白話北史 · 江陽王元繼傳

獻文帝將南平王元霄的第二個兒子繼、字世仁的作為江陽王吐根的後嗣。襲爵為江陽王。宣武帝時，元繼任青州刺史，他隨便把別人家的女兒拉來給自己的家僮當妻子，又強讓好人家的女子當奴婢，因而被御史彈劾，免除官爵。 當靈太后臨朝聽政時，繼的兒子叉先娶了靈太后的妹妹，恢復了元繼本來的封爵。後又改封為京兆王，任司徒，加侍中。元繼在孝文帝時已經歷任朝內外各種顯貴的官職，靈太后臨朝聽政以後，又晉封成為她的心腹和依靠，歷任各台司要員。他多次上表請求讓位。便改任太保，侍中照舊，加賜給前後部鼓吹。又下詔說，凡是最重要的節日和朝廷喜慶大典時，元繼職位高年紀大，可按照齊郡王簡過去的辦法，朝見以後讓他坐下，免去拜跪。又改任太傅，侍中如常。當時，元叉握有生殺大權，當元繼拜官的那天，相送的人有滿朝官員，明白的人都替他感到害怕。又下詔讓元繼乘坐步挽到宮廷，由兩人扶著，禮儀和丞相高陽王相同。後又任使持節、侍中、太師、大將軍、錄尚書事、大都督、節度西道諸軍事。當他出師時，皇帝親來餞行，滿朝設宴相送。不久又加封太尉公。當回師時，元繼又請求恢復江陽王的封號，下詔同意。 元繼晚年更加貪婪，那些新被任命的牧守令長們前往任所時，無不送來財物，以託付他加以照顧。他的妻子兒子們也都分別來講情，替人求官，因此當時直至郡縣中的小吏，也不是按照公平的原則選用的。懾於元叉的權勢，執法的官員也不敢加以糾正彈劾，天下人都受他的禍害。元叉被廢黜後，元繼也廢官回家。 起初，爾朱榮任直寢時，經常送名馬給元叉，元叉也給予恩惠，爾朱榮很感激他。建義(528)初，又任命元繼為太師、司州牧。永安元年(528)去世，贈給假黃鉞、都督九州諸軍事、錄尚書事、大丞相如故。諡為「武烈」。