他根本就看不上。孝昭帝掌握朝中大權以後，朝臣們大多秘密勸他即皇帝位，獨有彥深卻不進言。孝昭帝曾對王日希說：「如果說大家都認為我稱帝是天下歸心，為什麼不見彥深出來說話？」王日希把這些話告訴給趙彥深，他不得已，才上表陳請孝昭帝稱帝。他就是這樣被時論所重視。他說話謙遜，不曾用驕矜傲慢的態度對待別人，所以，他或者離開，或者和大家相處，都能長時間互相往來。 他的母親傅氏，很有節操和見識。彥深三歲時，傅氏便喪夫寡居，家裡人想讓她改嫁，她以死發誓不從。彥深五歲時，母親對他說：「家裡貧窮，你年齡又小，我們怎麼生活。」彥深哭著說：「如果上天可憐我們，我長大以後當報答母親。」母親被他感動，對著他痛哭流涕。彥深任太常卿後還家，不脫朝服，先拜見母子，跪下來陳述自己幼小喪父，蒙母親教訓養育才有今天。母子相對哭泣了很久，然後才換上便服。傅氏後來被朝廷加封為宜陽國太妃。 北齊的宰相善始善終的只有彥深一個人。然而，他奏請朝廷，任命自己的兒子趙叔間為中書郎，頗招致很多議論。當時，馮子琮的兒子馮慈明、祖王廷的兒子祖君信都相繼任中書郎，所以，當時有謠諺說「：馮、祖及趙，弄髒了中書省的鳳凰池。」其中，趙叔間的品德和才幹最為低劣。