白話北史 · 東陽王元丕傳
拓跋提的弟弟元丕，太武帝時曾跟隨皇帝前往江邊，賜爵為興平子。獻文帝即位後，累升到侍中、丞相。乙渾謀反時，元丕將他的陰謀上奏皇帝，下詔抓了乙渾並把他殺掉。丕升任尚書令，改封為東陽公。
孝文帝時，封為東陽王，任侍中、司徒公。丕的兒子超出生時，皇帝親自到他的府中看望。為了表示君臣同心，下詔賜丕入宮享受減刑的八議之法，傳給子孫，犯錯百次，聽責備以後寬恕他。和他同戶的丁口雜使人員的徭役和調賦，永遠免除。如果有奸邪人敢於誹謗的，立即斬首。不久遷為太尉、錄尚書事。
當時淮南王佗、淮陽王尉元、河東王苟頹都因是舊元老而受到皇帝禮遇。每當有國家大事，便被領入內宮，乘坐人抬的轎子，帶手杖朝見，進退時都是跟隨左右。丕、佗、尉元三人都容貌健壯魁偉，腰帶十圍，大耳秀眉，須鬢斑白，百官們觀看之後，無不敬仰。惟獨苟頹長得瘦小矮短，面貌和聲望也不及他們。孝文帝、文明太后連年敬重舊臣，慰問照顧得非常周到。丕聲音高大響亮，記得許多國家要事，宴飲的時候，總是坐在座位的前面，他必定高聲說話，敘述以往的成敗，皇帝和太后也總是敬聽和採納他的意見。
可是他喜歡巴結朝中要人，輕視地位低下的人。每次見到王睿又、苻承祖時，總是降低身份和他們交往。當時文明皇后給王睿又建造宅院，因此也給丕建造了一所府第。落成後，皇帝、太后都前去祝賀，並領著文武百官在這裡宴飲。他們讓王睿又宣讀詔書，賜丕一方金印。太后還親自創作了勸戒歌賜給百官。丕上疏致謝。太后說：「臣哉鄰哉！鄰哉臣哉！君則無逸於上，臣則履冰於下，如能這樣，太平豈難實現？」當丕的妻子段氏死後，諡號「恭妃」，又特地賞賜丕金券文書。後來按照規定，應當降去王爵，封為平陽郡公。他請求退休，但下詔不許。
當皇帝南征時，丕和廣陵王羽留守京城，並加使持節。皇帝下詔對丕、羽說「：留守的人非賢士不可。太尉年高德重，位居阿衡。羽是我的親弟弟，溫柔明斷，所以讓你們兩人留守京城，授予兩個符節，賞罰大權在握。你們共同敬守憲令，以稱我心。」丕回答說：「願以死來遵從詔令。」羽回答說：「太尉應當專管節制，我只可擔任副手而已。」文帝說：「老年人的智謀，年輕人的決斷，你怎麼能夠推辭責任呢？」
當文帝回到代郡時，丕請求作歌。皇帝詔令許可。唱歌完畢，皇帝說：「你盼望我回來，所以親自作歌陳述心意。如今修建新都已有了眉目，所以暫時回到舊都，希望以後也像這裡一樣舒適。」於是便向丕等官員講了遷都的事情，讓各人發表看法。燕州刺史穆羆進言說：「如今四方尚未平定，我認為可不必遷都。我聽說黃帝原都城在涿鹿，古代的聖王不是全部建都中原。」皇帝說「：黃帝因天下未定，所以定居涿鹿。既定之後，也遷至河南。」廣陵王羽說「：我想還是依照神的意願，以光大帝業，請以卜筮來決斷。」孝文帝說：「以前軒轅氏請用卜兆時，龜甲燒裂了，便問於天老，天老說好，於是聽從天老的話，終於昌盛。然則至人預測未來的事情，又超過神龜了。」皇帝又對群臣們說：「以前平文皇帝去世，昭成皇帝營建盛樂。道武皇帝神武，順應天意，遷居平城。我有幸戰勝殘敵，所以移都中原。北方人可以在十年之內，讓他們慢慢遷移。我自當多積糧食，不讓大家睏乏。」前懷州刺史青龍、前秦州刺史呂受恩等仍冥頑不化，堅持己見，孝文帝都和善地說明道理，他們無言可答，這才退下。
皇帝又準備北巡，丕遷任太傅、錄尚書事。他多次上表堅決辭謝，皇帝下詔，到丕家中拜授。當皇帝出發離開代郡時，丕留守京城，詔令凡代地有關事務，全部委託太傅處置。賜給他皇帝所乘的車馬，讓他往來於府省之中。
丕喜愛原來的風俗，不懂新規矩，至於改變習俗，遷都洛陽，改革官制和所穿衣服，禁用舊語言等，都是他所不情願的。皇帝也不強迫他，只是不斷向他講明大道理，讓他不要產生異議。至於衣冠已改，朱服列位，而丕仍身穿以前的服裝，排列在座前。後來他也稍用冠帶，但不修飾儀表。皇帝因丕年邁體重，也不強迫。當對非道武帝子孫和異姓被封為王爵的要罷降的規定推行後，丕雖然降為公爵，但仍享有原來的封邑，他心裡也不很高興。
皇帝南征時，丕上表請求延緩一些時間，打算另有舉措。正好司徒馮誕去世，皇帝下令六軍回師。丕又以熙在代郡去世，上表請求皇帝親臨祭奠。皇帝說「：如今洛邑初建，切望早日建成。開闢至今，豈有以皇帝的身份而遠奔舅舅封國治喪？我縱然要行孝，又怎麼能和大孝比？縱要行義，又怎能比於大義？天下重任，君臣道殊，怎麼能苟相引誘，陷國君於不德之名？你的僕從人員，可交法官貶責。」又下詔任丕為都督，兼併州刺史。後下詔以平陽為京畿之地，改封為新興公。
起初，李沖以文學和德行而有名望，身居當朝顯貴，丕有倚重於他的想法，便給兒子超娶了李沖哥哥的女兒為妻，也就是伯尚的妹妹。丕的前妻生的兒子隆，和隆同母所生的幾個孩子，都住在其他房子裡。後來又得到宮女，所生下的孩子就住在同一所宅院。父子之間感情因此有所偏向。
丕父子大都不願遷往洛陽。孝文帝從平城出發，讓太子恂留守舊都。當恂準備去洛陽時，隆和穆泰等人密謀將恂留住，因此舉兵占領了陘北。丕當時年老住在并州，雖然事先沒有參與他們的密謀，但隆、超都把想法告訴了丕。丕擔心這件事難以成功，所以雖然嘴上說恐怕難辦，而內心還是頗以為然的。當皇帝來到平城時，推定穆泰等是這件事的主謀，而隆的弟兄們都是同黨。丕當時也隨同皇帝到平城，每次審問，都讓丕坐在一旁觀看。隆和元業等兄弟都被判定為謀逆的罪名，有關方面奏請逮捕處死。皇帝下詔說，丕依法應當連坐，但因為以前曾經下過免除他死罪的詔書，他又沒有親自參與謀逆，免去死刑，降為太原的百姓，他後妻的兩個兒子隨在他身邊。隆、超的同母弟和其他庶出的兄弟都流放到敦煌。丕當時年近八十，從平城勉力隨駕到洛陽，留居洛陽。孝文帝常常派身邊人去安慰他，他便回到晉陽。
孝文帝去世時，丕從并州前來奔喪，宣武帝接見了他，因為丕是舊老臣，對他特別禮遇。不久又下詔讓他留居洛陽。後來在華林園都亭宴請時，特地下令讓他的兩個兒子陪同他起坐。丕任官曆經六世，將近七十年時間，地位高至公卿輔政大臣，最後又被降為庶人，可是他心中仍想念朝廷，不能忘卻人事世情。皇帝下詔以丕為三老。景明四年(503)去世，年八十二歲。下詔贈左光祿大夫、冀州刺史，諡為「平」。
長子隆，先以謀反罪被殺。隆的弟弟超、乙升，也同時被殺。超的弟弟亻雋、邕，都因立有軍功，亻雋被封為新安縣男，邕被封為涇縣男爵。