归有光

自从出门口，预言相见期。西风扬子渡，犹嫌归棹迟。

于今对寒月，芭蕉露漓漓。一儿县城西，一女松江湄。

心情两萦系，有如蛛网丝。

项脊轩，旧南阁子也。室仅方丈，可容一人居。百年老屋，尘泥渗漉，雨泽下注；每移案，顾视，无可置者。又北向，不能得日，日过午已昏。余稍为修葺，使不上漏。前辟四窗，垣墙周庭，以当南日，日影反照，室始洞然。又杂植兰桂竹木于庭，旧时栏楯，亦遂增胜。借书满架，偃仰啸歌，冥然兀坐，万籁有声；而庭堦寂寂，小鸟时来啄食，人至不去。三五之夜，明月半墙，桂影斑驳，风移影动，珊珊可爱。

然余居于此，多可喜，亦多可悲。先是庭中通南北为一。迨诸父异爨，内外多置小门，墙往往而是。东犬西吠，客逾庖而宴，鸡栖于厅。庭中始为篱，已为墙，凡再变矣。家有老妪，尝居于此。妪，先大母婢也，乳二世，先妣抚之甚厚。室西连于中闺，先妣尝一至。妪每谓余曰：”某所，而母立于兹。”妪又曰：”汝姊在吾怀，呱呱而泣；娘以指叩门扉曰：‘儿寒乎？欲食乎？’吾从板外相为应答。”语未毕，余泣，妪亦泣。余自束发，读书轩中，一日，大母过余曰：”吾儿，久不见若影，何竟日默默在此，大类女郎也？”比去，以手阖门，自语曰：”吾家读书久不效，儿之成，则可待乎！”顷之，持一象笏至，曰：”此吾祖太常公宣德间执此以朝，他日汝当用之！”瞻顾遗迹，如在昨日，令人长号不自禁。

轩东，故尝为厨，人往，从轩前过。余扃牖而居，久之，能以足音辨人。轩凡四遭火，得不焚，殆有神护者。

项脊生曰：“蜀清守丹穴，利甲天下，其后秦皇帝筑女怀清台；刘玄德与曹操争天下，诸葛孔明起陇中。方二人之昧昧于一隅也，世何足以知之，余区区处败屋中，方扬眉、瞬目，谓有奇景。人知之者，其谓与坎井之蛙何异？”（人教版《中国古代诗歌散文欣赏》中无此段文字；沪教版无此段。）

余既为此志，后五年，吾妻来归，时至轩中，从余问古事，或凭几学书。吾妻归宁，述诸小妹语曰：”闻姊家有阁子，且何谓阁子也？”其后六年，吾妻死，室坏不修。其后二年，余久卧病无聊，乃使人复葺南阁子，其制稍异于前。然自后余多在外，不常居。

庭有枇杷树，吾妻死之年所手植也，今已亭亭如盖矣。

浮图文瑛居大云庵，环水，即苏子美沧浪亭之地也。亟求余作《沧浪亭记》，曰：“昔子美之记，记亭之胜也。请子记吾所以为亭者。”

余曰：昔吴越有国时，广陵王镇吴中，治南园于子城之西南；其外戚孙承祐，亦治园于其偏。迨淮海纳土，此园不废。苏子美始建沧浪亭，最后禅者居之：此沧浪亭为大云庵也。有庵以来二百年，文瑛寻古遗事，复子美之构于荒残灭没之余：此大云庵为沧浪亭也。

夫古今之变，朝市改易。尝登姑苏之台，望五湖之渺茫，群山之苍翠，太伯、虞仲之所建，阖闾、夫差之所争，子胥、种、蠡之所经营，今皆无有矣。庵与亭何为者哉？虽然，钱镠因乱攘窃，保有吴越，国富兵强，垂及四世。诸子姻戚，乘时奢僭，宫馆苑囿，极一时之盛。而子美之亭，乃为释子所钦重如此。可以见士之欲垂名于千载，不与其澌然而俱尽者，则有在矣。

文瑛读书喜诗，与吾徒游，呼之为沧浪僧云。

昔年曾读《山海经》，所称怪兽多异名。

仲尼删书述禹贡，九州无过万里程。

抟木青羌何以至，伯益所疏疑非真。

西旅底贡召公惧，作书训戒尤谆谆。

周史独著王会篇，睢盱百怪来殊庭。

载笔或是夸卓荦，传久孰辨伪与诚。

虽然宇宙亦何尽，环海之外皆生人。

阴阳变幻靡不有，异物非异亦非神。

曾闻汉朝进扶拔，唐时方贡来东旌。

壹角马尾出绝壁，绿毛忽向人间行。

近代所闻非孟浪，往往史牒皆有征。

今之画者何所似，毋乃诞漫不足凭。

考古图记岂必合，任情意造皆成形。

画狐似可作九尾，赤首圜题随丹青。

呜呼！孰谓解衣盘礴称良史，不识驺牙与麟趾。

唯易有太素，太素质之始。白贲垂皇象，彤车资帝理。

大飨尚玄尊，大路素帱尔。伊尹言素王，后代滋文轨。

素冠时所庶，素衣时所喜。素鞸心蕴结，素丝国风美。

五入为五色，以是悲墨子。素功日以饰，素封日以侈；

素位日以逾，素质日以毁；素悃日以诈，素道日以靡；

素餐日以滥，素节日以委；素书日以憯，素问人日死。

流俗相纠错，纷纷竞齐紫。庄子胶朱目，周鼎攦垂指。

救僿莫如忠，世变讵能止？东海扬素波，中林潜素士。

吾其甘素饭，自可崇素履。素抱何足言，素心但如此。

因爱素庵人，作诗扬素旨。

太湖波翻江海连，二石飞来堕我前。大者恢诡作蛮舞，高者翛翛特清楚。

忆昔秦公辟西圃，岩愕争来献庭户。悠然日与西山伍，大贤名迹成往古。

我见拜之礼亦可，近者尚书称豪武。致石如此颇可数，初如大旗绝漠起。

睨视嶷然又若九皇圣人，鹑居鸟行衣垂羽。独立崆峒之野观天宇，云将、鸿蒙不得语。

自我有此日婆娑，无酒且能发高歌，属当远行奈若何？

迟回尚得一月多，来观莫厌数百过。嗟我安能龙食清，垂老疲役违吾情？

山茶孕奇质，绿叶凝深浓。往往开红花，偏在白雪中。

虽具富贵姿，而非妖冶容。岁寒无后凋，亦自当春风。

吾将定花品，以此拟三公。梅君特而洁，乃与夷叔同。

小屯不知名，土屋十数家。少妇时出汲，黄沙没弓鞋。

甫里县西角，吴淞水流澌。吾往不能归，入门复咨赍。

小女来相将，牵衣问何之。人生会有适，怜汝途姑时。

密殿朱衣客，圆牌金字符。恩光留日月，歌吹渺江湖。

百馆牙盘馈，千夫锦缆呼。何如乘一叶，来往似飞凫。

去年河溢徐房间，至今填阏之土高屋颠。

齐鲁千里何萧然，流冗纷纷满道边。

牵挽小车载家具，穴地野烧留处处。

丈夫好女乞丐不羞耻，五岁小儿皆能娴跪起。

卖男卖女休论钱，同床之爱忍弃捐。

相携送至古河边，回身号哭向青天。

原田一望如落鸦，环坐蹒跚掘草芽。

草芽掘尽树头髡，归家食人如食豚。

今年不雨已四月，二麦无种官储竭。

近闻沂泗多啸聚，郓州太守调兵食愁无计。

乌鸦群飞啄人脑，生者犹恨死不早。

自古天下之乱多在山东，况今中扼二京控引江淮委输灌注

于其中。

王会所图，禹贡所供，三吴百粤四海之会同，若人咽喉不

可以一息而不通。

使君宣力佐天子忧民恫，深谋远虑宜一知其所终，无令竹

帛专美前人功。

白河流水日汤汤，直到天津接海洋。我欲乘舟从此去，明朝便拟到家乡。

吴、长洲二县，在郡治所，分境而治。而郡西诸山，皆在吴县。其最高者，穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井。而灵岩，吴之故宫在焉，尚有西子之遗迹。若虎丘、剑池及天平、尚方、支硎，皆胜地也。而太湖汪洋三万六千顷，七十二峰沉浸其间，则海内之奇观矣。

余同年友魏君用晦为吴县，未及三年，以高第召入为给事中。君之为县，有惠爱，百姓扳留之，不能得，而君亦不忍于其民。由是好事者绘《吴山图》以为赠。

夫令之于民，诚重矣。令诚贤也，其地之山川草木，亦被其泽而有荣也；令诚不贤也，其地之山川草木，亦被其殃而有辱也。君于吴之山川，盖增重矣。异时吾民将择胜于岩峦之间，尸祝于浮屠、老子之宫也，固宜。而君则亦既去矣，何复惓惓于此山哉?昔苏子瞻称韩魏公去黄州四十馀年而思之不忘，至以为《思黄州》诗，子瞻为黄人刻之于石。然后知贤者于其所至，不独使其人之不忍忘而已，亦不能自忘于其人也。

君今去县已三年矣。一日，与余同在内庭，出示此图，展玩太息，因命余记之，噫!君之于吾吴有情如此，如之何而使吾民能忘之也!

鲤鱼山头日，日落山紫赤。遥见两君子，登岸问苦疾。

此地饶粟麦，乃以水荡潏。水留久不去，三年已不食。

今年虽下种，湿土乾芽茁。因指柳树间，此是吾家室。

前月水漫时，群贼肆狂獝。少弟独骑危，射死五六贼。

长兄善长鎗，力战幸得释。因示刀箭痕，十指尚凝血。

问之此何由，多是屯军卒。居民亦何敢，为此强驱率。

始者军掠民，以后军民一。民聚军势孤，民复还劫卒。

鲤鱼山前后，遂为贼巢窟。徐、沂两兵司，近日穷剿灭。

军贼选骁健，叱呼随主帅。民贼就擒捕，时或有奔逸。

其中稍黠者，通贿仍交密。以此一月间，颇亦见宁谧。

二人既别去，予用深叹息。披发一童子，其言亦能悉。

民贼犹可矜，本为饥荒迫。军贼受犒赏，乃以贼杀贼。

吾行淮、徐间，每闻邳州卒。荆楚多剽轻，养乱非弘策。

二百年来只养兵，不教一骑出围城。民兵杀尽州官走，又下民间点壮丁。