白話北史 · 源賀傳

源賀，是西平樂都人，是自封河西王禿髮亻辱擅之子。禿髮亻辱擅被乞伏熾盤所滅，源賀從樂都投奔魏。源賀相貌偉岸，風度翩翩。太武帝一直聽說他的大名，等召見後，很賞識他的機智才幹，賜他西平侯之爵。太武帝對他說道「：卿和朕為同一祖先所出，後來因為所在國家不同而姓氏不一樣，現在卿可改為姓源。」源賀隨駕征討胡人叛賊白龍，又征討吐京胡，他都衝鋒陷陣，因為戰功晉封為平西將軍。 太武帝出征涼州時，讓他做嚮導，問他如何攻戰之計。源賀道「：姑臧之外有四個鮮卑部族，都做為涼州外援，但他們都是我祖父的老部下，臣願意在交戰前宣揚我朝的威信，他們定會相繼投降，外援被降服後，再攻一座孤城，取勝還不是易如反掌。」太武帝道「：好。」於是派他去招降，爭取了三萬多人，等圍困了姑臧城，由於沒有外援的顧慮，所以能集中力量攻城。涼州平定後源賀因為戰功晉爵位西平公。他又隨駕征討蠕蠕，打五城吐京胡，討伐蓋吳等賊寇，都立了大功，官拜為散騎常侍。他跟隨御駕至長江，作為前鋒大將，他善於撫慰士卒，而且有料敵制勝的謀略。源賀為人勇敢果斷，每次遇到強敵都親自與敵奮力搏鬥，皇帝常常勸誡他。源賀原名破羌，在那場戰役中，皇帝對他說道：「人起名字應該保有其實，怎麼能亂起呢？」賜給他名賀，官拜殿中尚書。 南安王余即位後被宗愛所殺，源賀統率禁兵，控制宮內外局勢，並和南部尚書陸麗商議決定國策，擁戴文成帝，令陸麗和劉尼騎馬至皇苑中恭迎，源賀在禁軍營中為內應。不一會兒陸麗抱著文成帝，同騎一匹馬而來。直到即位，源賀都起了很大作用。因為他有參與決定國策的大功，晉爵為西平王。在賞賜百官的時候，敕令源賀可任意選取物品，源賀推辭說因為長江以南尚未賓服，大漠之北沒有稱臣進貢，國家府庫不應該因賞賜而致匱乏。文成帝堅持讓他取一件賞物，他只取了一匹戰馬。 當時斷獄判刑都過於嚴酷，源賀上書奏道「：按照法律，謀反的，他的子孫就算是被其他家族收養，也要追查出來誅殺，這是為了斷絕罪人的同類，宣揚大逆之臣的死有餘辜。那些做強盜而應被殺的人，他們的兄弟子侄若遠隔千山萬水都不用被株連。臣竊以為先朝制定此項法律的意義，在於防止同謀，若犯的不是滅族大罪，就要專門下不連坐的詔書。若家長犯了十惡不敕的罪，而孩子在十三歲以下，不可能參與同謀。依臣愚見應該饒了他們性命，罰沒入官。」皇帝接受了他的建議。 源賀又出任冀州刺史，改封隴西王。受任命後，他上書道：「臣聽人說最珍貴的莫過於生命；恩德最深厚的莫過於饒恕人的死罪。然而犯死罪的，也不能都寬恕。應該衡量罪行輕重，還是有些值得憐憫體恤的。如今北方有強悍的夷寇在游弋騷擾，南面有狡猾的蠻賊據險作亂，在田中耕作的農民，還要服役去戍守邊防。依臣愚見除了犯下大逆不道，空手殺人的大罪，那些貪污、盜竊及過失犯罪的罪人按照法律應該處死的，都可以放他們一條生路，讓他們戍守邊境，這樣就使那些本已丟了性命的人，又受了再生的恩德；而必須服役的農家，享受了得以休養生息的恩惠。刑罰措施的改良，希望能由此開始。」皇帝對這個建議十分讚賞，並批准執行，從此犯了死罪的人，都被饒了性命而去戍邊。過了好些年後，皇帝對群臣道：「當年源賀勸諫朕，寬宥所有的死刑犯人，讓他們充軍到北部邊境戍守。從那時起，一年所存活下來的就很不少。這樣不但保存下了許多人的生命，而且滿足了戍守的兵源。假若人人都像源賀一樣，朕統治天下，還有什麼可擔憂的！」群臣都說道「：不是忠臣不會提出這樣的建議，不是聖明之君也不會接受這樣的建議。」 源賀在冀州執政期間，裁斷官司通情達理，從不大興勞役、兵役之事，清廉節約，寬宏大度，深得人心。當時武邑郡的奸險小人石華誣告僧人道可和源賀密謀造反，有關部門將此消息上奏。文成帝道「：源賀絕對不會做這樣的事情。」於是命人仔細審訊，石華果然招供是誣告。於是又派使臣向源賀加勉。皇帝對左右親信大臣道：「源賀忠心耿耿，尚且招致誣告毀謗，那些不如他的大臣，更得小心警惕！」當時考核功績，源賀政績為最上等，皇上賜予衣服馬匹器物，頒詔告知天下。 後來源賀又被封為太尉，蠕蠕侵犯邊境，源賀隨駕征討，大敗賊寇。獻文帝想要將帝位傳給京兆王子推，當時源賀統率大軍屯兵大漠以南，皇上讓人飛騎召源賀回京。源賀回京後，堅持說不可。於是皇上立刻下詔讓他持節捧著皇帝的玉璽印綬傳給孝文帝。同一年，黃河西面的敕勒叛亂，派源賀出兵征討，大破賊兵。源賀參考古代和當世的兵法以及前輩名家的描述，取其精髓，做成十二陣圖，獻給朝廷，獻文帝閱覽後頗為讚賞。 源賀後來又統率三道的大軍屯住在漠南。當時每年秋冬季，都要將三道大軍一起派出，用來防備北面的敵寇，到第二年春天才班師。源賀認為這樣給京城增加了許多勞役的任務，又不是防禦邊患的長久之計，於是向朝廷上奏，請求招募各個州城、軍鎮中有武藝和膽量者三萬人，免除他們的勞役和賦稅，多給他家救濟補助。將這三萬人分成三個部分，在每兩個軍鎮之間建築一座城防，每座城裡駐紮一萬人，發給十二隻帶架子的巨弓，三百輛武士乘的戰車，每隻巨弓配給六頭牛，每輛戰車配給兩鬥牛。大量製造馬具和兵器以及其他器械，每城派二名武藝謀略高強的大將鎮守。冬天時操練武藝，春天時從事農業，一邊戍邊一邊耕作。這樣士兵不會疲憊而且有糧草的積蓄。還可以在白道南面設立三處糧倉，將附近州鎮收的租糧運來儲備。這樣兵源糧草都充足，用來防備難以預料的敵情，十分便利。用不著每年都興師動眾。這項奏議被擱下沒有回報。 源賀上書稱自己有病請求告老還鄉，他申請了多次，皇上才批准。每逢朝中有重大決策，皇上都要派人徵詢他的意見，還賞給他衣服藥品和美味佳肴。太和元年二月，源賀到溫泉去療養治病。孝文帝、文明太后多次派使臣詢問病情，並派太醫給他治療。病情越來越重後，他回到京師，臨死前對眾兒子道：「我不久前因年老患病而辭官離職，沒想到聖上恩典，讓你們繼承了我的官爵，你們不要驕傲吝嗇，不要玩樂放縱，不要奢侈炫耀，不要嫉妒猜疑。如果有疑就要多問，言談要審慎，舉止行為要謙遜，服飾要有限度。要去惡揚善，親近賢良疏遠奸佞。眼要看到事物的真實面，耳聽進有道理的話，對皇上要忠誠勤懇，對自己要清廉節約。我死後下葬時，只要穿著隨身的衣服，你們準備一口棺材，就足以表示孝心了，芻靈之類明器，一點用都沒有。」太和三年去世，追贈侍中、太尉、隴西王印綬，諡號「宣王」，賜給喪車和命服，溫明生產的棺木，陪葬於金陵。